¿78

VOYAGES D’A. D. L. M.

pondit que ce n’étoit rien & me priade refter, & me promit au nom de laCompagnie qu’on ne me forçeroitpoint à boire plus que je nevoudrois;le Moine yvre fortit en même tempsde la Chambre & rencontrant un desServiteurs du Prince devant la Porte,il le pouffa fi fortement d’un coup decoude dans l’Eftomac qu’il le fit tom-ber à la renverfe & tomba en mêmetemps • comme il ne pouvoit fe rele-ver, deux des plus vigoureux de nô-tre Compagnie le prirent chacun parun Bras & le traînèrent à fa Cellule ,où ils le laifferent fur fon Lit; il ne fepaffa pas 20 minutes que deux autresqui n’étoient pas moins yvres , com-mencèrent une petite bataille à coupsde Livres, frapant tantôt l’un tantôtl’autre & en étant frappez en Revan-ge , n’ayant pas la Curiofité d’en voird’avantage,je remerciai celui qui m’a-voit introduit Sc le priai de me per-mettre de me retirer, difant quejede-vois me rendre de bonne heure chezMr. le Comte Rabuîin ; Ç en effet j’a-vois promis de paffer la Soirée aveclui ) il melaiffa partir à condition queje le devois revenir voir, je profitaide la Confufion des Combatans pourme retirer fans Oppofition ; je tins lapromeffe queje lui en donnai & luifisune vifite dans fa Cellule peu de joursaprès; c’étoit un homme d’Efpritquiavoit affez bien étudié*

Environ un mois après mon Arrivéeà Petersbourg je fongeai à m’en retour-ner & de paffer par la Pologne , la St-ieße , le Brandenbonrg Scc. Il n’eft pasfi facile ou fi libre de fortir des Pro-vinces Ruffiennes que d’y entrer, ilfaut avoir des Paffeports qu’on n’ob-tient qu’avec peine & après les avoirlong Temps Sollicitez par des Requê-tes, un Gentilhomme qui avoit euquelques Affaires à Petersbourg ou feu-lement la Curiofité de voir cette Ville& étoit recommandé à Monfieur l’En-voyé de Pologne , vouloir paffer en Po-logne avec moi, nous étions même enmarché pour achepter enfemble une

Chaife,

Face, i rofe thereupon to go away,begging him Pardon for having beenthe Occafion of this Rudnefs, he toldme that this was nothing, and defiredme in the Name of the Company toflay promifing i shouldn’t drink morethan i would ; The drunk Monkewalk’d out of the Room and meetingin his Way one of Prince Menzikojf’sServants gave him fuch a Push withhis Elbow that he made him fall andfell at fame Time himfelf; as he coul-d’nt get up againe, two of the ftron-geft in our Company took him upeach by an Am and carry’d him to hisCell where they left him, there didn’tpafs zo Minutes but two more beingjno lefs fudle began a little Fight bo-[xing now one now an other with theiri Books andbeing box’d in Return, i had¡no Curiofity to fee more thereof, ij thank’d my Introducer defiring himI to let me withdraw , becaufe i was en-Igag’d at Count Rabutm’s, ( in Efteit i(had promifed to fpend the Evening! with him) he let me go on my promifej of coming againe&foon to fee him,i took! the opportanity of that Broil to with-¡draw without Oppofition, i was asgood as my word and i came againefew Days after on purpofe to pay him avifite, he wasaveryfenfibleManandoffome learning, he had ftudy’d abroad*About a Month from my Arrivalat Petersbnrgh i refolved on my Re-turn for England and to fee Polandin my way i, took my leave of thePerfons whom i had the Honnour ofbeing acquainted with returning themmy hearty thanks for the kindly well-come they gave me; T’is an eafyMatter to come in the Ruffian Domi-nions but t’is not fo to go out fromthence, one muft have a Pafs whichis not to be got without vaft troubleand but after a long Sollicitation andfeveral petitions, a Gentilman whohad the Curiofity to fee that Place¡or had fome Bufineff there and was¡recommended to the Polish Envoyj had mind to go to Poland with me, we! were