210
T. LIVII [U. C.58-. A. C. i-,.]
Gallorum,(Cassignatus praeerat) et levis armaturascentum fere et quinquaginta Mysi aut Cretenses.Constitit rex, incertus quantum esset hostium. Duasinde ex agmine turmas Thracum, duas Macedonum,cum binis Cretensium cohortibus et Thracum, misit.Proelium, quum pares numero essent, neque ab hacaut illa parte nova auxilia subvenirent, incerta vi-ctoria finitum est. Eumenis ferine triginta interfe-cti; inter quos Cassignatus dux Gallorum cecidit.Et tunc quidem Perseus ad Sycurium copias reduxit.Postero die circa eandem horam in eundem locumrex copias admovit, plaustris cum aqua sequentibus.Nam duodecim millium passuum viaomnissineaqua,et plurimi pulveris erat: affectosquc siti, si primo inconspectu dimicassent, pugnaturos fuisse apparebat.Quum llomani quiessent, stationibus etiam intra val-lum reductis, regii quoque in castra redeunt. Hocper aliquot dies fecerunt, sperantes fore, ut llomaniequites abeuntium novissimum agmen aggrederen-tur. Inde certamine orto, quum longius a castris eoselicuissent, facile, ubiubi essent, se, qui equitatu etlevi armatura plus possent, conversuros aciem.
LVIII. Postquam inceptum non succedebat, ca-stra propius hostem movit rex, et a quinque millibuspassuum communiit. Inde, luce prima in eodem, quosolebat, loco peditum acie instructa, equitatumomnem levemque armaturam ad castra hostium du-cit. Visus et plurimus et propior solito pulvis tre-pidationem in castris Romanis fecit. Et primo vixcreditum nuntianti est, quia prioribus continuis die-bus nunquam ante horam quartam hostis apparuerat.Tum solis ortus erat. Deinde ut plurium clamore ctcursu a portis dubitatio exempta est, tumultus ingensoboritur. Tribuni, praefectique, et centuriones inpraetorium, miles ad sua quisque tentoria discurrit,Minus nuinsrentos passus a vallo instruxerat Perseus