201

Deutsch im ;ten Vd. der Unterhaltmigcn;^Lhe pieasure vt' häclsneoi^ , Vd, 4.L. ->c>. Deutsch, von Zachariä, in s. W>)

— G.Ien^NS (^rrot'cianciuZ, V.z.S. 146. Lssa^ on vircue, Bö. z. S.175. und in s. kckitccll. ?ocm5 17S1. 8., — CooptU (Lstimarc ot' lite,in rbree parcs» Vd. z. S. «I5-) »»»Gilb. )Vest (IZciucarion in - GesängenBd. 4. S- 5.) ^ Corn. Arnold

(Lommercs 1751.4.)^-» Ilngcn. (käu-monicy >751. 4. Ob das, unter ebendiesem Titel, in: 1.176; erschienene Ge-dicht, eben dasselbe ist, weiß ich nicht.)

— George Armstrong (Vn benevo-Icnce 1751. 8- Dhe Oeconom/ okOove, Oonä. 175;. 4. vier Ges. Dhe/irr o5 preicrving healck, 4 Bücher,sclmmtl. in s. hiiicell. l^onä. 1770. 8.Das letzte, deutsch, im Hamburg. Physik,vkon. Patrioten; und Züilichau 1788. 8.auch handelt der i;te der Briefe zur Bil-dung des Geschmackes, im -tenTH. d. n.A. davon. Die Darstcstung Ist gut, ob-gleich hin und wieder ein wenig überla-den.) —> A^re (l^our erhic L^ilkleaoppnssng Lome opinions ot' hlr. ?ope1752. L>) ^cinr. Jones (kclerir,175z. 4. I'hereliet', or cka^-rkoughrz1754-4.) — Rod. Dodslcx (l >7?i.Qn pnblic vircue, Oonä. 1754. 4.z Bücher, und nachher in den Ibisses,b.. 1756.8. und in s. häilecll. honst.,771. 8- -B.) — James Hervel(dlcstirarionz . . . dorrst. 1755. 8.s Bd. die nur hierher gehören, weil Th.Newconche, Lond. 1765. 8. sie in reim-freye Verse brachte, in welchen der darinherrschende, spielende Witz, etwas er-träglicher wird.) — Mark Akensioe(H1770. Dke plesturesot' imaginarion,honst. >754. 8. UNd in s. W. h. 177-. 4.sehr verändert, z Bücher, llebcrsetzt indas Ital. von Mazza, 1772. In dasFran5oslsche, durch den Bar- d'Olbac,1759. 8- In das Deutsche, Greissw.>756. 8- und schlecht. Ob sich gleich vonden Vergnügungen der Einbildungskraftnicht schicklich, ohne Acußerung von Ein-bildungskraft und ohne Besitz Vorsilben,

schreiben läßt: so ermüdet Akenside dochzuweilen durch die seine. Im Ganzenist sein Gedicht eines der glänzendsten, dasich kenne. Der >8te und 19t«: der Briefezur Bildung des Geschmackes, im -tcnZh. U.A. handelt davon; das Leben heSVers, ist im glcn Bd. S. 4Z5. der Johns.Biographien enthalten.) — John 2>a-vies (Immorralir^ 1754. 4. und in s.l?oer. VVorlc« 177z. 12.) — Cuthb.Ghau? (hibercy >765. 4. Dlie racc1775- 4-> — Elisabeth -Highmore(Xmbirion, 1757- k.) — John D)'er(H1758. )sit:e hlcece, honst. >757- 4.4 Bücher. So unpoctisch der Gegen-stand scheint: so vortreflich ist die Ausfüh-rung. Der ivte und ntc der Briefe zurBildung des Geschmackes, im iren Th.N- A. handelt davon; und das Leben desDichters findet sich im 4tcn Bd. S. z>8.der Johns. Biographien.) — RobertL.lo)?d ('s 1764. Dhe s^ökor, 1760. 4.lebhaft genug, aber nachläßig. Es stehtin s. W. Lond. 176s. 4. 1774.8. - Bd.Noch zmey Gedichte von ihm, Icho V--7,und Dhe bligkr, gehören hierher; bcydesind noch nachlckßigcr abgefaßt.) — Thon».Nugent(1'I>e Icluprials, honst. 1761.4. z Bücher. Interessant durch den Tonder Empfindung, welcher darin herrscht,und sehr gut vcrsificirt.) — JohnVgil-vie (Dlie IZS7 ot )lustZcmenc, honst.,759. 1762.4. -Bücher; deutsch, vonG. H. Martini, Leipz. 1761. 8. ?rovi-stencc, honst. 1762. 4. Verb, 1764.4.z Bücher, hsrastile 1769.4. Sämmtl.in s. ?oem5 on Lev. subscötz 1769. 8.-B. Das zwcytc istcin eigentlich allegori-sches Gedicht, in welchem der Imagination,hin und wieder, zu viel Raum »erstat-tet zu werden scheint. Der 8 - >ote derBriefe zur Bildung des Geschmackes, imsten TH. d. n. A. handelt davon. Auchgehört, im Ganzen, noch si 8ollruste,or che lcl^limn os che hoers 1766. 4.und in s. l'oemz in so fern hichcr, alsdes Verf. Absicht dabcy, wie er sich aus-drückt war, ro give che rcaster anistea , , ok cke ckacatler , merir, anclstiscriininating exceliencies ok cheZ m o tt