2. Ehr.->3L.

40 Geschichte der Krenzzüge. Buch III. Kap. I.

Abbas, einen tapfer» und bey den Saracenen sehr geachte-ten Man» ^), welcher mit einer unermeßlichen Beute inihre Gefangenschaft gcrathcn, die Anfangsgründe des Chri-stenthums mit großem Fleiße und inniger Ucberzeugungerlernt, und selbst schon die Lateinische Sprache sich zu eigengemacht hatte, auf die verruchteste Weise seinen und seinesVaters Feinden für sechzig Tausend Goldstücke, und sahenes an, daß er in einen eisernen Käfig gesperrt auf einem

gy) Die Gefaugennehmuug des Na-streddiu erzählt der Arabische Ge-schichtschreiber Abu Iala, bey AbuSchamaü zum I. 5gy lug-p also:Wir reruahmeu, daß der Emir Fa, es-rddiu Talaja Ebu Rascuk, ciuer dervornehmsten ägyptischen Emire, unddamals abwesend reu Aegypten, alsrr die dortigen Ereignisse vcruom-rueti, (uebmlich die Ermriduug desCüaüfeu), in große Bestürzung ge-raihen sei,, und sogleich Truppe»gesammelt habe, um nach Aegyptenzurück,ukel,rcn. Sobald aber derVezir Abbas davon die Kunde erhielt,Kielt er es für unmöglich, gegen des-sen Neberlegenüeit steh zu behaupten,und beschloß mit allen seinen Ange-hörigen und Schäden aus Aegyptenzu fliehen. In der Gegend von As-kalon stieß er auf ein- Schaar fränki-scher Reiter, welche er anfangs nichtachtete, wegen deren geringen Zahlund der großen Anzahl seiner Be-gleiter. Als aber d>c Franken wirk-lich den Angriff machten, wurdenseilw Begleiter zaghaft, und er undsein jüngerer Sobu retteten stch durchschimpfliche Flucht; der ältere aber,welcher den Adel Ebu Assalar ge-tödlet, fiel in die Gefangenschaft derFrauken mit seinem Sohn, seinemHarem, allen seinen Schäden und

Sclarcn. Die Flüchtlinge standenvon Hunger und Durst schrecklichaus, eine große Zahl Menschen undThiere kam dadurch um; und vieledieser flüchtigen Reiter des Abbaswurden auch noch auf der Fluchtvon den Franken ereilt und erschla-gen. Diejenigen aber, welche sich ge-rettet, kamen in dem erbärmlichstenZuuande, durch Entbehrung undNacktheit, »ach Dämascus in denletzten Tagen ^es Rabl al - awwal(ohugeiahr der Mine des 2 unius)."Etwas abweichend, doch im Gan-zen sehr übereinstimmend, sagtWilhelm von Tyrus sXVlll. 7):

1>r.rest.riik.-nkes insiclias, in eis morsiivvt're volenitttin nttsc^ne Üre^itnlatett.rnt. Itle ex irn^roviso in

coriAi'erir-ioniliils eil. eonloxrnrs letals-ter, Ibj^lie st-itini xlaäio vitrriu /I-nlvit. ILrat .intern iiodlli. viro

initta et nnivcrs/re iii.re rlivitise»seenm ex clernlerLnr,

ln in.intts lrollinrn tradita ^unt."Von den Har'.delit in 2 le§iMen, wel-che die Hluchr de^z 2!bbaS veranlas;-reu, wird weiter unten die Redefthn.