iS Geschichte der Kreuzjüge. Buch IV. Kap. I.

S.^r. cherley Unglücksfällen, welche dieFranken betroffen, und beyderen innerer Zwietracht die günstige Zeit gefunden zu haben,das alte Besitzchum ihrer Väter wieder zu erobern sie

Im No- kamen mit zahlreichen Schaaren über Damaskus ,n dasReich, und lagerten sich vor der heiligen Stadt auf demOelberge. Zwar fürchteten die Christen weniger für Jerusa-lem, denn diese Stadt war wohl befestigt; aber desto be-sorgter waren sie für andere minder feste Städte. Darumhatte auch der größte Theil der Ritterschaft des Reichs beyNeapoliö sich gelagert, um diese offne Sradt zu beschirmen.Als aber die Ritter, welche in Jerusalem zurückgebliebenwaren, das Lager der Heiden auf dem Oelberge erblickten,da ergriff sie Zorn und Unwillen über solche Entweihung

--No», jener heiligen Stätte; sie fielen sogleich aus der Stadt undgriffen mit so furchtbarer Gewalt die Heiden an, daß diesenach kurzem Widerstande in großer Verwirrung die Fluchtergriffen. Aber nur sehr wenige entgingen dem Schwcrde,weil die Schwierigkeiten des Wegs, der von Jerusalem überJericho an den Jordan durch felsiges und gebirgiges Landführte, schnelle Flucht unmöglich machten, und auch vonNeapolis die übrige Ritterschaft, als sie diesen herrli-

sz) Nach Wilhelm von Tyrus(xvil. 20), welcher auch hier einzigeursprüngliche Quelle ist, unternah-men mehrere Brüder diesen Zug,und zwar auf Antrieb ihrer Mutter(liortanto matie er eorum imxro-xerance ignaviam, guoä tam ctiu ab

«Xtoires). Das» von diesem Schrift-steller unter den Uiaraguiir das Ge-schlecht Ortvk's verstanden wird,beweist die Beschreibung: guorrua

eancta aivitas, anieguam » Lliristi»-

nts Uberarctur, äleilur kuiseo!ce-

leclitas. In dem Auszüge des Olive-riuS aus der Geschichte des Wilhelmvon Tyrus (Lao. corx. saiixr. -neck,acvi 'Pom. II. S. 1374) wird dieserNähme ausgesprochen: IIario>znin.Vielleicht ist n-riogniu zu lesen,was der Pluralis des patronymischenAdjeclivs von Ortok sei-n würde.

24) Wo ihnen nach dem Belichtedes Crzbischoffs Wilhelm gerathenwurde, von diesem Unternehmen ab-zu stehen.