258

Oiseaux.

le roitelet; le pinson,le merle; la mésange,le loriot; le bruant,la linotte; la fauvette,l’alouette f . 1

chante, tirelire , grisolle.le moineau 2 (pépie , chuchote).une hirondelle 3 (gazouille).le corbeau (croasse).le choucas; le geai,la corneille (babille).la pie (jase, jacasse, cajole).la huppe ( pupule ou crie).le colibri.

d) Colombes f . 4

le pigeon; un pigeonneau,le pigeon roucoule, gémit.le pigeon mâle,un pigeonnier.une tourterelle ; un ramier.

B. Oiseaux terrestres.

e) Gallinacés.

le coq de bruyère (la poule),la caille (carcaille , margotte).la perdrix ( cacabe ).un perdreau.

le paon (fpr. pan); la paonne,le faisan (fpr. fe-zan).un coq faisan,un faisandeau,une poule faisane,la faisanderie,le dindon; la dinde,le dindon glougloute.

958gel.

ber 3«unfonig; ber feinte,bie Slmfel; bie iïüeife.bie ©olbamfet; ber ©olbammetber £anflmg; bie ©raêmütfe 'bie üerd)e.

fingt, gwitfdjert.ber ©perling (piept).eine ©dpcalbe (jroitfcbert).ber 9iabe (frSdjjt).bie 2)oI)le; ber |jSljer.bie fi'rüfje (fdjtoaçt).bie (Slfter (fdjtoaçt).ber ÏBiebepopf.ber Colibri.

STanben.

bie Staube; ein ïaubdjen.bie Saube girrt.ber ütauber.ein Saubenfcbfag.eine Stirteltaube; e. §oljtau6e.©rbbôgel.

§üljuerartige 33cget.ber Süuerfyaljn (bie §enne).bie 2Bud)tel (fdjldgt).bad 9îeb^ut>n (fdjreit).

eitt junged Sîebfyufyn.ber ipfau; bie ipfaufyenne.ber gufan.ein gafanfyafyn.ein jnnger gafan.eine §afanfyenne.bie gafanerie.

ber £rutl;abn (ifuter); bie ïr#t«ber STrutijaljn fcflert. [^enne.

«

i 1 '.

fi

tli!

>*,

fi

. 3 )

ÎID

td

;

ÏZI

ta;.

îi

h

■fi.

1 Prov. Il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties (ettnetnt^ bie £flilbcn werben ibm gebraten tn’s SDÎanï fliegett). — Si

tombait, il y aurait bien des alouettes prises , se dit à ceux qui onttoujours le mot si à la bouche.

2 Proverbe: Il tire sa poudre aux moineaux (er gtefct ft(ÿ mit Wtt'tittçén ©ingen ûb).

3 Proverbe: Une hirondelle ne fait pas le printemps

4 Colombe l) imffenfdjaftticÇer 9?ame, 2) poetifÿe* Sort.

r '3

x\

vTI

S