©etmantsmen ilberfefct burdf entfpred^enbe ©anicismeit.

309

lh

IMS

ï

Wcftelicn.

! J avoue que vous aviez raison.J’avoue mes torts.

Je passe condamnation.

©cfunït.

St ift gefunb. Il est bien portant J

$iefe 9tat)rung if! nid)t gefunb. Cette nourriture n’est pas saine.JitfeSection ift iljm gang gefunb. Cette leçon lui fera du bien.Jiefe ®emütl)igung ift il)ut ge= Cette humiliation lui sera utile.funb.

5S i|I 3lfnen gang g e f u n b, bafj C’est très-bien fait que vous avezgie f o angelaufen fmb. ^ été reçu de la sorte.

Oktraitcu.

4 getvaue mit, bantit gu Je me fais fort d’en venir à bout.Stimbe gu fontmen.

3é getraue mir nid)t bot»/ Je n 'ose pas avancer.

;ugel)en. f J’ai peur d’avancer.

hktroft.

€ie ïonnert getroft fftïjren S3rief Vous pouvez en toute assurancejumadjen. fermer votre lettre.

©cmnliren.

3|t ©efud) ift g e ro d 1) r t. Votre demande est accordée.

îaê geiDÜ^rt einen fd)onen Cela offre un beau coup d’œil.Slnblid.

iiefet Sontvact geinafyrt mir Ce contrat ne me donne aucuneburdjauS feine tcirflid)e ©id)er» garantie sérieuse.

$eit.

Weiüijljticn.

geiroljnt fidj an 2Wed. On se fait à tout,

ïit ...

rç due foldje ïkfyanblitug blrt Je n’ai pas l'habitude d’un pa-idj nid)t gettolfnt. ~" :I

-.f, ®lauB e n mad)t felig!

®' e glaube, irrt er fid). |

glaube id) gern.

Jltn fctlte eê uidjt glauben.

reil traitement.©Inubeti.

Bienheureux les croyants!A mon avis, il se trompe.Il se trompe, j'imagine.

Je ne dis pas le contraire.On ne le dirait pas.

1 ÎSergleidje ©eite 40 , 2(nm. l.