Druckschrift 
4 (1794) [R - Z]
Entstehung
Seite
596
Einzelbild herunterladen
 

5Z6 Tra

Tra

Dedünkenst richtige Beurtheilung der, indem angezeigten Zeitpunkt erschienenenStükc.) — Merciec (Bcy s. Schrift,De Lirrersr. er <!es Licrersc. . . .^fverch 1778. 8. findet sich ein nouvelexsmcn et» la l'rsjzectie kranzoike.)In dem ivtcn u. f, Stücke der, zu Go-tha erscheinenden Lakiers <ie LeKurev. I. >78i findet sich eine liiss.eiu chheae.reuZique krsn^vis. ---- '—

Trauerspiele in englischer Sprache:Das erste, regelmäßige Stück, (welchem,so viel ich weiß, keine llcbersetzung vonTrauerspielen der Alten vorakgieng,) ist,meines Wissens, die, im I. >;s». ge-spielte, von ksr. SakvMe und Norton ge-schriebene Ikrsßiche ok chcrrex Änä t^vr.rex, oder Gordvbue, welche neucrdingSin dem itcn Bd. der Lctekt Lollektionvi .iäTlays, l-vnä. 1744 und 1780. «.

»Bde. (S. 59. der eten Ausg. von 1780.)wieder abgedruckt worden ist, und wovonsich in -Warlon'S kliliory ok Lnxlikk?oerrz>, Bd. z. S. zs; u. f. ein weitiäuf-tiger Auszug findet. Es hat einen Chor.In der angeführten Sammlung finden sichdie bessern der vor ShatcspcarS Zeiten ge-schriebenen Trauerspiele.-— Tvill. Shak-speare (s 1616. Sein erstes Stück sollder. ihm gewöhnlich zugeschriebene TitusSlndrvnikus, und im I. >;»?. geschriebenworden scpn. Ausser den einzeln Quart-abdrücken und denFoiionusgabcn von 162 z.i6zs. 1664. >685. sind seine Werke vonNie. Rvwe, 1709. 8. 7 Dd. Don Pope,»72z. 4. 6 Bd. Don k. Theobald, 17ZZ.8- 7 Bd. 177z. 8.8 Bd. Von Th. San»mec, Orf. 1744. 4. 6 Bd. 1771. 4. 6 Bd.Von Warburton. ,747. 8. zBd. (welcheviele Streitschriften veranlaßtc. ) VonJohnson, ,765. Z. 8 Bd. Vvn GtccvenS,1765. 4. - Bd. 1766. z. 4 Bd. (nurzwanzig Stücke.) Von Capcll (1767.)8. 10 Bd. 1778. 8.10 Dd. Von John-son und StecocnS, 177z und 1778. 8.10 Bd. Supplemente dazu, 1780. ».-Bd. Von Reed, 178;. 8 >->Bd. VonBell 1785-1788. >2. -0 Bde. mit.ssupf.Von Edin. Malone, >786. >2. 7 Bde.!7S<o, 8. nVde. 1791. », 7 Bde. 179z. 4.

iL Bde. Don S. Slyscough ,784.179».

8. Vvn Hardlng, nach Sleevcnö >?SZ. 8.IL Bde. Dke ?Ixzr vk LH. as rkex srenoev perkvr>neä . . . 1774. 8. 8 Bde.Von der prächtigen Ausgabe durch Bordellsind, so viel ick weiß, erst 4 Hesle, f.jedes von zwei) St. abgedruckt, lindausser diesen eine Menge Handausgaben,dergestalt, daß dieser Dichter öfter a!Svierzig Mahle jetzt gedruckt ist. Er-läulcrungnschciften. Die Anzahl der-selben ist so groß, daß ich mich «af dieime bekannten cinschränre; eine der erstenderselben ist der schon vi» hin angesührleLkorr Vieev ob Dia^eeiz' ... . h/iöz'mer, Lonä. 169z. 8. kemsrlcsvir rke TIa)-s vk Lkaic. b/ L, Lilcion,Hey der Rowischcn Ausgabe. k^n Lsssz'on che Lenius snel^Vi ilinZs ot Li»...,Hz-dir. Dennis, Lonä. l? > 2. 8. BehF. BcckS diem. o5 che likc vk ). diil-rvn 1740. 4. finden sich Lxplznar. anäcrir. rem. ou LH. Liirie. Odkervar.vn LH. H7 /. Lpcvn, Lvnä. 1746 und1748. z. /Zn Lngeirz- inrv rk«Lezeninz ob Lk. . . . 6/ T. Wkallez',Lonä. 1748. 8- 'The Leauries vkLH. . . . V7. Doää, Lonä. 1752,»erm. >780. IZ. z Bd. Lksicsp. iiluitrz»reel» or che dstovel« snä h>K»ries vnrvhich che ?iszs ok LH. are kounäeä,Lvnli. 175z und 1755. 12. 2 Bd. vcnMist, ßenop, Lriric. kliitvr. anä Lx-s>ianaror^ dx'ores vn LH. . . . H^Taeh.Lrez-, l .vnä. 1755. 8. «Bde. Dkker.vor. snä Lnnjekt. upon kvme pass'aAesok LH. Oxk. 1766.8. von Th. Tprwhilt.

Lilz/ on che Leai-ninZ ok LH

Hz' Ii. T'srmer, Lsmhr. 1767. 8- eZnLlla/ on che ^ricinßs anä Lenius »kLH. . . .1,^ dies, divnragu, Lonä,1770. 8. 1784. 8- Deutsch, durchI. I. Escheuburg, Lcipz. 1771. z. mit ehnlgen Zusätzen. Frzsch. Par. 177?. 8.Luekor/ licmsrics on Trogeck)-, vn8K. .... Lunch 1774. 8- I»rrc>-ciuktion ro the lchvol vk LH. . . 1774.8. von Keiirik. philok. SZnZlylissnilIIIuKrskion ok LH, remarlesdle eh»-raktees d/ W. iiicharstkoai» L. 1774.

1734.