Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
484
Einzelbild herunterladen
 

yadchnv. — y.ud-aiphr) g. 484 y.aüaiQtzr/.og. — y.ccdamniica.

ober xExaSSe'iofrcu, butep Slbftimmimg Bott ben Spffiticnau8gcfd)loffcit fein, Plut. Lyc. 12.xdSSiov, to, lalon. ft. xdiSiov.xdSStyos, 6, ein ffltaafi, Hier yoivixE s paltcnb, tab.Heracl. b) = xdSos, Plut.xaSSos, 6, tafon. ft. xdSos.

xaSSga&ETijv, p Oet. ft. xareSpa&irrjv, 3. dual. aor.

2. act. Bon xaraSapd’avco, Od.x d S Svvauiv, p o e t. ft. xara Svvajiiv, lies.xaSSvoat, poet. ft. xaTaSvoac, nom. plur. gener.fern. part. aor. 2. act. BOll xaTaSvco, II. 19, 25.xdSiov, to, .girteiitafcpe,LXX., u. xaSioxos, o, dem.Bon xdSos, Ar., Ath., Alcipbr.; bcf. bas ©timmgefäfs,Redn., D. Hai.

KaSfieia, rj, bic ©ttrg Bon Dpebcn, Sen. u. 31.xaS ft, eia, and) xaSuia, rj, ©atmei, sp. Aerzt.

KaSfielo s, 3, tpebanifd),Hes., Trag, ol KaSfieloi,b icÄabmcct ob. ©pcbaitcr, Hom. u. 31. 3118 ©pricpwort Ka-Sfieia vixrj, ein Sieg mit Biclct 2Iufopfetung, imb jnm ei=genen ©erberben errungen (ioie bet gegenfeitige Sieg bce©eoflcs uttb ©olpneifeS), Hdt. u. 31. [II.

KaSpeicov, covos, 6, ©pröftlingbcSJEabmoS, ©pebatter,KaS jirjios, 3, i 0 n. ft. KaSfislos, Hdt.

KaS fit] Ts, iSo s, rj, bic ©urgoonlEpebcn; aud) alSSlbjett.

ft. Ko.Su.ELa, Hes., Thuc.xaSpia, rj, f. xaSfisia.

xa S ortoios, 2 (tcoieco), bet xdSovs Berfertiget, schol.xd So s, o (XAii, yavSdva>), ©cfäfj, gaft, ©inet.; Urne,Archil., Anacr.j Hdt., Att., Sp.xäSos, to, bot. ft. xrjSos.

KaSovXo i, ob. KdScoXoi, oi, .ßmibcu beim ©ottesbienftbet JEnbitcn, D. Hai.

xaSvxas, ov, 6, eine ©epmaroperpftanje, Tbeophr.

Kd eioa, rj, eine Äaxictin; aud) als Slbfect. \i.Kaqixrj,II., Hdt.

xasis, part. aor. 2. pass. Bon xdco, xaico.

KAZS2, Stammform jut Slbtcitung beS perf. xixaofiac,Woju baS praes. xalvvfiai gebräitiiplicp ift. [xaico, II.xarjjiEvat, ep.fi .xarjvai, inf. aor. 2. pass. Bon xdco,xa&d, adv., b. i. xad-‘ d, Wonadi, ttad) bem, gleicpwie,fowie, wie; je naepbem, Polyb., Sp. b) glcid> als ob, I’lut.,D. Cass. Die altern ©cpriftflcllct gebrautpen xa&ditsp,welcpes f.

xad' -ayl^co, ion. xaTayit,m,i. loco, icö, einet ©ottpeitetwas (Tivi ti ) weipett, wibmen, heiligen, Borj. bttrtp ©cr=brennen bes Opfers, baper Betbrennen, and) Bon 3täud)cr=wert, Hdt., Att., Sp.; Paper au<p b) einen lobten Betbrcn=nen n. fo beflatten, Plut.; metapp. oocov onaqdyjiaTrj xvvss xad'rjyioav, bereit jetriffene ©lieber bic .ipunbebefiatteteu, b. i. frafsen, Sopli. Ant. 1081. c), Einem (riv'i)ein ECobtenopfer batbtingen, Luc., Philostr. d) überp. bren=nen, Berbrennen, Hdt. 1, 102.; baBonxa&ayiofj.ös, o, SBcipuug ; Darbringung cincä lobten»Opfers, baS Dobtcttopfcr fclbft, Luc.xa&-ayv lZ,co , rein maepen, reinigen, Luc.; rcvpl, butepSetter, b. i. Berbrennen, nelavov btl tcvqi, als reinesOpfer batbtingen, weiften, Eur.

xa& ai fiaxr o s,2, mit SBIut befubelt, bcflecft, Eur.; Bonxafr-aifidooco, mit SBIut befubetn, bcflecfcn, Aesch.,Eur., Ar., Flat., Luc.

xd&aifios, 2 ( ahia ), btlltig, Boll©lut, Eur.xad'aipeois, fj ( x.ad'aiQico ), bas ^cruntcrnepmen; basiUiebctrcifieit, Xen., Isocr., Sp. b) ©erringetung, ©etmin=benmg, Plat., Arist.; twv ocoudxcov, Slbmagctung,Arist., Plut.; abf., Hipp, c) Slbfepung, ©nttropnung,Hdn.d) bas JEöbtcit, ber2)torb,Plut. [ren, jubewältigen, Thuc.xa&aiQ et s o s, 3, aäj. verb. Bott xad'atoEfjo, ju jcrftö=xad'aiQETr] s, ov, 6, gerftörcr, ©cwältiger, Thuc. b)5D?ötber, tov Ktdoapos, 0. Cass.

xafraiQETixo s, 3, jerftbrenb, juni ©erminbern geeig=net, abjcprettb, <pat>fiaxa, Galen.'—Adv. xad'aipsTt-xcös, jttr ©ntferitiiiig Bon etwas ( tivos ), Orig.; Bonxad'-aiQsco , ion. xaraigeco, f. rjoco, aor. xa&sV.ov,peritntcrncpmen, Bon oben nadj unten bringen, etwas 3luf=gepättgteS perabnepmett, Ilom., Plat. tt. 31.; int Med. fürfiep ob. baS ©einige perabitcpmcn, TÖ§a, ben ©ogen, Hdt.;tovs Iotovs, Polyb.. Oipü'aliiovQ ob. oooe xaS'ElEtv,bic Singen.'jubrüden, Hom., Liban. b) nepmen, faffen, fatt=gett, ergreifen (auep Bon 3wftdnben), vavv, ein ©djiff wcg=nepmen, Hdt. 6, 41., Xen. c) iibertr. baBontragcit, erritt»gen, dyöova ob. dyoivtofia, ben llatnpfpreiS erringen,Plut., OTEtpavov , Pind., pisydXa rcpriyjiaTa , Hdt.;and) im Med. für fid) erringen, Eur. suppl. 749. d) bejlim=men, D. Hai. 7, 36, 39. 2) befonb. gcwaltfam pcruntcr-lieptttcn, pcruitterftütjcn, nicbctrcificn, jerftören, Att ; , Sp.

b) überp. netnidjtcn, ftütjcn, gattj attfpebett, doyrjv, vßqiv,oXßov u. bgl., Hdt., Aesch., Soph., Thuc., Sp. ; 'Aotv-ayea, enttpronen, Hdt. c) Semanben (wi) ltieberaer»fett, bewältigen, bcftcgctt; pinflrcdrn, tiibteit, Od., Pind.,Att., Sp. d) bemütpigen, crnicbrigcii, Aesch., Eur. e)Ber=bammen, Bcrurtpeilcn, Rcdn., Soph., Sp. f) Bott .Dingen:Bcrringcm, Berminberit, abtnagern, Plut., Luc. tt. a. Sp.

xad’aipco, f. apdi, aor. 1. hxdd'rjqa tt. sxdß'äQa (xa-

&ap6s), rciittgett, fäubern, pupett, fegen, ti tivos, etwasBon etwas füubcrn ob. befreien, Od., Hdt., Att., Sp. ; intPass. tt. Med. ftep reinigen, purgiren, Galen., Plut.; BonSßeibcrn: bie.SDfettflrua paben, Plut. b) in religiöfent ©in=ne: reinigen, &Esioy Settas, bttrd) Otäinpern mit ©tpwefel,II., t rjv sxxhjoiuv, Redn.; bcf. füpnctt, Bon einer ©cpttlbob. einem ©erbreepen (tivos') reinigen, and) im Pass. tt.Med., baoon gereinigt werben, =ftd) reinigen, Hdt., Att., Sp.

c) atlSpttpen, b. i. ftäuben, ausftäuben, Theocr. 5, 119.2) butep Steinigen wegwafepen ober entfernen, Ivuara,alfia, Qvrta, Hom.; metapp.wegfd)affen, ausrotten,Thuc.,D. Cass. b) im relig. ©itttic: füpnctt, tpovov, Aesch.

xad'-a'k'ko jiai, f. xad'aXovjiai, Dep. med., perab=fpringett, abf. ob. an6 nros,Xen., D. Hai., App.,Luc.;metapp. Born ©turmwinbe: pernieberfapren, pcrnieberftür=men, II. 11, 298.

xa-d"aX/rr/s , 2 (d).urf), fepr faljig, Nie.xd.d'aXos, 2 (aX s), fepr faljig, Betfaljeit, Diphil. 2) Ber=faljenb, Posidipp. b. Ath.

xa&-afia^Ev co, befapten; attSfapreit, b. i. butepgaptenPcfd)äbigen unb Bcrberbcn. xad’rjfia^svßsvos, 3, abge«nupt, triBial, abgebtofdjen, D. Hai., Ael.xd\d’aafia, to (xad'drtTco), ©attb; dfnoten, Eur.xad'afifii^co [afipcos), Bcrfanbctt, mit ©anb überfepüt»fett, Arist.

xad'-dnav, adv., im ©attjett, überpaupt, gattj itttb gar,bunpaits, ift ridjtiger getrennt xaß ? drtav ju fepteibett.xad--dita%, adv., ein für alle 5D2at, ganj unb gar; burcp=aus, überpaupt, Od., Dem., Arist., Polyb.,Sp. ovSsxad'-dna%, niept einmal, Polyb.; iv Tcß xad'drt-a£, überpaupt,Sext. Emp.

xa&dnBQ, adv., b. i. xa&d mit angepängtem teeq,glciepwie, gan} fo Wie, Ar., Plat., Xen., Arist., Dem., Sp.xad'anEQE£ u. xa&artEQavEi, glei^fam als, als wenn,glcicpfam wie, Plat., Arist. u. 31.xad'-anXo co, entfalten, cntwicfcln, auSbrcitett, Aristaen.xaß’-dnrofiac, ion. xaTartT., Dep. med. 1) ftd) et=Was attbinben, xiooov inl xqaT i, Theocr.; ocöfiaoxEvrj,feinen Jtörpcr mit einem ©ewanbe betteiben, Eur. @cw.2) antüpren, antajteit, nva etcseooi, ©nett mit äßorteitanlaffett, ipn atiteben, yaXsTtoZs ob. dvxißlois ItUeooiv,mit parteit ob. fcinblitpen 2Borten attfapren, Hom. ; tlvcc,Sinett anreben, ipm jurebett, auep opne accus., Ilom., Qu.Sm. b) iibertr. tivos, wonach ftrebcit, TVQavviSos, So-lon b, Plut.; ßacprjs, gefärbt fein,Plut.; viocpov, gegen