398

Dialogues.

malle. Tenez, appuyez sur le couvercle, ferme! allez, je lafermerai . . . C’est ça . . . Avez-vous la clef?

C. Mon Dieu, je l’ai égarée, je crois.

B. Etourdi que vous êtes, vous l’avez mise dans la pochede votre gilet.

C. C’est vrai, la voici. Si vous voulez avoir la bonté defermer à clef ma malle, je vais pendant ce temps mettre lecadenas 1 à ma boîte à chapeau.

B. Et votre sac de nuit? ... Ah! il ferme seulement aupêne - a . . . Vous n’avez plus rien à mettre dedans?

C. Oh oui, voici mes socques ; 3 mettez-les-y.

A. Avez-vous déjà commandé un fiacre?

B. Oui, monsieur; . . . sonnez donc, s’il vous plaît;‘j'aiaussi demandé la note au garçon.

G. Voici la note, monsieur. Peut-on descendre vos malles?

C. Oui. Faites tout enlever; n’oubliez pas les parapluieset les cannes, ils sont attachés ensemble.

B. Diable, ce n’est pas un mémoire d'aubergiste, c’est unmémoire d'apothicaire* . . . C’est le cas de dire que nous avonfrcompté sans notre hôte . . . Regardez seulement.

C. C’est vrai, mais que faire? Le meilleur parti à prendrec’est de payer. Tenez, garçon, voici votre argent ... La mon-naie qui me revient, vous la garderez; c’est votre pourboire.

G. Je vous remercie, monsieur . . . Descendez toujours, jevous apporte le reste de vos bagages.

C. Mais n’oubliez pas mon manteau, le voici.

A. Comment, monsieur; vous voyagez avec un manteau danscette saison? . . . On a déjà trop d’un paletot d’été.

B. Oh pour ça, il ne saurait s'en passer . . . S’il allait deParis à Versailles au mois de juillet ou d’août, je suis sûr qu’ilprendrait son manteau. Je m’étonne seulement qu’il n’ait pasune chancélïere° pour y mettre les pieds.

C. Mais dépêchez -^ous donc, farceur; voilà comme vous êtes,vous autres Français . . . D’abord ça ne peut jamais aller assezvite; mais dès qu’il sagit de bavardage * 6 et de bons mots, ilsse mettent à pérorer une demi-heure sur le palier , 1 quelquepressés qu’ils soient.

A. Écoutez , 8 messieurs: s’il est vrai que pour le commerce 9

1 Voyez page 13, note 3. 2 Voyez page 13.

3 Voyez page 22, note 3. 4 Voyez page 45, note 2.

5 Voyez page 215. 6 V. page 66, note 1. 7 V. page 9, note 3.

8 Voyez page 49, note 1. 9 Voyez page 219, note 1.