©ermtmtSmen flberfeÇt burtb enttyredjenbe ©aHtciêmett. 299

ITlt*

Sun

W(H

IKB

(ÿrrotljcn.

®#0 Uebrige eïïat^en ©ie. Vous devinez le reste.

grrot^en.

3$ Çabe feine ©ebanienratijen.

erratlfen ©te nicf>t,

er=

Vous l'avez dit.

C'est ça.

Précisément.

J’ai lu dans sa pensée.

Je vous le donne en cent.

Crrfi.

84 fann erft um 3 Ufir fommen. Je ne viendrai qu’à trois heures.Ctü oeftern «odÿ. _ j qu’hier.

Sr fi bor eineut ÜIugenMtcf. Il n'y a qu'un instant encore.Ititb idj erft! Et moi donc!

llnb toenn er nun erft Officier Que sera-ce donc quand il sera: feitt totrb? officier?

! (vrftc.

Sa$ erfte befte 23ud). Le premier livre venu.

üie^men ©ie boê er|te 33 e ft e. Choisissons au haso.rd.

®(tê ift nur fo ber erfte ©fer. C’est une ferveur de novice.

®aë ift bûê ($rfte toaS id) ! C’est la première nouvelle.

fifre. j Voilà qui est tout neuf pour moi.

Êr ift einer ber erft en geteefen, Il a été des premiers qui . . .

bte • • ■ IfrtnfJimi.

Et ift auf ber ©fiat ertapfT! H a été pris sur le fait.tnorben. \ Il a été pris en flagrant délit.

(Srlungen.

Tout compté.

Toute réflexion faite.

(frhjciien.

tourbe fdifôer feirt, eê ju II serait difficile de \c prouver.erïceif en.

Es ift nicbtê ertuiefen. Il n’y a rien de prouvé.

Ettoeifen ©ie tnir biefen jDienft. Pendez- moi ce serviee.

©j-

ift ein (SrjsScbnrfe. C’est un franc coquin.

®*t finb ein ©rg = 33erfd)tt!en* { Vous êtes un dépenseur fini. 1ber. J Vous êtes un panier percé.

ift ein ®rj»®ummïof)f. C’est un sot à triple étage.

1 Çobular: ©ieftnbetn <£r3*SBinnmler: Vous êtes un flâneur fini.

tooljt erwogen.