Druckschrift 
1 (1854) A - K
Entstehung
Seite
283
Einzelbild herunterladen
 

Ey/J.rjzeng. — zyy.nnoq. 283 lyv.OTtxw. — eyxTmig.

byxXrjzeos, 3, adj. verb. ju byxaXeco, Flut.eyxXtjzo s, 2, bcfdjutbigt, angeMagt, Arist., Flut.eyx Xi 8 ov, adv., angelernt, feitweirtä, sp. Dicht.

HyxXi jia, zb, 3Ibbad)ung, baS SBeicpcii, PolyB.; oonby-xXzvco, 1) trauf., loopin neigen, anlepncn, biegen,menben, Eur., Plat., Sp. — Pass, ftd) an Einen lernen, einefdjräge 9tid)timg nehmen, Xen., Sp.; übertr., auferlcgt fein,XI. 6, 77. 2) intranf, ftd) ju etwaä ptnneigcn; nad)gcben,Weidjen, Xen., Arist., Sp. ibaooiteyxXio is ,rj, Steigung, ©entung, Plat., Arist., Sp.byxXiz 1 X 0 s, 3, adv. -xäis, enftitifd), Gram.by-xXoioco (xXoios), in baä fjaläeifcnbringen, LXX.by-xXoveofiat, Pass., ftd) bttrin bvängcn, Hipp.ey-x Xv Sdg o [iai , Pass., icp flutbc ob. toogc bnritt,Hipp.;baoon

byxXvS a%is, rj, baä SBogcit im Snncrn, b. Galen.eyx XvSaozixo s, 3, innerlich toogenb ob. pcrumtreUbenb, Hipp.

by-xXvt,co, ein Ätpfier beibringen, Dio’sc. 2) inwen=big auäfpütcn, Aerzt., Diod.; baooneyxXvofia, zo, dtlpfict, Diosc.iy-xvrjd'a), cinreibcn, cinfd)abcn, Nie.ey-xvedooco, barin fdfafen, Mosch. 2, 6.by-xoiXaivco , eine fiöptung ob. ©ertiefung pineiivmad)en, Hdt., Theophr.

eyxolXio s, 2 (xoiXia), im ©aUCpC, za byxoiXia, Eilt=geweibe, ©cbärm, Diod.; bic Eftippen im ©d)iffäbaud)c,Theophr. [Hipp., Arist. u. 31.

ey-xo iXo s, 2, imoenbig popt, Vertieft; tief liegenb, Plat.,ey-xot/idofiai, Pass., barin ob. batauf fcplafen; bcf.in einem £empcl fd)tafen, um eine göttliche Eingebung jubefommen, ob. ftd) feilen ju laffen, Ar., Sp.; bicfe§attb=Iung peifjt byx o i/irjois, rj, Diod., Clem. Al.ey-xo if/Ugco, barin cinfdjtäfern, Anth.ey-xoiovgoo fiai, Pass., jut Koiovga, einer reidjen u.üppigen 3Itpcnerin, toerben, Ar. nub. 49.eyx o izds, dSos, rj (xoizrj), jum Sette bienenb, Anth.ey-x oizdco, barin ob. batauf (zivi) fcptafcit, D. Cass.byx6Xa[i[ia,zb, baä Eingegrabene, LXX.eyxoXaitz6 s, 3, eingegraben, graoirt, Ath., LXX.; oonby-xoXdrtzco, eingraben, einptägen, Hdt., Sp.by-x o Xr]ß digeo, jpincinfcplappeit, ocrfipluden, Ar.by-xoXXdco, attieimcn, anfügen, Sp.eyxoXXo s, 2, angclcimt, Philo. [fios , Arist.

byxoXrt ias, ov, o, in bem SDiccrbufcit entfepenb, dve-by-xoXnigco, einen ätlccrbufen bilbeit. 2) in bcn5t)fcer=bufeit ciitfdjiffcn, einbudjtcn, Strab. 3) Med. in feinen©ufcit nebnten; ltmfaffen, umfd)licficn, Plut. u. a. Sp.byxdXmos, 2 (xoXnos), in bem ©ufen; auf bem©d)oofe, Sp.

by-xoXrtdco, ju einem ©tifen machen, Orph. — Pass.,bufenförmig einbiegen, Arist. — Med., in feinen ©ltfcunehmen, D. Cass.

ey-xo [iß oo/iai(xdfißos), Med., ftd) cinbütten, ftd) fefju eigen ntaepen, NT.; baoon

eyxo/ißco[ia, zb, ein fragen, beit man um ftd) nep=men, au<b übet ben dtopf jiepen tonnte, Jbapujc, Long. past.2, 33.

eyxo fi/ia,zb (byxdnzco), Einfd)nitt; Slnfofi, Sp.by-xovico, eilen, gefpwinb feilt, Hom.nut im part.praes.fem.eitenbä; Trag.,Ar. 2) beeilen, befd)(eunigcn,Aesch.,Sp.; baoon '

byx ovrjzi, adv., in Eit, mit 3lnfrcngung, Pind.by-xovlo [iat, Med., fiep mit@anb ob. Staub befreiten,Xen,, Luc.

by x 07tevs, e’cos, 6 (byxonzco ), SBteifet, Lue.

SyxoTttj, t[, Eiufcpnitt, Slnfofi, §inbernif, Sp.eyxonos, 2 (xoTtos), ermattet, ermübet. 2) erntübcitb,miipcooll, Sp.

by-xdnzco , cinfcplagcn, Theophr. 2) bemmen, Oerpiu=bctlt, Hipp., Polyb. u. 3t. [Ar., Sp.

by-xogSvXe co, u. byxogSvXligco, iitSecfeit cinwitfcln,by-xogvnzco , cinftofjcn, Lyc. [Od. 15, 218., Sp.by-xoofieco, icp orbne eilt, fette in bic Dtbnung, Sicipc,kyxoo[iios, 2 ( xdofios ), in bet SBctt, Syues.by-xoze co (eyxozos), f. eoco, auf Einen (zlvI) jürneit,Aesch., Sp. ®aoon [manben; 3oru, ^af, Sp.

eyxdzrj/ia, zb, u. eyxdzcjots, rj, baä 3ümcil auf Sc«eyxozos, 2, adv. -ozeo s (tto'ros), grimmig, grottenb,gepüffg, Aesch., Sp. Sei Hdt. atä ©ubf. o eyxozos inbet Sügung: tfyxozov isyecv zivi, @rott auf Einen paben.eyxozvXrj, rj, ein atpcnifcpcä ©fiel, wobei bet ©iegetmit ben dtnien auf bet popten §anb (xozvXrj) getragenwutbe, Ath.

byxovQas, «Pos, rj, Tlccfcngentdlbc, Aesch.iy-xQ dgeo , anfteifepett, eni ziva , Thuc., ziv\ y Ar.ey-xgamaXdco, in etwaä taumetn, Hdn.byxgävi s, iSos, rj,\\. eyxgäv ov, zb, baä Meine @e=pirn, Galen.

Syxgäoi s, rj ( iyxegdwv[u ), Eitt= ob. 33cimifd)itng,Sp.eyxgaoiyoXos, o u. r t , ein Meinet tfifcf), wie bic ©at»bette, Arist., Sp.

byxgdzeca, rj (eyxgazijs), 3liiäbauct, Eittpaltfam =feit, SOiäpigung, zevos, in etwaä, Att., Sp.eyxgdzev [ia, zb, tprobe von Entpaltfamfeit, Sp.; oonby- xgazev o fiat (eyxgazijs), id) bin entpattfam, pabc§ertfd)aft über miip fetbf, Arist., Sp.by-xgazeco , zivos, etwaä in feiltet ©ewatt paben, b.Stob. SSon

byxgazrjs, 2, adv. -zcös (xgdzos), ntäd)tig, Iräftig,bcpcrrfd)cnb, in feiner ©ewalt pabenb, §ett feienb, Hdt.,Att., Sp.

kyxgdzij o is ,rj, baä Slnpatten beä Sltpcmä, D. Laert.by-xge(iavvv[ii, barattpfingen. Pass, batan pangen;abpättgig fein, evzivi, eiszi, auep zivos, LXX., Geop.byxgiSoncbXrjs, ov, b (byxgis, rccoXeco), ,ltud)ctt()anb=ter, Ar., Sp.

by-xg ixo co , einringeii, einpaleit, Hipp.by-xgtv co, batein toäplen, butd) SBapt aufnepmen, baju*jäpteit, eis zivas, Sv zioiv, atä gittig erttären, bitligeit,Xen., Plat., Eur., Sp.byxg is, iSos, rj, ein ©atfloctf, Ath.k’yxgi ois, rj (byxgivco), ßutaffung jum SCBetttampf. 2)bet genaue 3tnfd)lup, Sp.

byxgtzeov, adj. verb., man iiittB für gittig erftäreil,billigen, für etwaä patten, Plat., Sp.eyxgizo s, 2, fiit mufergittig befunben, Plat.by-xgozeco, barcinfd)tagcn,anfd)Iagcn, cinMappen,Eur.,Sp.; eis Sv [ibXos rtooai, in einen Sattfdjtag mit benffüfeu eintreten, Tlieocr. 18, 7.

by-xg ov co, eiitflopfen, eittfdjlagcn, eis zi, Ar., Theophr.;anflopfen, zivi, an etwaä, Anth.by-xgv ßco , = byxgvazco, Diod., Apollod.eyxgvfifia , zb, baä ©erfccEte; bet äpintcrpalt, Sp.; ooitey-xgvnzco, barin (zivi, Sv zivi, e’is zi) oetfeefen,oetbetgen, Od. 5, 488., Ar., Sp.by-xgv y>ta£eu,fd) oerfcdtpatten,33erfteefeitäfpieten,Ar.byxgvcpias, ov, o, agzos , unter peifet 2lfd)e gebadeneä©rob, Hipp., Sp. [fedt, Anth., Nonn.

byxgvcpios, u. eyxgvcpos, 2, batin Verborgen ob. Oer=by-xzdo[tat, in einem Sanbc, aufftembem @ebict©e=fpungen paben, Hdt., Xen., Dem.by-xzegeitgeo, batauf bie £obtenfeicr bottjiepen, Ap.Rh.Syxzrjfia, zb (byxzao/iai), bet ©cfp Oon ©iitern aufftembem ©tunbe, Kedn.

eyxztjois, rj, greipeit auf frembem ©ebicte ©efpuiigcitju paben, 3ncotatred)t; and) ein 3itifauf u. eine ©cfputigauf frembem ©ebicte, Xen., Dem.