Druckschrift 
Vocabulaire systematique et quide de conversation française
Entstehung
Seite
388
Einzelbild herunterladen
 

388

Dialogues.

'N

Hf

«

I 1

i

B. Dabord je prends la liberté de vous faire observer quedans les écoles dont vous parlez, le latin a été maintenu commeobjet d'enseignement. Il est vrai que, dans les écoles dites réales,on donne à létude des langues vivantes, aux mathématiques etaux sciences naturelles la place que les langues grecque et la-tine occupent aux gymnases , car ces institutions préparent lesjeunes gens pour la vie pratique et non pas pour une carrièrelittéraire. Il ny a que les écoles réales de plein exercice etreconnues comme telles par le ministère de linstruction publique,qui soient autorisées à faire subir à leurs élèves des examensde maturité. Ces examens donnent aux jeunes gens qui sontreçus, le droit dentrer dans certaines administrations, de suivreles cours de lEcole darchitecture et des ponts et chaussées, 1mais ils ne leur confèrent pas celui de prendre une inscriptionà une faculté dune université.

A. Jétais donc mal renseigné à ce sujet. Mais quelles sontles conditions de lexamen que vous faites subir aux jeunes gensqui sortent des collèges ?

B. On les soumet dabord aux épreuves écrites qui décident^ de leur admission à l'examen oral. Ces épreuves, qui se font

i à huis clos et sous la surveillance spéciale des professeurs , 2 con-s sistent en une composition latine, un thème latin et un thèmegrec, une composition allemande, un thème français, plusieursproblèmes- de géométrie et à'algèbre-, enfin pour ceux qui veulentétudier la théologie, on y joint une version hébraïque. A l'examenoral, on demande quils traduisent à livre ouvert et sans trophésiter les auteurs grecs, latins et français quon explique aucollège ; on exige une connaissance générale de lhistoire univer-selle, de la géographie et de lhistoire de la littérature allemande ;enfin on les interroge sur les parties des mathématiques et dela physique qui» sont enseignées au gymnase.

A. Est -ce quon ne les examine pas sur langlais?

B. La participation aux leçons d'anglais est facultative dansla plupart des gymnases, mais elle est de rigueur dans les écolesdites réales. Aux examens de maturité exigés dans ces insti-tutions, la composition latine est remplacée par une compositionfrançaise et une anglaise; au lieu du thème grec on donne auxaspirants une question de chimie et une de physique à résoudre.

A. A quelle époque les élèves qui ont été refusés peuvent-ils de nouveau se présenter pour subir leur examen ?

B. Ordinairement au bout de six mois. Dans les gymnases

tidiin <

J 5

j lajitnr,;dl»i wns

ïf. 1à utïtoJ, j

P

i

«s :

R

«de

i.

ipnis

î.

mil

1.

stpa

ïH

TM!

«lui

Hep

tit

l

1 Voyez page 196, note 7.

2 Voyez page 180, note 1.

I