epvf.ia. -- spyof-iat. 384 tQif’iS- — ’Epio-ut'Sia.

Bon Qrittem abwcnbcu. Pass., a) surüdbleibcn, sögctn, fäu=men, Hom., Ap.Rh. b) Bertpeibigt, gcfd)irmt werben, Soph.eqv fia, to (eovo/.icu') , ©d)ub, ©d)irnt, ©Cbubwcht, ©e=bedung; befolgtet JOrt, Sollwert, ©d)ansc, II., Hes., Hdt,,Att.

eqvfcdTiov, to, dem. Bon eqv/ra, Luc.iqvfxvi-vcotoi, 2, mit bepanjcrtemfltüdcn, Anth.; Bone n v uv 6 q, 3 ( eqvouai ), befeftigt, gefdjii^t, ftarf, U)ol)[oer=wahrt, fiepet; fcf>roff, fteil, Hes., Att., Sp.; baBone ov u v 6TTjq, rjTos, rj, ffeftigfeit cincäQrtcä, Xen., Arist.;

Schroffheit, Polyb.eqv 1; cs ,y, = sqev^is, Hipp.kqvo ficu, p oe t. eiqvoucu, f. eoveo.sqvodqfiaTos, 2, nur immetapl. plur. eqvodqfiaTes(sqvco, dqua), SSagen steljcnb, II., Hes.eqvolß a co, Born SOfcbltpiiu leiben, Theophr.; Boneq voißr;, rj, bet SKcljltbau, Xen., Plat. u. 21.sqv o~ißir\, tj, eqvo’tßcos, 6, Sein, bet tDcnietcr unb beä2lpo(l, alä 33efd)ü(sct betffclbfriupte; bcnäHepltpau ab=W c p r c 1 t b, Strab. [2)lcbltb«u, Theophr.

EqvoTß6co,iä) Berutfadje fDfepltbau. Pass. icE) leibe BornhqvolßcoSrjs, 2, wie üBcbltpaii; mit SJieljltfmu bebedt,Arist., Theophr. [unb reinigenb, Anth.

eqvol-d'q t £, Tqixos, 6, rj, bnä§anrburd)jief)enb(l^ue«)kqvoifiov, to, ein ©artengewäcpä, Theophr., Diosc.eqv o i-vrjcs, ’iSos, rj ( iqvofcai, vavs ), baä ©d)iffrct=fenb, Anth. [Stofe, Aerzt.

EqvoZTtsAas, aros, to, eine rotpe ©ntjiinbimg, bicEqvolnEXaToiSrjg, 2, Bon bet 2ltt ber Stofe (alt ,ftranf=beit), Diosc. [h. Hom.

Eqvoi-TtToXis, 6, tj, bic©tabt rettenb, scrpaltctib, II.,eqvois,rj (kqi'co), baS 3>cbcn, Max. Tyr.eqv o ioxrjTCT qov u. sqvoioxrjmov, and) eqloxrj-tctov, to, eine @traitd)art, Arist., Theophr. u. Sp.iqval-%aios, 2 (xalos),ien fjirtenftab fül)rcnb,Alcm.,-%alos, b. Strab.

sqvoi-%0'o>v, 2, bie OSrbc furdjctib, b. Ath.hqvo/ioq, o, Stettungä* ob. ©dfubtnittet, h.Hom. 2) einÄraut, Paus.

sqvoros, 3 (s’qvco'), gesogen, Soph.

IqvTrjq, rjoos, o, bet Siebet, Nie.; Boneqvco, poet. Ei ovo ), fut. eqvoco, e.p. and) eqvooco lt.eqvco , aor. Eiqvoct, k'ovoa 11. £Ovooa,\)(. pass. eiqv jiai,

jupen; selten, fdjlcppen, fdjlcifctt,pcrumreijicn, abteiben,Hom. n. n. Ep., Hdt.; and) cmfjicbcn, Wägen, Anth. eq.vevotjv, to£ov, f.pannen, Hom., Hdt. eq. nXlvd’ovs,Siegeln ftreid)en, Hdt. — Med. 1) toic baS Act. sieben,jebod) mit Bern Stcbcnbcgriff nad) fid) bin, obetju fci=nem ©ebrattd), j. S. IqvEoS'ac £ifos, fein @cpwcrtSieben. eqvEod'ai to£ov, ben Sogen fpannen, um ilpt ab=Sitfcpiepcii, Hom. u. a. Ep. 2) ein ftd) sieben, an ftcEj reifen;Pap. a) retten, bernuäteipen, crbalten; iiberb. befd)üben, 6e=ftbitmen; bewegen, bewabten, Hom. u. a. Ep. b) Beoba^=ten, b. i. aa) belauern, crfpäben, erforfeften; bb) batten, s-©. ßovXds, ETtog, d'Etuoraq, Hom. u. a. Ep. — 3n tie-fen beiben ©cbcutimgcn wirb bnuptfäcblidj ber cp if<b ftm=lopirtc aor. gebraucht, ooit welkem bic Sormen eqvto u.siqvTo, eqvod'ai u. siqvod’aL bäuftg Borfommcn. — 3)mit ftd) fortreifen, Ap.Rh. 4) abtnenben, «brachten, abf;al=ten; jurfidbaltcn, bentmen; in ©^ranten batten, bänbigen,Ep., Pind.

eq<p o s, Eos, to, .fallt, Seil, Nie.

sqxaTai, lt. eoxoto, EEOyaTO, 3 pl.pf. U. plsqpf. pass.

Bon eqyco, Eiqyco, i^ fcblicpe ein, Hom.

1 q y a t d co , icb fdfti efe=, fpettc ein, Od.eqxd’sis, part. aor. I. pass. BOtl eoyto, eioyto, II.eqxotiai, f. iXevoouai (wofür bic att. ©rofa elfti gc=btaudjt), pf. slriXvd'a, cpif(b_att^ eiX.TjXovd'a, aor. 2.rjlvd’ov, a11ifdb rjXd’ov, bor. ^j'9 , o^,id)gcbe,£omme,

fd)reitc Bor, gebe fort, bredjc auf, fepe mi^ in ©ewegung;and) Bott leblofen ©egenftünben : fommen, b. i. fowopl ft^cinftellen, als oergef en, Berfdmunben, ittbembieffierbinbungber SBorte unb befonber« bie babei gebrauchte Spräpoftt. bicnähere öefiimntung an bic f anb gibt, ©ott Hom. an alig.cts X.oyovs eqxsod'ai r ivi, mit Siticm ins ©cfpräd) foin»tuen, fttb mitScm. inUnterbanblungcit einlaffcn. Sidndv-tcov tojv xaXiov iXrjXvd'OTss. weld)C tat ganje ©ebictber itugenb burd)»anbcrt haben, alles f errlid)c Bollbvatbthaben, Xen. eis tovto tivos eXS’eiv, fo weit in etwasgeben, jtaod fuxqöv eXO'etv mit folg. Infin., nahe baranfetn sti. Sid fidxrjs eQxeod'ai tivi, ftd) mit 3cm. in ben.Stampf einlaffcn, ipn angreifen. Eqxeod-at ejti t iva,gegen 3em. losgeben, ihn aitgtcifen; auch ju 3cm. fommen,SU einem Swedc fommen. ijr£ näv eqxeod’ai, 2llleä Bet«fliehen, aUeä 3Höglid)e anwcnbctt. 3n ©etbinbung mit betnpartic. fut. briidt cä baä ©cginncn u. SBollen aus unb iftimScutftbcn gewöhnlich }u überfein bttrtb bie Adv. fo=gleitb, gleich, eben; }• ©• sqxo/iai Xe^tav, iä) willnun glcid) fagen. ®as partic. eXd’odv ftept oft fo, bap bic@ricd)cn bie cinselnen SBomcntc cinet^atiblung genau unbBoltftänbig batfiellen, wäbrcnb wir uns mit ber ©twäbnungber§auptfad)cbegnügen; s-S. XaßeXv kXd’ovTa, nehmen,nad)bcnt man gefommen ift (weit man juerfi bem ®egenftanbeftd) nähern muf, epe man ipn faffett fann).

Ssqvpis, ECOS, T] (i'qnco), baS Äicdjen, Plat., Arist.eq cd, io.tl. lt. epifd) Eqtco , fut. su sinElv , pf. e’iqyy.a,pf. pass. Ei'orjiiai, aor. pass. eqqtjd’Tjp, inf. qrjd’ijrai,iCp werbe fagen, fprcd)cri, behaupten, anfagen, Bcrfünbigen,feftfeben, Hom. u. a. Dicht., Hdt., Att. 2) atS praes. =eqofiai, iCp frage, forfd)C, Hom. u. a. Ep.sqcq, dat. Bon k'qos, Od. 18, 212.kqco S 1 6 s , 6, bet bleibet, II., Aesch., Ar., Arist.eqcoEco, 1) intranf., a) ftrömen, berBotfprubeln, Hom. b)fptingen, laufen, II. c) jutüdgepen, jurüdweithen; ablaffen,aufpören; jaubern, sögern, Hom. 2) tranf. a) jurüdfreiben,abpaltcn, gurüdfiofett, Hom. u. a.Ep. b) Bcrlaffen, Theocr.®aB0tt

eqcorj, r], ©ibwung, Sffiurf, 2lnbrang; metapp. ■fang, Stei-gung , ©egietbe, Hom. u. sp. Ep., Anth. 2) ba8 S'itüdsweiten, btadlaffen, 2litfhörcn; 3tupc, Staft, II. u. a. Ep.hqaofiavsm , rafenb Bcrlicbt fein, Anth.; Boneq co fiav-rj s , 2 (eqtos, fiaivofiat), rafenb Bcrlicbt, Orph.,Nonn.; baBon

eqajfiav ta, rj, rafcnbc Siebe, Anth.cqcojikviov , to, Sicbcpcn, Anth.; Bonsqcifievos, 6 (iodeo), ber ©eliebte,Sichling; eqiofiivrj,rj, bic ©eliebte, f. iodo).

apcos, cotos, ö, Siebe, ttttb swar leibcnfd)aftliChc ober @c=fd)lccht8liebc; ©erlangen, ©egicrbc. cqco res, Siebespänbel,Bon Hom. an atlgcm. 2) bet ©ott Slmot, Hes. u. 21. 3) ber©cgcnjtanb ber Siebe, Luc., Alciphr. SlaBon’EqcoTdqcov, to, Heiner 2lmor, Anth.eq cot aco , ion. elqcoTaco 11 . eipcoTeco, f. sqcoTTjoco,fragen, befragen, forfepett, ftd) erfuttbigen, Tiva ti, (Siitcnnad) etwas fragen, Od., Hdt., Att., Sp. 2) eine©tplttfformbtaudjcn u. babutd)bewcifen,Luc.u.Sp. 3) bitten, angepen,LXX., N. T.; baootl hocorq, bor. imper., frage, Ar.eqo}Tr)fia, To, ba§ ©eftagte, bie ffrage, Att.; baBonIqcoTTifiaT itco, bie su einem ©ernei« gcbörenbcit ©äpcfo orbnen, baft ftc abgefragt werben föitnen, Arist. [Att.kqcoTriois, t], baä ff ragen, bie ff rage, tivos, nad) etwas,eq cottjteov , adj. verb. Bon hocoTaco, Arist.eqcoTTjTixos, 3, im fftagen gefepidt, Plat. [Anth.eo cot ids, dSos, T}, = EqcoTixrj, fern. Bon eqcoTixös,eqcoTidco, liebeäfranf fein, Ach. Tat.

*Eo cot iS evs, 6, ein junger 2lmor, plur. EqcoriSscs,2fmorettcii, Anacr.

EpcoTcSca, cov, Tct, ffcjt beä 2fmor, Ath.