y.ade/.tng. — y.aOtxpio. 486 yad-rj. — y.adrocu.
xadsxlös, 3, adv. -icos (xctri.’/or), an-, auf«, gutücf='ju^iiltcn, aufhaltbar, Dem., Plut., Philostr. _ ev icö xads-xicö slvat, ftd) jurüdhaltru tonnen, Philostr.xadsXsiv, inf. aor. 2. act. gu xadatoico.xad'-sXiooco,id) beiuicfle, umtoitflc; Hclt., Aristid.y.a d-sXxöo fiat, Pass., in@cfcbnnttcauäbtechcn, eitern,Hipp., Arist., Plut.
xadsXxvofiös, b, baä ,§ctabgicben, .fjcruiitcrgicbcn (bcs©d)iffeä), Macho b. Ath. 5, 207, a.; upnx ad-sXxvco, f. xvoco, aor. xadsiXxvoa, u .xadsXxco,herunter = , bctabgichcn (opp. avsXxco), Luc.; xadsXx.ins vavs, bie ©d)iffc ins iÜiecr, «tun ©tapcl taffen, Hdt.,Att., Sp. b) iibertr. ctloaä (zi) aufioiegen, D. Laert.xads/ia, io {xadirjfii), baä .§erabgetaffcne, .fperabbän»geilte, ©ehüiige, wie .fjaläfetteu u. bergt., LXX., b. Poll.xad'-iv vv fit, bcflctbcil, f. xaiasvwiicxads§fj s, adv., = Ecps^rj s, Ael., Plut.; xaid S“s^sirjs, Opp.
xdds^i s, rj (xaisyco), taä 9lnbalten, 3urütf halten,Arist., Plut.; iov S’vfiov, Surüdhaltung fccä 3otneä,Arist. Eud. Eth. 2, 7. b) taä Sejlfjaltcn, behaupten, ifjsnoyjjs, Thuc.
x n d e§ co, fut. $U xaiE’yco. [b. Ath.
xdd'SQjia, 10 , = Sqjia, im plur. Ohrgehänge, Anacr.xad'-sqrtvt,co , Ar., n. xadsqrtco, fjnah-, fjcruntctfric=djen ob. fcblcicbcn, ftd) betabgieben, Soph., Xen.xddss, imperat. aor. 2. Don xad'irjfii ..xdd'sais, fj ( xad'irjfii), taä Jfjerablaffen; .fjincinflccEcn,Arist., Galen. 2) bie üluffüf)rimg eine« ©ebaufpietä,Gram.
xadsairjxoicos, adv. part. pf. act. hon xadiairjat,feftgcfefct; gefefct; ruhig, orbentlid), Arist.xad'EOirjxais, via, os, part. pf. Bon xadioitjfit.xadsairj§co, tut. in ber intranfit. ®ebtg. Bon xadlorrj-fu, gebilbet Don bem pf. xadsoirjxa.xadsoicöia, cov, ia, fpncopirtcl part. pf. Bon xa-dioirjut, ber gegenwärtige 3uftanb; tue gegentuärtigen,beftehenben ©itten, ©etoohnheiten, ©inridjtungen, S3cr=fajfung, Plat., Isocr., Dem.
xadsirjo, rjqos, b {xadirjfii), ©onbe, ©lieber; ä>irnr=gifihe ©pripe gu ©infprigungen in bie §arnbtafc; ©fjarpie,Aerzt. 2) Singelruthe, Stngclfcbnur, Artemid. 3) = xd-dsfta, Clem. Al., Poll.
xadsirjcrtos, 3, foitbcnartig, oqyavov, Aretae. [Aerzt.xadsirjqtafiös, 6, bie 9lnloenbimg beä xadsir/q,xddsios, 2 ( xadirj/u ), herabgcfcnft, hctuntergclaffen,hincingejledt. dvoat xddsiot, 3ugtbiit, Salltbür, schol.xdd-Ei. fioXißSos, ©entblei, Plut. 2)angeftiftet, oerlcitct,Synes. 3) b xdd'sios {dfivAs ob. ßov s), ein für Sßofei»bon inä ’Dleer gefenttcä Opfer (©djaf, ©tier), Gram.4) rj xdd'sios {yqafiurj, Poll.), a) Sleilotf), Sßerpenbi»Tel, fenfrcdite Sinic, Tim. Locr., Plut., Sext. Emp. b)fenfrcchte Jpöbe, Strah. c) ©tunbattgcl, 2lngelfdmur, Opp.,Anth.
xadsvSrji s ov, adj. verb. xadsvbco, Plat.xad-sv§co, impf. cp. xadevSov, att. sxddsvSovu.xadrjvSov, {. xad'EvSrjoco, einfehtafen, fd)lafcn; ruhen,Don Hom. an allgem. b) forgtoä, ruhig, träge fein, Att., Sp.xad-svosfia, io, ©tftnbimg, Sp.xadsvqsat Xoy sco, = svqsatXoysco, Polyb. [395.xad-svqiaxco, aufftnben, Luc. ; ertappen, Soph. Ant.xdd'Bcpd'os, 2 {xadsrpco), flarf ob. gut getocht, Aerzt.xad'Eifnjs, 2, = x.dd'Etpdos, Nie.xad'srfirjois, f] (xad'sxpco), bas 3ettod)eu, baä jlartcdtochcn, Hipp., Diod.
xad'-Eyjido/iai, mit ©euit., Berfpottcn, Bcthöhnctt,Od.xad'-sxpco , f .-Tfirjoai, [ehr, ftart tochen, jctEochcn, au«=trotfnen, Theophr., Diod., Plut. b) verbauen, Ar., Diosc.2) metaph. milbern, mäßigen, Xen. de re eq. 9, 6.
xad'rj, att. ft. xad’rjoai, 2. sing. Bon xddr^iai, b. Hy-perid.
xad"rjys fiov ix os, 3, = rjysfiovixös, Dollxad-riysfiaiv , ovos, 6, rj, = rjyEficöv, bef, SBegWcUfer, Hdt., Polyb., Sp.
xad'-rjyiofiai, Dep. med., anführen, Borangchcn, benSBeg geigen, abfol. ob. nvl, Hdt., Thuc., Plat., Sp. b) an»führen, leiten, ifjs oioaisias, iov noXusifiaios,Plut. c)mif acc. beä Ortcä, wohin man führt, b. i. geigen,Hdt. 7, 183. 2) anfangen, cinleiten, Xoyov, Plat.; mitpartic., Hdt. 7, 8. b) Scmanbcin (nvl) Slnwcifung wo»ju ( il ) geben, einführcit, belehren, I-Idt., Luc.; Schrcr fein,Kaioatjos, Strab. OaBon
xad"ijyrjisiQa, rj, Orph., fern. B 011 xad’rjyrjirjq, ijoos,Maneth., ob. xad'rjyrjirjs, ov, 6, Slnführcr, Slnleitcr, b.Ath.; gehret, Grgichcr, D. Hab, Plut.xad'-rjSvvco, Derfüfcn, luiirgen, Ath. b) metaph- ©inen(iivaj erfreuen, cvgöfccn, Eunap., Eumath.xad'-rj S vTtad'BO ), berfditoelgen, Dcrpraffcn (eigcntl. u.iibertr.), Xen., Plut., Luc.
xad’ijxo v, ovios, io ( xadrjxw ), ®e6iibr, Pflicht,©diulbigteit, Xen., Polyb. u. 91. befonberer Sluäbtiuf ber©toifer, D. Laert., Cic. 2) id xad'rjxovia (nodyua-ia), bie SBorfallcnhciten, bie gcgcniBärtigcnUmftänte, Üage,Hdt.
xa&rjxo vico s , adv. part. praes. Bon xadrjxco, nad)•$flid)t, ©diulbigfeit, fchulbigcr Üftafjcn, Polyb., Plut.xad'rjxco, herabtommen (gumÄampf), Aesch. 2)hinfom»men, hinreichen, ft4 erftrctfcit, Eisob.sjtiot.jrjjdsii, Hdt.,Att., Sp. b) an Semanben (sis nvd) fommcti, Aeschin.,Plut. c)Bonbcr3cit:cintrctcn,Xen., Arist., Polyb.u.3l.; oxad"rjxcov yoovos, bie redete, beftintmte, fejtgcfcfttc 3eit,Soph., Dem., Aeschin.; rj xad'rjxovaa ovvoSos ob. sx-xXrjoia , biccinfaUcnbc, regelmäßige SBetfammlung, Polyb.;EOQifj xad'tjxsi sis irjv fjfisQav, baä ffeft füllt auf teilSag, Plut. 3) gutüdfomnien, D. Cass. 39, 10. 4) gutoin»men, paffenb fein, Soph., Polyb. ©ctoölml. xad-rjxEi fioimit inf. cä i^ meine 5fSfTid£)t, ©chulbigtcit, Xen., Lvs. u 91.SBctgl. xad'fjxov.
xad'-TjXid ^ oi , in bie ©onne bringen; mit ber ©onncbeleuchten, Anth.
xad'-rjXo <o, mitülägclu befeftigen, fejliiageln, annageln,Polyb., Ttoos iivi, Diod.; Tiods ii, Plut.; tccol n,Apollod. Saoon [Sp.
x ad"rjXcoois, rj, baä SBcmngcIn, Slnnagcln, Euseb. u. a.xad'ijXcoirj s, ov, b, ber Beriiagclt, feftnagelt, Sp.xad’-rj fiat,inf. xadrjad'at, conj. xdd’cofiat, opt. xad-oi/iijv, impf. Exad'tjfirjv., u. xad’ij/irjv, Dep. med., ftljen,baftfcen, abfol. ob. ii, iivi, auch mit ex, Sv ob. sni uvi,Bon Hom. an häufig, sx iov fisoov, ftd) aus ihrer SDiitteentfernen, Hdt.; bcf. ju ©eriebt fifeen (Bon ben 3fichtern),Att. oi xad'rj/isvoi bie 3ufchauct, Hegesipp. com. b) nt»big bafthcit, thronen, Od. 16, 264.; baher: untätig fein,füll liegen, 11., Hdt., Att., Sp. c) eine fifeenbe Sebenäartführen, Hdt. 2, 86. 2) gelegen fein, Eur., Theophr.; au^liicbrig liegen, Ael. b) Bon einet SBilbfäulc: aufgeftellt fein,Arist.
xad'rjfia^svfis'vco s, adv. part. pf. pass. Bon xada-ftaisvo), auägcfahtcn, abgcnuljt; abgebrofehen, Ael., Dion,b. Eust.
xad’rj fiE q av, fl. xadr rjfiioav, täglid). io xad’rj usgav,baä tägliche ©efdjäft, Thuc., Plat. u. 91.xad'rjfisQEia, rj, baä 3ubrtngcn beä gangen lEageä, bie!£ageäarbcit, Polyb.
xad'rjfis(> tv6 b, 3, Polyb., Plut., u. xadrjfisptos, 2{rj/iEQa), täglich, Eur.; heutig, fioirra, Soph.xad'-rjfiEQO o fiat, bcfällftigcil, Pseudo-Callisth.xad'-rj v io yico, Derflürttcä siinplex, Chrys.xad'rjqat, xadrjqas, inf. U. part. aor. 1.B0I1 xad'aiqco.