Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
453
Einzelbild herunterladen
 

Oqi'C('). — dQOfißwaig. 453 doovu. — d^vTtzLv.bg.

iid) unb 9qtSax£vt] ber wilbc Sattid) genannt worben fein.[7 gewöbnltd), t nur 6. Sp.] [Anth.

9qit,co, boSt. ftmfopiit ft. 9eqigco, Aesch. Ag. 522.,0q~iv axlq , cf), mit vrjoos, Od. 11, 197., ft. 0p7 va-xqia, f], u. Qq'tvaxqis, fj (zqeTs, dxqa), bic Snfclmit 3©orgcbirgcit, b. i. ©icilicn, f. Tqt.vay.pia.

9qiva £, axos,r] fft. zqivatg, weit zqis, axij ob.unmittcLbar w OTT rq »s),®rci jad, breijadige® abel, Ar.,Nie. [7, Anth.]9qi£, zqiy.bs, tj, Haar, won Hom. an aligem.; and) Wonbet ©djaafroollc unb beit Sebweincbotjlcn, Hom., I-Ies.;ovqaiat zotyss, Wenn 3ioffd)Weifc, II. 23, 519.; uott benFebern bet Haubenletdje, Galen, ©pridjw. zqtxos ägios,b. i. fcl)t nenig wert!;, Ar. 9qtg ava utnoov, um einHaarbreit, eä fehlt wenig, Theocr. hx zqtxos xqs/u.ao9ai,an einem §aar bangen, b. i. in gröfstcr ©cfabr fdpueben,Aristaen. 2) coliectiu r, 9qiS, bic Haare, bef. baS §aubt=baar, Trag. ävd'qa7roStoS/]s, ©flawcnbaar, b. i. furj wcr=fdmitten, Plat. yeveiov, bet ©art, zoiytSv zcXbxauos,Haargeflcdjt, Aeseh., aber zqtxos ßoozqvxos, Haarlodc,Aesch., auch 9qii; allein, Soph. El. 443. b) .§aat Wonwetfd)iebenen ©bieten, Att., Sp.

9q~ioß6 Xo s, 2 ( &qtai, ßäXXco), ©teilte ober Sooft inbic Urne merfent, lowfcnb,twabtfagenb, p o S t. b. Steph. Byz.f. @qia.

d'qtov , to, Feigenblatt, Feigcnlaub, Ar., Theophr., Sp.;überb. Statt, Nie. Komifd) won bet 2lebnlid)fcit: hyxstpä-Xov 9qico Svo, jwei Hirnhäute, Hitntlöffe, Ar. ran. 134.2) ein @erid>t aus ©djmafj, äBcijcnmcbl, Eiern unb anbetnSngrcbicnsen, bas inseitig gcbadcit unb in Feigenblättercingemidclt Würbe, Ar. Ach. 1099. eq. 950.

9qTo<p oqo s, 2 ( Oqtai, tpzqm ), bie ©teiltd)en 0qtaCtragenb unb baraus wabrfiigeitb, Gram.

9 qXitrj 8 eOT o s, ob. 9citrt7]b tozazos, 2, u. d'qhrcd-ßqtoros, 2 (9qtp, SSco, ßtßqdoxco ), wurmfräf)ig, wurm»ftidjig, Theophr., Sp. b) iibertr. ‘EXXas, jum Untergangereif, Hyperid. oipqayiSta, wurmjlidjigc §oljer, bic als©ctfdjafte gcbraud)t würben, ober nach 21nbctn: ©icgciringcmit fo feinem ©tidj, als batte ftc bet SBurm jernagt, Ar.thesm. 427. ro|a, ganj jcrfrcjfcn, Synes.9q7nopayos, 2 (paytsiv), Holjwürmct freffenb, Arist.&ql.izc6Srje, 2, in ber Form 9qiTtcoSiozazov, wofüraber 9qtTir]8eozazov wermutbet wirb, Theophr.9oiooa, t], att. 9qizza, aud) 9qiooos, ber Fifd) tqi-•/Jas, Arist., b. Ath., Blut., Anth. [105, f.

iX qtz z iS iov, dem. wott 9qtzza, Anaxandr. b. Ath. 3,9qiy, d'oiTtos, b, äSutm, Hwlä'wutm, §oIjfäfcrmabe,Menand., Theophr., Sp.

S-qocio (ß-qooe), Samt ober ©eräufdj madjen, fchrcien,laut fprcdjen, Soph. b) iiberb- fprcdjen, reben, Aesch.,Soph. näatv, Dillen Werfünbcn, Soph. Ai. 67. 2) tranf.a) ertönen laffcit, böten [affen, wie .Klage, Saut, SEort;überb. ausfpredjeti, fageit, wertünben, crjäblen, zi ztvt ob.rt Tinos ztva, Einem etwas. Trag., Lyc., los. 9q6zt,fptid)! Aesch. zi z 'o orj/ia &ooel , WaS befagt bas 3ci=d)cn ? Eur. Rhes. 12. 3m Med., Aesch. b) in ©ebredenfeben, Pass. crfd)rcifen, N. T. [Klümpdjcn, Nie. al. 295.d’qo/ißsTov, to, i 0 n. i}no/ißt}iov, dem. Von&qöfißog,\fqoftß iov, ro, dem. Wott iXqofißoe, Diosc.

&qo ußo eithjs, 2 (slSo s), einem S’qo/zßos äbnliib;wie geronnen, tliimpig, Hipp.

öqoftßos, 6 ( rqspco ), ein ©tiidi won geronnenem ©lutemit unb ohne ai/xazos, Aesch., Plat., Aerzt.u.31.; iibcrlj.ber Ji'lump, ein ©tiief won geronnener Fliiffigfeit, Hdt,Hipp., Diosc.; won gcronncncrSKitdi, Nie., womffiegcnfüfe,Antiplian. b. Ath. 10, p. 449, c. ©awoti&qoftßoa>,id) nradjegerinnen,Pass.gerinne,Nie.,Diosc.,Galen. [u. 21.

&qo fißcö Sr; s, 2, “ S'qofißostSqs, Hipp., Soph., Arist.iXqo ftß io ote, t], baS ®eritincnmacben, Diosc., Galen.

&qova, za, buntfarbige ©lumenwcrjicrung in ©tidcrcicnunb ©eweben, II. 22, 441. b) eine aus©lumen unb Ktüu=fern gemifebte Sauberfalbe, Theocr. 2, 59.; als Heilmittelober ©ift gebraucht, Lyc., Nie., Nonn.d' qov iQui ( &qovos ), auf beit ©tubl, tEb l '°u feften; Pass.

ben £bton befteigen, LXX.d'qovis, tSos, r), dem. Won fXqovos, Themist.d'qovtofios, u, bas ©eben auf ben ©tul;l ober SC^ron,'Maneth., Dio Chrys., Synes.

9qovtozris, oü, ö, ber auf ben ©tubl ober £[jton©tcllenbe, =©cbcnbe, Synes.

9q 6 v ov, zo, f. 9qova

9 q nvoTt o to s , 2 (Tiotzoj), ©cffcl madjenb, Poll.

9qo vos, o ( 0PA£2 ), ©cffcl, ©tubl (nachAth. 5,192, e:hXzv9sqios X.a9s8qa avv vTtojtoSicq), bef. ein bod)=beiniger Dlrmfeffet, an bem ft^ gcw. bic 9qrjws befanb,oft mit @o!b u. ©ilber wcrjiert ü. mit Scppicbeu u. ©liefenbebedt u. ficts an ber SBanb angcftcllt gebadit, Hom. u. 21.b) über!), ©if, Dlufcntbalt, Find., Aesch. 2) im ©efonberna) Hetrfdjerfib, £f)ron Wott ©ötternu. 3Renfd)en, II., Pind.,Att., Sp.; bei Dicht, and) im plur., Trag., Ar. b) iibertr.Hcrrfcbergewalt, Königtbum, fönigliebe SBiitbe, meifl implur., Trag, c) Dratelftb bes DlpoIIo ober ber ©ptbia,Aesch., Eur. d) ber oberfte ©ib, ber @bt en fib, Xtz., Plut.zqaycqStxos , ber ©errang in bet SEragöbie, Ar. e) 8cf)t=ftu!)t, Katbeber, Plat., Anth.; aud) 9tid)tctfiub[, Plut. mor.p. 807, b. f) ©atriard)cn= ob. ©ifdfofsftb, K. S. 3) eine2lrt ©rob, Ath. 3, 111, d.

9q6vcootg,Ti, = 9qovtoftos, bef. won bet 21ufnabmein bic fotpbantifdjeit SKpjicrien, wo ber Slufjunebmenbe aufeinen ©tubl gefegt u. won beit ©ingeweibten umtanjt würbe,Plat., Dio Chrys.

9qooe, jfgj. 9qov s, ö (9qia>), Särm, ©eräuftb, lautes©d>rcien, lauter 3uruf, II. 4, 437., Ap. Rh., App. b) @c«ntutmel; ©crcbe, @eriid)t, Thuc., Sp. 9qovs ztvos Steq-yezat, baS ®erftd)t won etwas werbreitet ftdj, ob. mit folg.cos, ozt, Xen., Plut., D. Cass. c) baS Ertönen, ber laute@d)all, Pind., post. b. Plut.

9qvaXXt8iov, zo, Luc. Tim. 14., dem. Won 9ov-aXXis, tSos, rj, ber £odjt, Ar., Sp. 2) eilte als ®od)t gc=brauchte ©flaust, Theophr., Nie., Heliod.

9qvyavdtto , ob. zqvyavttto, 9vqav, teife an bic ®bütHopfen, Ar. eccl. 34.

9qvtvos , 3 ( 9qvov ), Won ©infeit, D. Cass.

9qvXeco, Wiel ©etiiufd) machen, febwafcen, abfot. ob. zi,befchwahcn, ausfibwaheit, etjähleit, wertünben, Att,, Sp.9ovXeizat Ttaqa TtoXX.ols, es gel;t bei ©iclen bic Sage,Arist. h. a. 9, 13. zo 9qvXov/xsvov ob. za 9q. , baS©efannte, DluSpofauutc; auih baS ©pridfwort, @eriid)t, Plat.Ax., Arist., Sp. Sawon [l’Präd), LXX.

9qvX?jfia, zo, ©crebc, allgemeines ©cfptäch, 3üageSgc=9qvXtyfia, zo (9qvXXiooco), bas3erbto^ene,Lyc.830.9qvXiyuos, o't.9qvXXiyiids, o, ein Fehler beim Flöteit=blafen, D. Hai.; Won

9qvXit,co, auch 9qvXXi£a>, einen SKifton auf ber Bitbcrerjeugen, h. Merc. 488. [Lyc. 487.

9qvXiooco,{. £co, jerfchmettern, jerfdjeuern, 11.23 39G.,9qvXos, ob. 9qvXXos, b, ©eräufd), ©ctöfe, ®cmut=met, Särm, Batrach., Sp.

9qvfz/xa, zo ( 9qv.zzco), bas 21bgebrochcne, Verriebene,©rudjjlüd, Krume, Hipp., N. T.; aqzov, ©robfrumc,©roden, Ar., Ael. [Com. b. Ath., Luc.

9qvuuazis, tSos, rj, eine 2Irt Kucbcn ob. ©ompof,9qv6 ei s, eooa, ev , biitfcnrcid), Nie. th. 200. ; won9qvov, zo, ©iitfe, Knopfbinfc, iuncus conglomeratus,II., Anth., Diod. u. 21. 2) SEoIlfraut, Theophr., Orph.,Diosc.

9qv7zztxds, 3, jum Vermalmen, Veneiben gefdüdt,Galen. 2) iibertr. a) weidflid), järtlid), Xen., Plut. zzqos-