Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
285
Einzelbild herunterladen
 

t-y'/ßoyoQoq. ■— lyyvxoloxQia. 285

iyzeoyoQoe, 2 (< -pigai), Iangcttfragcnb,Find.ey-xsco, cingicfkn, cinfdjenfrn, cinfdjüttcn, cinfiiffcn, »onHom. an allflcnt. Med. ftc^ cingicfjcn, ft d) cingtcfim kffcn,Od., Ar., Xen.

ayyd'ovcos, 2 (xfraiv), inlanbifö, Antli.sy-%Xcup6co,mxt bcv yXalva bcflcibcn, Lyc.ly-z* i m , übcrmütljig telegnen, nvl, (äiitetn, Aesch.ly-yXodm , gtiingclMid) fein, Nie.; DonUyy io OS, 2 (yX.orf), mit mctaplaft. acc. eyyXoa, Nie., u.kyxXcoqos, 2 (yXeopos'), Theophr., griinlid), gcßlid).k’yyvo o s, jfgj. syyvovs, ovv, mit feinem Slaum ob. SBoll»f)noi' bcbceft, Nie.

ey-yöv8()i£a>, üötnet auffiteucn, b. Galen.eyyovSqos, 2, fnorpclig, btödlid), Diosc.

Ey-yoqsvm, batin, Darauf taitjcn, Sp.syy os, TO, Speer, Sanje, Hom. u. a. Dicht. 2) ©djwert;©xfdjofi, Trag., Sp.

syyov oa,Tj, att. = ayyovoa, Xen., Sp.i y - /_ 6 (:>, = dyycovpvfu.

sy-yqav m, hinein floficn ob. fcfjlagcit, Hdt. 6, 75.ky- xq äco , = eyyoavm, intPass. eoav 8 b 7t o 6s t wasv.ai dXXovs iyxEXQrjfiivoi , sc. ttöXeuol, and) gegeneinige Slubcrc waren heftige .Kriege im Sange, Hdt. 7,145.,wenn lüdjt Dicll. dyrjyegfidvoi ju tefen ijl.eyXQSfifia, rö, Slnfpudung, Pint.; Doney-xQsumoftai, aufpuden, früher Luc. gall. 10.ey-xq^£,a>, babeiob.bajunötiiig^aben.Geop. räeyxQrj-Zovt a, ba« Mäßige, bet ©ebarf, Luc.k’yxgifiua, t'o, ber Slnfiof, Philostr.; DonEy-XQifinTco, fpäter aud) syyqhtTm, 1) tranf. rafd) u.gewaitfam anfloficn ob. anprallcn taffen, cinbtingcn lajfen,Hdt., Ael. 2) intranf. u. im Pass, anprallen, ftd) bidjt an»brängcu, nalje fommeit, cinbringcn, II., Hdt., Soph., Eur.,Sp.; anfatten, befaßen, Hipp., Sp. [2) ©if, ©tid), Ael.k'yyQiois, rj (syxgim), ©iitfalbung, ©inreibung, Hipp.syx^Eofia, To, Salbe, Hipp.syzQtoTos, 2, eingefaßt, cingeticbcn, Arist., Theocr.syxQ’io}, cinreiben,einfc^micrcn, Sp. 2) cinbringcn taffen,Sp. 3) intr. in etwas cinbringcn, Plat.

Ey-xQovi^co, f. 'im, barin ob. babei Jägern, jaubern,Thuc. 2) beratten, einwurjeln, Thuc., Plat. n. 3L, in weißet©btg. befonb. bas Pass, gebraucht wirb.iyXQ ovio/j. 6 s, 6, Sögctung, Sp.eyxqovos, 2 (ygovos), anbauernb, App.eyXQvoos, 2, golbfarbig, Dergolbct, Diod., Philostr.iy- xQ<o£,a >, Sp., n. syxQcovrvfu, anfärben, im Pass,tief cinbringcn, Arist.

ly-yvX.iZm, in®aft Detwanbeln, Theophr.; baDon syyv-XiOfia, to, ber barin enthaltene ©aft, Diosc.k’yyvXo s, 2, faftig, Theophr., b. Ath.eyyvfia, to ( syxim ), @infprii}ung, Galen.; babonEy-xvfiar i Zco, cinfptifccn, cingieficn, u.eyyvfiano[lös, o, (äingicjiuitg, (äinfptibung, Aerzt.,n. eyxvfiaTioTEOv, adj. verb., man mufi cinfptifccit, Geop.u. eyxvfictTioTos, 3, cingefprifct, Diosc. [Sp.

syyv/ios, 2 (yvfios), faftig; fd)inad(;aft, Plat., Arist.,iy-Xvfttofia, to, u. syyvfimois, rj, bicSerßciluug bet©äftc butd) beit Äötper, Hipp.ey-yvvm,= syxim, Sp.

syyvois, rj ( syxim ), bas Singicficn, Sp., u. lyxvTsov,adj. verb., matt muft eingießen, Geop.l’yyvr o s , 2, cingcgoffcn; cinjufptifecn; to kyyvTov, eineSnfufton, Aerzt. b syxoTos, ein in eine gorm gegojfencrÄudjcn, b. Ath. [umbringen, Ar.

by-xvTQlZm {yvTqa), in einemSopfc ausfepen; über^.iyXVTQioTQi,a,rj, cinSEcib, wetcßcSbeibem93cgräbniffeeines drmorbeten bas Dpfcrtpicr fd)la^tctc unb bas StutimXopfc fammettc, womit ftc bie SBcrunrcinigtcn reinigte,Plat.

lyyyoau. — eöqadov.

EyX co f la > Grrbaufwurf, Polyb.; Don [Polyb. u. 31.iy-xmvwjxi, Ijineinfd)ütten, juf^iitten, jubäntmen,iy-ym q dm , jugeben, geftatten; oftimpers. iyyjoQEi, eSijl möglid), es geljt an, Plat., Xen., Dem., Arist.dyymQios, 2 u.3, ti. syymQos, 2, Soph., Lyc. (ympa),Icinbtid), Hes. 2) cittljcimifdl, oaterlänbifd), Pind., Hdt.,Att. 3) local, Theophr.

Eyyoiois, r] (dyyom) , baS 3ufd)ütteit, SluSfüHcu mit©^utt, Arist., Sp. [iidj, App.

iyym oTrjqios, 2, jum 3ufd)üttcn ob. SluSfüHcn bien»dyco, ep. dymv, idj, Don Hom. an allgcm. lieber bicSorntu. glcrioit f. ©djulgr. §.138.dymSa, ältaftS fl. dyco olSa.

dSärjv, aor. 2. Don JAQ, iel) babc gelernt, weif, Hom.i’Saxov, aor. 2. ju Säxvm, Hes.eS<i/.it]v, r/s, f], aor. 2. pass. JU SauäCo), 11.d8av 6 s, 3 ( s8m ), efjbar. to dSavov, bie ©peife,Aesch.dSavos, 3, lieblid), Ißftlicf), II. 14, 172. u. h. inVen. 63.

d8d^d"rj v, U. dbaoO'ov, aor. 2. JU SaQd’dvm.dSatp IZ m , f. im, id) Werfe an bie @rbc; mad)C ber Grbegleid); fd)Iagc fcfl, LXX., Synes.dSdep lov , to, Sp., dem. Dou

eS atpo s,to, ' Safts, Orunb, ©runbtagc, ©oben, Od.

5, 249., Att., Sp.; Itrfdjrift, ©ruubtcrt, Sp.d’88 eco a, cp. aor. 1. DOlt SsiSm, Hom.d 8 dar (io s, 6, 2JZatfd)afI, Sltudjfcfi, Ath.dSdy fir]v, cp. fpne. aor. Don Sdyo/uai, Od.dSsSdar o , toit. ft. eSeSevto, 3. pl. plsqpf. pass. Dou8 dco, Hdt. [DOlt 8 du co , Hdt.

eSeS firjaTo, ion. fl. dSdS/irjvTO, 3. pl. plsqpf. pass.dSs8fitjTo, 3. sing, plsqpf. pass. JU Sdfim, II.dS e& Xiov , to, u. eSe&Xov, to (ßSos), ©ifj, ©ötterftp,SCempct, sp. Dicht. [Ep.

dSs iSIUEV, dSstSioav, 1 u.3.pl.plsqpf.2. DOU SsiSm,eSsxto , 3. pers. Don iSdyjiriv, Od.d8 du e vo.i , u. dSdfisv, cp. inf. Don s8m.sSsofia, to ( sSm ), ©peife, @crid)t, Plat., Sp. [Plat.dSsOTdov, adj. verb. ju i’Sm, dod’im, malt milfs effen,dSsoTTjs, ov, o, @ffcr, greffer,Hdt., b. Ath.dSs oto s, 3, gegeffen, »crjcjrt, angcfrcffen; cf bat, ju effen,Soph., Plat., Sp.

sSrjSa, u. dSqSoxa, pf. act. JU k’Soy, eod'im.iS tj 8 OTa i, sing. pf. pass. JU Eod’im, Od.dSr}8cos, part. pf. JU k'Sm, dodim, II.iSr/Tvs, vos, rj, ion., ©peife, (äffen; ßia^rung, Hom.(immer im ©enit.), Sp.eS fisvai, fl. dSefisvcu, inf. Don sSm, Ep.sSvdo/cac, auSftattcn, Enr.; DondSvov, to, Pind., Sp., gcwöl)nl. eSvcc ob. b'eSva, Ta,©rautgefdjenfe, bie bet ©räutigam bett ©Item ber ©rautob.ber ©raut fclbfl madjt, Hom., Aesch., Sp. 2) SKitgift,SluSflattung, Iloin., Eur. 3) ,§od)jcitgcfdjcnf, Pind., Sp.eSvoco, Dcrlobcn, Theocr. — Med. a) auSftattcn, Dom©ater, Od. 2, 53. b) Ijciratljcn, Anth.; baDoneSvmTrjs, ov, ö,.©crlobct, ©rautDatcr, II. 13, 382.eSofiai, fut. Don sSm, dodim. \Smfu.

S8 ov, Cp. U. bor. fl. i’Sooav, 3 pl. aor. 2. act. DOtl 8i-iS o s, to (ßZofiad), ©cffel, ©ife, äBotjnftb, Hom., Pind.,Att., Sp. 2)©aftS, ©tunblagc, Hes., Anth. 3)baS@iftcn,Säubern, II.

iS ovfiai, fut. Jli i’Zofiai. ‘

dSoa , j?, ion. dSgr], ©ifj, ©cffel,©lab, Don Hom. an all»gern.; ©afts, ©ntnblagc, Sp. 2) baS ©cfäf, ber Hintere,Hdt., Ar., Aerzt. 3) baS ©iijen, bie ©ipung, Od., Soph.,D. Cass. 4) baS Säubern, ©crwcilcn, Hdt., Thuc., Soph.,Sp.

£8q dZ& , f- dom, fcf)cit, begrünben, bcfefligen, Sp.sSfoadov, p oöt. aor. 2. DOll Sa(>ddvm, Od.