xvQela. — xvqiowvovlcc.

611

KVQtOKTOVOg. ■—■ KVQOaVlOQ.

HVQsCa, ofc>. xvgia, t] (kü^os), Jgcrrfdjaft, 5Jiacf)t, ®c*Walt, SRcgicruug, Polyb., Ath.v.vQtü), f. xvqrjoio \u y.vpoco, aor. sxvQiyoa, u. &xv(>oa,I) abfolut: a) ftd; jutragcii, gcftchcn; fidj bcfiitbcii, äXXjjxvgei, Soph.; gufällig fein u. übcrl). fein (mit teilt Die»benbegtiff bcS 2lbftd)tSlofcn), Trag., Hipp, evfra rirj/id-t iov xvqcö, in welchem ©eilte id) bin, Eur. Svega d<p£tsqcov Kaya y.axcdv y.voti, ein Hebel folgt ans teilt an-bern, Eur. b) betreffen, fid) bejiehen, rä ngög SiaßoXr/vxvQOvvTa, Polyb. c) .fjäufig wie rvyyaveiv mit beni©artic. eine« anbevn ©crbuntS Betbuubcit, um baS Zufälligeber batiu angegebenen Ipanblung ju bcjcid)iicn: gerate,cb eit, ju fällig, Hipp., Trag. d) gufallen, ju SCbeil wer»beit, Soph., Eur.; xaxov xvqsc orgare-vfiaTi, gufiofieii,Eur. 2) tranfitiB: a) mit ®at., auf 3emanb ob. etwas jto»feil, ©item begegnen, in etwa« geraten, Soph., Eur.; and)irtinvi, Hes.; übettr., etwas treffen ob. erraten, yvobfirj,Soph.; abfoh, baS Diidjtigc treffen ob. ucrmutbcii, Aesch.b) mit ©mit., bis an etwas reifen, bis ju etwas gelangen;erlangen, befommen, ctrcid)cn, teilhaftig werten, Hdt.,Trag.; and) xvogoe ndvTCOv Saivvfievcov, 'traf alle beiter ©iahljcit, Pind. c) mit 2lccitf., treffen, finten; ctreidjen,erlangen, Aesch. choeph. 212., Eur. (®aS SÜJort ijl feinem©ebraud) nad) nur io tt. u. p oe t., inbeitt bie att. ©rofaiferbafiir Tvyydvco gebrauchen. 9iur gegierte u. fpäterc <Scf)rift=ftellev wenbeten bas iffiort auch in attifd)cr Sßrofa an.) ©ctgl.

XVQ CO .

y.vgrjßdgco, id) fireite, fäntpfe wie bic ©öde mit beitRömern, id) ftofe mit ten Römern, r b oxe'Xos, gegen beitSd)cnfel, Ar. eg. 272. 2) ich fdjelte, fd)intpfc, Lex. ®abonxvqt] ß au i a u. x vgrjßaoig, rj, baS Stofen ber ©iiefe,Gram. [Hipp.,' Ar. ®aB 01 t

xvQrjßiov, io, cjMilfc, dllcic Bon gcfd)rotcncnffrüdjten,xv orjß 1071 coXrjg, ov, 6 {noiX&ui), bet dllcicn Ocrfauft,Ar. fr.

xvQijfia ,to, = xvofia, Lex.

Kvgrjvaixos , 3, aus KvQijvrj, rj, eine am ©litte!»ltteer gelegene Statt in Dlfrifa. oi Kvgrjva'iy.oi, bic 2lti=hänget beS ©hilofophcn DlviftippoS, betauSÄhrenc flammte,D. Laert.

xvQia, rj , betritt, ©cbicterin, .§anSfrau, Plut., Epict.,D. Cass. 2) = xvQeia, üDladjt, ®cwalt,3legierung,Polyb.,Sp.

xvgidgeo , octfdj. CcSart ji. xvgievco, Arist.xvgiaxog, 3, beitt Ferrit gehörig, ihn betreffeitb. rj xv-Qiaxr}, werft, rjfisga, ber ®ag bes ,§errn, Sonntag; toxvgiaxov, baS.gattS bes §crm, ber Scmpcl; %d xvgiaxa,Jlirdjcngütcr; mit u. ohne Seinvov, bas heilige Ülbciit»mahl, K. S.

xv o tag %ä oj, herrfdien, Nicet., Eust. ®aB0ltxvgiagyia, rj, ber Slnfattg ob. Hrfpruttg bet .§errfd)aft,Dion. Areop.

xvq ißdgw ,= xvgrjßdgco.xvgi eia., rj, ber ©efth, Sp.

xvQtevois, eios, tj , bas Scfthcn, ber Sefth, Sp.; »ouy.vQievio (xvQiog), mitgenit., a) ich tili §Ctt, SBcftfectwoit etwas, t. i. ich bcftfce, haSeinmeiner ®cwalt, beberrfche,Xeu., Arist., Polyb., Sp.; mit inf., 3Jtad)t haben etwas guthitn, b. Aeschin. b) in feine ©cwalt befommen, fid) bc=mä^tigeu, Polyb., Diod., Plut.; im Pass., D. Laert.—■6 xvoievcov, ein fophijlifdjcr®rugfchlup, Epict., D. Laert.,Plut., Luc.

xv q t?i», = xvqiooco, Lex.xvgiXXiov, to, ein enghalftgeS @tfäf, Poll.xv Qigig, «cos, rj ( xvqwoco ), baS Stoffen mit beit Römern,Ael. n. a. 16, 20.

xv qioxt ovew (xvQioxTovog), beit vfoertn tobten obermorbeii, K. S.

y.v qioxt ovia,rj, (Srmorbung bes §erai, IC. S.; »on

kvqioxt ovog, 2 (x Teivco), teil äoevtit movbent, los.;

oi xvq. oft bie Subcii als bic üDlörbcr ßhrifli, K. S.xvQiokexTeio, icb rebe eigentlich, gebrauche bie 3luS=>briidc in eigctitlidjer ©ebeutung, Gram. 2) beit §crrn nen=neu ob. benennen, K. S.; oon

xvqioXbxt ix cog, üb.Jct ’jQioXexTCog, adv-, bonx vq id-lexrog,2, im ob. mit bern eigentlichen SluSbrucfe, K. S.,Gram. ®a»oit [entgegengefefet). Gram.

xvQiolegia, i], eigentlicher Slusbtucf (beut tropifdjen« v Q i o X o y i 0 }, = xvQioXexxeor, Clem. Al.xvQioXoyia,rj, = y.voioXegia, Longin., Agatharch. b)bic ©enennung bes §crrn, K. S.xvQioXoyixo g, 3, juiii eigentlichen Slusbrucf gehörig,fied'oSog (opp. ovfißoXixrj), Clem. Al.xvq io g, 6, ,§err, ©genthümer, ©efther, bef.^aushert,§auSoater, Att., Sp.; @ott, LXX., N. T. b) ber Kurator,©ormunb (als ©ermattet bc« ffiermögens), Dem.; fern. ■!)xvgia, f. oben. 2) als adj., xvQiog, 3, and) 2, a) boit©erfonen. herrfdienb, gebictcnb, Icnfenb, bic (Sntfcheitutiglinb hödjfte ©ewaft habenb, t ivög, über etwas, Find., Att.,Sp. xvQiog xQirrjg, compctentcr Siichtcr. xvqiov elvaiTivog, ob. mit inf. ob. partic., etwas in feiner ©cwalt, juentfdjeibcit hoSth. ermädjtigt feilt ju etwas, Att,, Sp. b) DonSachen: hauptfädjlidj, oorjüglift, gültig, cntfchcibcnb, feft=ftchcitb, Aesch., Plat., Dem. tt. 21. r\ xvqitj rjfieQa, berfcjtgefcbtc ob. anberaumte ®ag, Hdt., Eur; xvQiog jirjv,ber entfdjcitenbc neunte ülionat ber Sd)waitgcrfchaft, Pind.TavT eoTio xvgia, fei gültig, Plat.; atiSrcichetib, beten'teilt, rj xvQia, mit tt. ohne ixxXijoia, regclmäfiijjc, fcftbc=ftimmte fflcrfammluitg beS ©olfs; and) bet ®ag für einefolchc ©erfammtung, ßedn. to xvqiov, ,§auptfad)e, ©nt»fcheibung, ,§crrfd)aft, Aesch. xd ttj g yrjg xvQia, bic San»bcSgefchc, Soph. e) bom SluSbrud: eigentlich, in ber erften,natürlichen ©ebcutung, Arist. xvqiov ovo/ia , a) bereigentliche Staute, Hdn. b) ©gennante. Gram. — Adv.xvgiiog, aa) gültig, redjtäfräftig, Isocr.; eyeiv, gelten,©cjlanb haben, Aesch. bb) mit gug u. 3ted)t, Soph. cc)genau, griinblich, Plat. dd) mit unbcfdjränftct ©cwalt,als §cn, Isocr. ee) nad) eigentlichem Slustrucf, eigentlich,Polyb.; baooit [N. T.

xv QioTtjg, rjTog,fj, ©igciltlmm, ©efttj, 3ßacht,§errfd)aft,xvQiooor, att. xvqZttco, f. igio, mit ben .§örnern flo»feit wie ©öefe ob. Stiere, mit Jpötnern tämpfeu, Plat., Sp.b)übcrtr., y&dva, baS üanb ftofen, b. i. ans Sanb gchiebeuwerten, Aesch. Pers. 310.; baoonxv qi cow fit m (xvQicdvvfiog), einen cigenthümlicheitob. befonbern ©amen haben, Grant.xvq ico wfiia, r;, eigentümliche ob. befonbere ©eiten»Illing, Gram.; Bon

xvQiaiw/iog, 2 ( ovoiia), einen eigentümlichen ob.befonberen Otameii habenb, Gram.xvq ico g, adv., f. xvQiog a. ©.

xv Qv.avdto, — xvxavdco, mifdjcit, Bcrinifd)en, Ar., Hipp.xvQfia,To{xvQco), tas was man antrifft, ftnbct, erlangt,gtiitb, ©cutc, Hom., Anth. 2) Schelm, Schlaufopf, ©au»tter, Ar. av. 430.

xvq og, sog, to, ©eftätigung, .Straft, ©iiltigfeit; 2lnfehn,JOtadjt; hont-’tfädjlichc Sffiirfung ob. Jtraft, ^auptfatc,Hdt., Att., Sp.; baoon

xvqoco, ich beftätige, rnadjcredftsfräftig ob. gültig, genefj»migc,Tt,Att. b) it fefee feft, befchliefc, Hdt., Aesch., Eur.u. 21. c) ich cntfd)cibc, gebe ben 2lusfchlag, bringe jur ©it=fteibung, Aesch. —- Med. ui TM Xoyig to rtäv xvqov-fievai Teyvai, Äüttflc, bic einjig tt. allein in Siebe beflehen,beren 3wed nur Diebe ift, Plat. avTrj (rj Teyvtf) XoyroxvQovTai Ta rtdvTa, bringt 2lIleS turd) bic Sfiebe jur ©=füllung, errcidjt turd) tic Diebe il;rc ©eftimmung, Plat.xvqo ai, xvQoag, inf. u. part. aor. Jll xvqco.xvQodviog, o (lafonifdtcS9Bott),3üngling,©tirfche,Ar.

39 *