222 Commerce.

£tmbel.

offrir; une offre. 1marchander.rabattre ; le rabais.à bon marché, à bon compte,a meilleur marché.cher, chère; renchérir.surfaire qn.le prix; prix fixe.coûter; 2 coûteux.combien rendez-vous ■— (

quel est le prix de — \

je vais vous dire le dernierprix.

au prix de fabrique,au prix coûtant . 3je vais vous montrer tout cequ'il y a de mieux.le marché. 4la foire,l'entrepôt m.

entreposer des marchandises,une ville d’entrepôtfle crédit; faire crédit,créditer; débiter,prendre q. ch. à crédit,prêter q. ch. à qn.avancer une somme à qn.emprunter q. ch. à qn.

bieten; einOebct, ein SlnaeW [ 1

banbeln, feilféen. 1 *

berunterlaffen; ber 3?abatt f

bitttg.biÜtger.

tfyeuer; ûitffdjlagm.

Sematib iibertljeueni. *

ber iPreiS; fefter ^5reiê. - *

fo[ten ; ïoftfpielig. $

vote t'tel ï'oftet - - \ i:

Voie tbeuer ift —id) toerbe 3Ijnen ben genattefleit

ù

b

‘'Prêté fageti.gutn fÇabrtfprcife.jutn ©nfaufëpreife.id) irerbe Syrien bieSorte horlegen.ber Sîarït.

bie üDîeffe, 5 6 * * ber Saïjrmarît.bte Dîieberlage.

SÊaaren anfftapetn.ein ©tapelptaÇ.ber Srebit; Srebit gebett.gutfdjreiben; bebitirett.etïuaê auf (Sonto tie^ntett.3entanbem ettoaê lei^en.

Sent. eine Sumrne borfdjiejjen. ‘ünon 9fentonbem etmaê berger. ■:

u

1 3 Da§ unbeutfdje SBott Offerte ifl and; nidit frcmjliflf$. ®«Stnerbieten: une offre. Sdj farm 3br giitigcé Stnerbietcii ni^t 06*leblien: Je ne puis refuser l'offre que vous voulez bien me faire (quevous avez la bonté, que vous me faites l’honneur de me faire).

2 Coûter ûgurément: Il vous en coûtera la vie.' Cette perte luicoûte bien des larmes. Ce travail m’a coûté bien du temps. Locution

, proverbiale: Coûte que coûte (eê ïofîe mag CS motte).

3 Ces marchandises qui n’ont pas eu d'acheteurs, d e preneurs {w-

ltebmer), se trouvent aujourd’hui dépréciées même au-dessous de lentprix de revient (finb tinter ben (ginïaufëforetS gefmtten). .

4 Figurément: Par-dessus le marché nodj obenbrettt, ttod) bajU. 1a refusé mes offres, et par-dessus le marché il m’a dit des injures.

5 La messe bejeicfmet franj. tuir bte ïattjoïifcfje SPîeffe, berfll- ®- 12 “;

6 Cette ville est le principal entrepôt (Çaujîtfta^efyiafc) pour kcoy

merce des vins (SBetnbcmbel), ou: est l’entrepôt des vins. Un m»?* 911

d’entrepôt ein Sagerungêmagagin. L 'entrepôt de la douane (fjîaŒÇofh

lu.

§