s. Cbr.» 73 .
li>8 Geschichte der Kreuzzügc. Buch IV. Aap. III.
das Würgen. Viele Muselmänner wurden noch in denfolgenden Tagen Opfer der heftigen Kälte und des ununter-brochenen Regens und des Mangels an Nahrung in derWüste, worin sie umherirrten; viele überantworteten selbst sichden Christen, um dem Hungertode zu entgehen. Andere, welcheden Christen entflohen waren, fielen in die Hände der umherzie-henden räuberischen Araber, welche selbst den Sieg der Christenüber ihre Glaubensgenossen benutzten, um das bey Ai-Arischzurückgelassene Gepäck Saladins zu plündern. Die Rosseder Rciterey und fast alle andere Lastthiere des Heers kamenum durch Mangel und die Rauhigkeit der Witterung ").Der Sultan selbst entrann nur mit Mühe dem Verder-ben 5°). „Mehr als einmal," schrieb er nach dieser Nie,Verlage an seinen Bruder Thuranschah, „war ich dem Un-tergänge nahe, und nur Gott hat mich gerettet, um ferner,hin durch mich seinen Willen zu vollbringen ^)." DieChristliche Ritterschaft aber zog froh des mit geringem Ver-luste errungenen Siegs und mit reicher Beute zurück nachJerusalem ").
Zs; Auf das vollkommenste überein-stimmend sind die Nachrichien vondiesem großen Verluste Saladins beyWilhelm von Lyrus und Abulfcda.Stbulfaradsch fuhrt in der syrischenChronik (S. Z 8 °) folgende Acußerungeine, gleichzeitigen Annalisten, Lener nicht nennt, an. »Als ich in denStraßen von Misr reitende Heroldefad, welche ausriefen, dag der Sul-tan gesiegt hätte und die Frankenbesiegt wären, so näherte ich mich,um von den Herolden das Nähere zuerfahren. Worauf ich die Worte ver-nahm : Freuet euch und jubelt, weilder Sultan gerettet ist. Daraus er-kannte ich sogleich, dag dasjenige.
was sie ausriefen, das Eegentheilwar dessen, was sie wußten."
ZS) „8tUt>>i»Li,iiis, gut anm link»eiizierdia et tam mii.ltixlj.oi egiiitL-rii »eoenstsrat, äiviim xercuren«niLiiii vi.< mim acntnm oHiiililiusreversu» eer, ixeo Hwogiie camelainvectus sticirur. " ivilii. "0z-r.XXl. 24.
S7) Einen Thctl dieses Briefesthstlt Abulfeda mit (S. Z2i aus derChronik des Ebn al - Athir.
23) ,,Oe nostris in xrimo oon-kliotu gimruor aur yuingite ooau-ducriint cgiiites, xeäites tltttcm »aoerrum r^uem iioe ixiioramus üit-incrum." V/ild, Vxr. XXI. »z.