230 Industrie.

le pied; le pas.

la perche; la toise.

la lieue; le mille. * 1

un arpent.

un mille carre.

un minot; le boisseau. 2

une grosse; une douzaine.

une quinzaine ; une soixantaine.

©eiEerbfleijj.

ber gufê; ber ©djritt.bie 9iutlje; bie Sflafter.bie 2Beg=©tunbe; bie Sfteile.eût SWorgen.ctne QuabratmeUe.eirte SDÎeÇe; ber ©djeffel.ein @rofj; ein ®u^enb.eine 9)ianbel; ein ©djod.

INDUSTKIE;

arts; métiers; outils.

XXVII.

(Setuerfsftâfj;

Sunflfertigleiten; §anbtmfe;SSertjeuge.

L’industrie f. ; industriel, lie. 3un industriel,industrieux, industrieuse,le métier. 4 5

ber ©ewerbfleiji; inbuftriefl.ettt ©ewerbtreibenber.fleigtg; gefdjicït.bas §anbh)erf.

. )

fi

fi

i*

u

!

1 Cinq lieues équivalaient à trois milles allemands.

2 Les nouvelles mesures établies d’après les lois du système mé-trique décimal ont pour base le mètre qui est la dix millionièmepartie du quart du méridien terrestre. Les mots qui dérivent du grec:myria (dix mille), kilo (mille), hecto (cent), déca (dix) servent à mul-tiplier l’unité, les mots qui dérivent du latin: déci (dixième), mti(centième), milli (millième) servent à diviser l’unité.

1) Mesures linéaires ou de longueur: mètre (à peu près 3 pieds), dé-camètre (10 m.), hectomètre (100m.), kilomètre (1000 m., '/s beutftjie SDltiit),myriamètre (10,000 m.). Décimètre (y 1 ,,- m.), centimètre ( T J ff m.), milli-mètr e (to'itü m.). (Çpofl unb ©ifenbaljn redjnen in granlreidj «a<$ Silometent.)

2) Mesures de superficie (gladjenmajje), le mètre carré (Oltabnt»îtieter), l 'are m. (mesure pour les terrains = 100 mètres carres),l 'hectare — 100 ares.

3) Mesures de volume ou de solidité (Siirper*, Subiftiictfje): le mètrecube, pour le bois de chauffage : stère (décastère, décistèie etc.).

4) Mesures de contenance (gliifftgfettSmajje) : le litre, capacité d’uudécimètre cube ( décalitre, hectolitre, kilolitre; décilitre, centilitre).

5) Poids (Oenudjt): le gramme, poids d’un centimètre cube d’eaudistillée à son maximum de densité, c’est-à-dire à 4°,4 du thermo-mètre centigrade. Décagramme, hectogramme, kilogramme (appelé Hodans le commerce, équivalant à peu près à deux anciennes livres(2 îpfiinb), les cent kilo = deux quintaux (2 (Jerttner), myriagramme;décigramme (,',, gramme), centigramme, milligramme.

3 Des produits naturels Dîaturprobufte ; des produits, des objets

manufacturés, fabriqués Snbufïrieartifel, âjiamtfactitrœaat'en. La matièrepremière, la matière brute ber 9JoI)ftoff. ..

4 La profession Çeijjt franj. über^auçt ©tanb, ©efdjaft, SBeruf- Q ue e .

Je*

ME

f'k

N

h

*