Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
289
Einzelbild herunterladen
 

289

sly.aig. — slXvio.

stxcos, part. ju soixa.siXaSov, adv. (s'iXrj), paiifcuwciä, App.siXait ivd^co, f. doco, fcpmaufcn, beim ®elage fein,Horn., Pind. ©aBOll

EiXaTtivaoTfjS, ov, 6, ©djmaufer, II. 17, 577., Ath.siXanivr], rj, geftfcpniauä, Hom., Eur., Sp.slX.ap, io (eXX.co ), @d)irm, ©d)up, ©d)iipwcpr, Hom.fftur atä 3Iom. u. 3lcc. [non

ei),a.()%ea>, Slnfüprcteines5Jeitcrgcfd)»abet6 fein,D.Cass.;siXapy tjs, ov, 6 (siX.i], doyco), Polyb., Plut. [Hom.siXaTivos, 3, poe t. ft. iXänvos, tannen, non Sannen,EiX.syfiai, fl. XkX.syfiai, pf. pass. ÜOtl X.syco.siXsos, ö, ®ainiBcrfd)linguttg (als .Stanfpcit), Aerzt.2) eine SBeinflodiart, Ath.

El). ECO ob. EiXeCO, = ElXlO.

EiXsedSrjs, 2, bet bic Jfrantpcit eiXeos pat, Aerzt.siXrj, r/, ©onncnlicpt; SBärme, Ar., Sp.e XX.-q , rj , »cdjfclnbc Seäart #on XX.rj, Hdt.

EiXtjSd, adv. (si’X.?/), fdjaarcnweiä, Arat. ffeptang, Anth.siXrj S6v, adv. (eHeco), BCiflod)ten, siX.. eSt/oe, er um=siXrj 9 ’eqe’co , ftdj an bet ©onne »atmen, ftd) fonnen,Hipp. u. 31. Sei Galen, u. Sp. baä Pass, in bctfclbcn 33btg.33on

eI XrjS’Eprjs, 2 (siXrj, O'e'oco'), gefonnt, Aerzt.siXfjXov&a, siX.rjXovßfisv, ep.ft. kXrjXvd’a, hXrjXvO’a-fiEV , pf. jll ipyo/iai, Hom.

eilt]fia, to (siXs'co), tpüile, ©ede; ©ewiilbc, Sp. 2) bic■Äranfpcit siXsos, Hipp.; baooitsiX.ijfiar ixos , 3, gciounben; gewölbt, Sp.siXrjfifiai, pf. pass. Don Xcifißavio. [Sp.

e iX.rj ois,rj ( siX.sco ), baä ÜSätmen, ©onnen; bic .§ipc, Plat.,eIXtjt ixo s, 3, ftc^ winbenb, »äljcnb, Arist.siX.rj cp a, pf. act. OOll Xatißavco.

EiXrjya , pf. act. Oon Xayydvco.

siXiyy ideo n. si'Xiyyoe, o, zr iX.iyyiaco u. iXiyyos, Sp.slXiyfio s, b, bigammirt auä eXiy/ios, Orpli.eIX ixo eis, 3, gewnnben, geringelt, Nie., Opp.eIXixo fioQip o s, 2 (Stil, jioQtfri), Bon genumbenet©cftalt, Opp.

siX.ixplvsia, fj, Kleinheit, Theophr., Sext. Emp.siXixqivEO}, reinigen, fälltern, Arist. 2) lintcrfcpcitcn,Sp. SBon

siXixpivfjs, 2 (siXrj, xq’ivo.>), Bei ©ageätidft lieferen imbäd)t befunten, rein, lauter; imtabclpaft, Hipp., Plat., Sp.2) bcutlid), fonncntlar, Xen., Sp. — Adv. siXixgivcös,äd)t, lauter, Plat.

silmoStje, ov, 6, Nonn., u. e.iX.btovs, Jtciltr. tcovv,Ocuit. teoSos (si'Xco, 7tovs), bic giifc winbenb, fd)(cpp=fiifig, fcpwertoanbctnb, Hom., Hes., Sp.ei Xiooio, ans ©igamma ob. augmeutirt Bon sXlooco,Hom., Hdt., Trag.

eiX.it svfjs, 2 (eiXco, teivco), fiep »inbenb ll. baä ©c=nad)bartc ctfajfcnb, iimfriccpcnb, Theocr. 13, 42.ei XiyaTO, ton. ft. EiX.iyfiEVOi fjoav, 3 plur. plsqpf. BOllsXiooco.

ElXXlO , f. ElX.CO.

siX6 firjv , u. slXov, aor.' 2 . med. u. act. ju algsco.ei ’Xoya, pf. act. Bon Xsyco, icp fanunle.siXv aTai, 3 plur. pf. pass. BOll eIX.vco, Hom.

E-tXvJ)'fios, 6 (siX.vco), @d)Iupfwinfel, Nie.

EiXvfia, to (siX.vco), aBideltud), ©edle; dtlcibung, Od.6, 179., Dicht.

£ iXvo s, o, @c^[upf»infcl, Xen., Nie., Ap. Ith.siXv<pd£co, u. siXvcpdco, 1) ba^erwäläcn, »irhcln, II.,Hes,. 2) intrauf., ftd) ba[;erroücit, aufroirhetn, Hes.eiXvco, fut. Xvoco, pf. pass. siXvfiai, 1) loäljcn, »in=ben, ■ iXvco. Pass. fte§ ttinben, ftif) fortfdjlcppen, fort»loätjeit, Soph., Sp. 2 ) um^iiUcn, hebcdcii, 11. 21, 319.,Arat — Pass, umfnillt, hebcift »erben, Hom., sp. Dicht.

91 o ft, gricd)ifd)<bciitfcl)cS SBörtcrimit), I.

il'X.OJ. — slfU.

siXoo, fpätcraudjHMiö, s'iXXco, puftgereWea» ob .e'iXeco,fut. siXfjoüo, aor. tX.oai, iiXoai , pf. pass. EiXrjiLai ll.HeXmcli , aor. pass. idXrjv, inf. ctXijvai, part. dX,sis,plsqpf. ioXrjTo, brängen, hebtängen, jufammeiijiefien,Ilom., Pind. — Pass, bebräugt, jiifammcngebrängt »erben,ftd) jiifammciibrängeti, jiifamincitbutfcii, Hom. u. a. Dicht.,Plat., Sp.; ftd) fjerumtrcitictt, iv itooi in ber 9läf)c, Hdt. 2,76.,Sp.; ftd)^entmteäljcnob.=»inben,Theocr.,Luc. 2)citi=fdiliepeit, eineiigen, Hom. u. a. Dicht.

EiXco S, COTOS, 6, ll. ElXcOTrJS, OV, 0 (Bicllcil^t BOll eXeIv),ber fpelot, ©taatäfnec^t, leibeigene, Hdt., Att. ©aBonei XcoTsia, t), £cibcigcitfcf)aft, ©ftaoerci, Plat.ei Xcotevio , §elote, ©Habe fein, Isocr.e i X o) t ixo s, 3, Bclotifdj, ftlaBifcl), Plut., Paus.slfia, «tos, to (ßvvvfii), Slnjug, Itleib, ©eioaitb, Hom.,Pind., Ildt., Sp. 2) ©ctfc, ©eppid), Mosch., Hipp.

£ l fiai, 1) pf. pass. 51 iSvyvfii. 2) pf. pass, jll irjfii. 3)pf.pass, jll ££io, »o jebod) fjfiai iiblid)er ift.ei fi ap uai , pf. pass. BOll fcsipofiai ft. fii'fiapfiai. ©a=Bon EifiuQTai, impers., eä ift Berpäugt, Botn ©d)idfal bc=ftimmt. v ciaagitEvri u. to Eifianusvov baä S5etljäng=nip, ©djidfal, Att.

ei fiaT av mit spißaXX 01 , 01 , JHeibfiodfiibermcrfcr.ütatneBoit spBilofop^cn, bic ben SDianfet über bic ©c^ultcr fdjlugen,Ath., Anth. (tlfiEV, box. ft. elvat.

sifiEv, cp. ll. ton. ft. iofisv, 1 pl. praes. Bon sifii, aberElfis vo s, part. pf. pass. jU Svvv/ii.

Elfis' s, b or. ft. sifiEV, b. i. iofis'p, BOlt sifii.sifii, inf. slvai, fut. eoofiai, p o e t. sooofiai, I. alä 33c-griffäwort 1) Borpaitbcn fein, ba fein, leben, eriftiren, ftatt=finben, bauern, Bon Hom. an atlgeni. 2) beteuten, Att., Sp.3) spTi mit Siiftn., cä ijt niiiglid), man fami, Bon Hom. analtgcm. 4) sioiv oi, eä gibt Scutc, toclcpc, b. i. cinigejeaT«’os, ntand)cr. ©o and) in SJcrbinb. mit rclat.SIbocrb., j. S8.£od ? ots, juwcilcn, &otiv oteov, manchmal, ovx eotivoticos, fcincätocgä, Hdt., Att., Sp. II. alä gormioort ob.togifdjc ßopula: fein, Bon Hom. an allgem. 1) mit ®cn.Bon 3cmanb abftammcu, Semanbcä @igcittf)iim, ©Ijeil, @i=genfi^aft, spflicpt n. bcrgl. fein, aus ctioaä beftepcit. 2) mitocrfdjiebenen Sßräpof., wo bic jebeämalige SBcbcutuitg burepbic Scgriffäfppäre ber Sflräpof. Ieid)t beftimmbar ift. 3) mitAdv. ent», für feptenbe Adj., ob. »o baä Adv. mit bentSSerbo ju einem Segriffc Berfipmiljt, 8f/v qv lebte lange, II.6, 130. xaxios rjv, cä ging fd)Iecpt, II. u. allgem. 4) juUmfdjtcibimgcn für bauernbe Suftäntc gebrauept, bei Ilom.mir mit bem part. pf. pass., »eäpalb II. 8, 307 jll ßgi&o-fiEvrf nod) baä Borpctg. xdprj ßaX.sv gcpüvt; im aet. feprfeiten u. jwar, wo baä part. abjectioifd) ftc*pt; bei Slnbcrnaud) mit ben part. aor. u. praes. b) in SBcrbinbungcn wieto Ti Xoti ob. to t l fjv slvai, »eä ftd) bcm ©enteil aläbaä ©ein cincä ©egenftanbeä gcjcigt pat, baä cigentlicpcSBcfcit beä ©ingcä, Arist. 5) fdjeinbar pteonaftifd), wieExmvsXvai, mit freiem SBitlcn, »eint eä frei fiept, to vvvslvai, für jefet. to avfinav slvai, iiberpaupt. to Trjfis-pov slvai für peute, Hdt., Att. 33g(. ®r. ®r. §. 122, 9.Sem. 3., ©cputgr. §. 185. 5. 3uf. 2. — 6) ©aä part. wv,»o cä eine Slppofttion anfügt, läßt ftd) burep alä überfepeu,j. 53. Ttals cov, alä Unabc. cpiX.os edv, alä Sreunb, Att.,Sp. ö icov, bet »irtlitpc, toapre, Hdt. to ov, a) baäSBirfliipe, SBirttidjtcit. toi ovti, in SBaprpeit, in ber ©pat,xaTa to ov, naep bet SBirllicpfeit. b) bic ©ubftanj, baä©runbptinjip ber Borpanbencit ©iuge. tu ovra, a) bie©egenwart. b) bie Borpanbcncn ©ingc. c) bie ©ingc inipret wapren ©eflatt an u. für ft^. d) Sßcrntögctt, §abe,Att., Sp.

sifii (Stamm ico), inf. is'vai, part. icov, iovoa, iov,imperat. id’i, impf. fjEiv, cp. ll. ion. fjia ll. f]a. ®näpraes. sifii wirb päuflg in bet SBcbcutung beä futur. ge=brauet, imb j»at bei bettbeffem SIttifern auäfd)licf;liip,

19