Oiseaux, reptiles.
SSBgeï, Slmpbibten. 259
le coq; la poule. 1un poulet.
le coq a la crête droite.le chant du coq ; chanter. 2les poules gloussent, caquètent.les poussins plaident.un chapon ; un chaponneau.f) Coureurs.
une autruche; un casoar.
C. Oiseaux aquatiques.
4 g) Gralles (échassiers).
l’outarde f.la grue (craque),le vanneau; la bécasse,le héron.
la cicogne ( craquette ).l’ibis m.; le flamant,h) Palmipèdes,le cygne.
une oie; un oison.
les oies sifflent ou criaillent.le canard 3 ( barbotte ). •
3. REPTILES (Amphibies).
A. Reptiles squammeux.
a) Reptiles testudinaires.la tortue 4 (la carapace).
b) Sauriens.
le crocodile; le lézard,le caméléon.
c) Ophidiens (serpents 5 ).
ber $au0()ctl)n; bte £>enne.ein jungeS (pulpi. [fdjmolïen.bem §al)n ift ber ftamut ge*baê $rül)en b. )pat)nè; frafyen.bte §ii[)tier glucten, gacîent.bie Sïüddein piepen.eitt Hapann ; ein junger îîapaun.Saufoogel.
ein Straujj; ein Sîafuar.
333 a f f eru ogel.
©umpf»Bget (fte(jenbeinige).bie ©rappe.ber Sranid) (fc^reit).ber S'i6i(3; bie ©dptepfe.ber 3îeit)er.ber ©tord) ((appert,ber 3bië; ber glantingo.
©cbroimmoBgef.ber ©d)ti)an.
eine Ound; ein ©anêdjen.
bie ©anfe fdjnattern.bie fênte (fd)nattert).Reptilien, ïïntphibien.©epan^erte.
©djifbfrBten.
bie ©diitbfrote (bad ©djitb).Sibérien.
baô Svofobitt; bie Qsibedjfe.baê Sfamaleon.
©djlattgen.
fi
1 Fig. et fana,: Gela fait venir la peau de poule, la chair de pouleou J'en ai la chair de poule veut dire: cela fait frissonner (beutfd): eine©ün f e haut). C'est une poule mouillée (ein fpafenfufi).
2 Prov. et fam. : Ge n est pas à la poule a chanter devant le coq.Une femme doit se tenir dans l’infériorité à l’égard de son mari.
3 La cane ift ber Diurne be$ ©eibdjené, bod) bruud)t mon fi et 8 leoanard unt bie ©uttnnq pi feegeic&neit. Prov. et fam.: Elle marche comme°“e cane (je matfdjelt mie eilte ©rite. Donner des canards à quelquun
Sttntmbent etroug mei§ mahen. Un canardant 3ei ni ngêente.
4 II marche à pas de tortue (mie eine d) u e cf e ). _ _
f 5 Serpenter ftp jdjtangeln. Des serpents vemm' j ux giftige ©cplutigen.Venimeux se dit des animaux, vénéneux des végétaux. — Venin ©ift,semploie surtout figurément.
17 *