S i n

Sin 379

Azssr. vo Cruz (Ouss ^rtcz, liumac!e OaurocUao por esszcko novo, oucrasie Oigao com lrgurar muiro curiohax16Z2.) — — Ii, französischerSprache: Jean le Gendre (Inno-ckuttiou ii la d<usigue . . ?ar. >554.z) — — I» «deutscher Sprache:Frz. ZLav. Murschhauser (Fundamen-talischc Handlcitung so wohl zur Figu-ral- als Choralmusik, München 1707.

Querfol.)

Die, von dem Choralgesange alleinhandelnden Sweiststetler, sind, bey dcmArt. Choral angeführt. — —

Von dem Fizuralgesanzo, Italie-nische Schriftsteller: Franc. Caza('I'rarrarn vulgare 6el Lanro siguraro,dckil. 149z. 4. Ungen. 1>zhtarusZckussccs, Ven. 8. und mit dcm Titel,Oompencllum Iv1usice5 . . . 1509. f.Ein Werk mit ähnlichem Titel ist ebcnd.1498 gedruckt.— Giov.Lam. Masfei(Oilcortu liluholico clella voce e ciclmoclo eil caurare cli Oargaicra ....

156z. 8.) — Giovhar. 2öovi-

cclli (ldcgoli cli Julien . . . Vcn.1594.4.) — Hier. Cardanus (f 1576.Vraeccpra csncnci!, hil>. V.) — Ail-guino 2öresciano (II Vehauro illu.miuaro cli rurri i ruoni cl! Lanro jigu-rarn . . . Ven. i;8l. 4.) »— C)lt.Burante (/Zrie clevore Ic czuali con-rcngono in he la maniera 6! canrarccur gra^ia, l'imira^lvne cielle psruls,e ll ncoclu cl! hcriver psssagg!, est alcriekhcrci . . ldom. 1608- t.) — Sion.2?ar. Tvossl (Organo cle' Lanrori perinrenclere cla je ilesso vgni passo cht-jicile cde si rrova nclla däussca, Ven.161 8. 4 ) — Giac. Carissimi (Seine„Singckunst, und leichte Grundregeln,die Jugend in der Musik zu perseetioniecn,"ist nur in dieser Uebcrsetzung, Augsb.,696. 4. ztc Aufl. bekannt. Auch ist sielcy dem „Wegweiser zur Kunst, die Or-gel recht zu schlagen . . . AugSb. >700.4." so wie ebcnd. im I. ,7;,. wieder zumsechsten Mahle gedruckt worden.) —Pier. Franc. Tosi (Opinioni cis' Lan-rori anriclii c mvcierni, v liano Oh-

herva^ione hopra il Lanro siguraro,hol. ,72z. 8. Deutsch, von Ich. Frz.Agricola, Berlin 1757. 4. Englisch vonGalllard > 74a.) — I- Manzini

henlicri e kissetlioni praricke. hoprail Lanro iiguraro, Vin. 1774. 4.Französisch von M. A. DesaugicrS, Par,,77s. 4.) — —

Französische Schriftsteller: iLmer^BernarO (Ivlerhocie courre er hacilepour apprencire a ckanrer, Orl. i;ül.

4. Leu. 1Z70. 4.) — Pierre JuliensLo vrsi clicinin pour apprencireclranrer roure hurcc clc triuiiczue, hzmn1570. 8 ) — Jean Miller sLa bellemerbocle , »u I arc cle dien cbanrer,H70N 1666. 4.) — Von zwei) Unge-nannten habe ich, in der Geschichte derMnsik des P. Martini, zmeo, nm ebendiese Zeit(>6Sü) erschienene ähnliche Wer-ke, als lnüruhhon pour cvmprenclrecn brck lez preceprcs er les tonäe-mens cle la lVlullczue, I'ar. 1666. undlVlcrkocle hacile pour apprencire ^ckanrcr 1a dckutique psr undäairre ce-leine, far. 1666. angefahrt gesunden.— Naill)? (liemarczues cur!eu5c5 lurl'arc clc ckanrcr ?ac. räckg. 12.) —Jean Tiousfeau (lvierlioclo clairc,cercalne er hacllo pour apprenclrc äeksnier Is lvlcisiczuc, /Vmll. s. a. 8-)'—^.'Afstlarl? (hrincipcs crcs t'zcilcs c^uicoucluironr . . . zuiyu'au poinr flsclranter roure horte clc klutic)uc ct livreouvcrr, /Ziujb. j. a. ( 17 1 0 ) 8.) ^Phil. Rameau (ldsllex. hur la manierscke tormer la vvlx er ä'apprcnclre ladckuliczue .... l'ar. l?;i. 8.) —Dcrard (h'arr clu Ll.sur, har. 175;.8. DaS Werk besteht ans z Th. wovonder ite von der Stimme, in Beziehungauf Gesang; der atc von dcr Articulationund Pronunciation; der zte von der rich-tigen Intonation, Verbindung der Töne,Ausdruck und den Manieren handelt.) —Älaiichct (Oer Viblioth. der schönenWissenschaften, Bd. 4. S.gaa. ZnFolge,ist der vorhergehende mit diesem Eine Per-son; nach dem hss'ai hurla Vlusslzue, Bd. z.

5. 585. sind es aber »ivcy, und der letztere

soll