ili

T. LIVI i [U. C. 5 7 5 . A. C. 179.]

forum, ct porticum extra portam Trigeminam, etaliam post navalia, et ad fanum Herculis, et postSpei ad Tiberini aedem Apollinis Medici. Habueroet in promiscuo praeterea pecuniam. Ex ea commu-niter locarunt aquam adducendam, fornicesque fa-ciendos. Impedimento operi fuit Mi Licinius Cras-sus, qui per fundum suum duci non est passus. Por-toria quoque et vectigalia iidem multa instituerunt:complura sacella publica, quae fuerant occupata aprivatis, publica sacraque ut essent, paterenlque po-pulo, curarunt. Mutarunt suffragia: regiouatimquegeneribus hominum, causisque, et quaestibus, tribusdescripserunt.

LII. Et alter ex censoribus M. Aemilius petiit absenatu, ut sibi dedicationis templorum Iteginae lumi-nis et Dianae, quae bello Ligustino ante annos octovovisset, pecunia ad ludos decerneretur. Vigintimillia aeris decreverunt. Dedicavit eas aedes, utram-que in circo Flaminio: ludosque scenicos triduumpost dedicationem templi Iunonis, biduum post Dia-nae, et singulos dies fecit in circo. Idem dedicavitaedem Larium Permarinum in Campo. Voverat eamannis undecim anteL.Aemilius Regillus,navali proe-lio adversus praefectos regis Antiochi. Supra valvastempli tabula cum titulo hoc fixa est: Duello magnodirimendo, regibus subigendis, causa patrandae pacishaec pugna exeunti L. Aemilio M. Aemilii filio ** au-spicio, imperio, felicitate ductuque eius inter Ephe-sum, Samum, Chiumque, inspectante eos ipso Antiocho,exercitu omni, equitatu, elephantisque, classis regisAntiochi ante diem undecimum Kalendas Ianuariasvicta, fusa, contusa, fugataque est; ibique eo die na-ves longae cum omnibus sociis captae tredecim. Eapugna pugnata, rex Antiochus regnumque **. Eiusrei ergo aedem Laribus Permarinis vovit. Eodem