INGRÏE, S. ALEXANDRE NEWSKY , &

Chaife, mais il fût obligé de refler enarriéré pour n’avoir pû obtenir ionPaffeport; il étoit même encore à Pe-tersburg lorsque j’arrivai à Grodno ; onle remettoit de femaine à autre, de jouren jour comme on fait ordinairementfans en donner plus de Raifon qu’onne faifoit fous le Regne de Pierre 1er.Ce Monarque a retenu quantité de

¡Ci 2 7l)

were even about buying a Pofi-Chai-fe for the Journey, but he was oblig’dfo flay behind for not having been ableto get one, i heard he was yet in Pe-ter sburgh when i arriv’d at Grodno , hewas put off from Week to Week sfrom Day to Day, as were in theReign of Peter I. moil of them whopetition’d for , that Monarch did e~

gens toute leur vie dans le Pais au i ven kept a great many Perfons formoins de ceux qui y étoient établis ou their whole Life in that Country, efi

étoient à fon Service > il avoir foin dene payer à ces derniers qu’une partie

pecially of thofe who fetl’d there orhad engag’d in his Service, he took ca-

des Appointemens pour leur ôter la; re to never pay the later but a part ofTemptation de chercher les moyens ¡ their Salary to remove from them thed’en fortir fans Paifeport ; Pour moi j Temptation of feecking for Means ofj’eus le bonheur que Moniteur le Ba- ' going away without Paffes > for my-ron Oßerman , outre plufieurs Faveurs own part, i had the good Fortun toqueje reçus de lui, m’en procura un get mine almoít as foon as i call’d for >aufli-tôt que je le demandai 6c même Baron Oßerman from whom i receivedun Commandement pour des Chevaux fo many other Favours , did not onlyde Poíle. Mr. le Comte Rabutm me procure me one but alfo an Imperialdpnna des Lettres de Recommanda. Command for Pofl-Horfes. Counttion pour Mr. le Comte IVratiflaw Rabbutin gave me fome Letters of Re-Miniftre Plénipotentiaire de la Cour commendation for Count Wratiflaw âde Pienne à celle de Pologne, que je ne! Minifter Plenipotentiary from theconnoiffois que pour avoir fait fous- Court of Pienna to that of Polandcrire à mes Voyages qui étoient alors whom i didn’t know then but for ha-fous la Preffe. En quittant Petersbourg ving caus’d to be taken a Subfcrip-je formai le Plan de ma Route qui; tion to the Relation of my Travelsfût de traverfer Ylngrie jufqu’à Afar-¡then under the prefs, i formed theva, de Cotoyer enfuite la Mer juf- j Plan of my Road thorough Ingria tillqu’à Riga ■> Puis d’aller traverfer ladV- j Narva thence along the Sea-Coailstillmigalhe , la Pologne , la Stieße , le Bran- ' Riga from thence thorough Serm-Gahdenbourg , ainfi du Reile jufqu’en Hoi- ! lia , then Poland , Silefia , Branden -

burgh, fo on to Holland and erodingthe Sea to England.

lande & enfin la Mer jufqu’en Angle-terre,

CHAPITRE IV.

,v*r> ¿SKNav* ¡psejv

CHAPTER IV.

VOYAGE en Pologne , Remar-ques fur Narva, Revel,P er nau, Crodno, War-s o V i e & autres Principaux Endroitsfur toute la Route.

A Près avoir dîné le jour de monDepart chez Mr. le Comte de Ra-butm, j’allai coucher chez Mr. Evans,

Mar-

JOURNEY to Poland , Remarkson Narva, Re ve l , Perna w,Grodno, Warshow and otherChief Places upon the whole Road.

A Fter having dined at Count Ra-butin' son the Day appointed formy Departure i went to lay at M. E-vans the Englesh Merchant, beforeAaaa z men-