,Simson sprach zu ihr: Wenn man mich bünde mit sieben Seilen von frischemBast, die noch nicht verdorret waren; und sie band ihn damit.
,(Man hielt aber auf ihn bei ihr in der Kammer.) Und sie sprach zu ihm:Die Philister über dir, Simson. Er aber zerriß die Seile, wie eine flächseneSchnur zerreißet, wenn sie ans Feuer reucht; und ward nicht kund, wo seineKraft wäre* **
„0 dumme Philister!** rief jetzt der Kleine und lächelte vergnügt, ,,wolltenmich auch auf die Konstablerwacht setzen —“
Van Moeulen aber las weiter:
,, ,Da sprach Delila zu Simson: Siehe, du hast mich getäuschet, mir ge-logen; nun, so sage mir doch, womit kann man dich binden?
,Er antwortete ihr: Wenn sie mich bünden mit neuen Stricken, damit niekeine Arbeit geschehen ist, so würde ich schwach und wie ein ander Mensch.
,Da nahm Delila neue Stricke und band ihn damit und sprach: Philisterüber dir, Simson; (man hielt aber auf ihn in der Kammer;) und er zerriß sie vonseinen Armen wie einen Faden? **
„0 dumme Philister!** rief der Kleine im Bette.
,, ,Delila aber sprach zu ihm: Noch hast du mich getäuschet und mir ge-logen. Lieber, sage mir doch, womit kann man dich binden? Er antwortete ihr:Wenn du sieben Locken meines Hauptes flöchtest mit einem Flechtbande undheftetest sie mit einem Nagel ein.
,Und sie sprach zu ihm: Philister über dir, Simson. Er aber wachte aufvon seinem Schlaf und zog die geflochtenen Locken mit Nagel und Flechtbandheraus? “
Der Kleine lachte: ,,Das war auf der Eschenheimer Gasse?* Van Moeulenaber fuhr fort:
,, ,Da sprach sie zu ihm: Wie kannst du sagen, du habest mich lieb, so deinHerz doch nicht mit mir ist? Dreimal hast du mich getäuschet und mir nichtgesaget, worinnen deine große Kraft sei.
,Da sie ihn aber trieb mit ihren Worten alle Tage und zerplagte ihn, wardseine Seele matt bis an den Tod.
,Und sagte ihr sein ganzes Herz und sprach zu ihr: Es ist nie kein Scher-
81
6