»94 teh

moncke, ou )ugemcnr final ....R),vn 1606. 8. — Jos. Vn Chesne

Ra ^lorocoxmie, ou cle la fivlie, va-nire er inconssance clu moncie . . .Rxon >;8Z- 4. Re granck Uiroir 6umonäe . . Rxon IZ9Z. 8.) — Gvetöc ln i?oue (Rsracloxex, gue lex ack-verfirex Rone ^lus Necessaires, gue lexprolperires . . . Rock,. 1588. L-) "Glivier ve lssserault (Rvemc er lireficlifir. cle l'fionneur, oü j'fiommeclioitcollogne en I'essar cle sa creacion . .Renne; 1600. 4.) — Chrstph. Gg-mon (In s. )aräinec äe Roclic, >600.findet sich ein Oilc. äe I'/Üssronomiein-kerieurc, und le Vkrelor äes Dlire-fiorx, worin er die Kunst, Gold zu ma-chen, lehren will.) — Franc. Bcroalvve Verville (Res cvgnoissancex nc.ccsssirex; le Rivre 6c Raine undl'läee6e ja Republigue, bcy s. -4ppieken-fionx ipirir. R. »;8Z. >2.) — Annibe.lSc Aortigue (In s. Rvemcs 6iv. Rar.,617. I». findet sich ein OiRcourx mili-raire, welcher wenigstens anwendbareGedanken enthält, und einige andre mo-ralische Gedichte, als Ra vercu, la vail-lance, Oilc. lur ja nourriruro U.d.M.)Ant. tNage ve Lief - »Nelin (S.Oeuvr. Roir. 1601. IL. enthalten, unterandern, R'imagc ä'un lvlage, ou leLpirirnd, in sieben Versuchen.)— Nie.Vanquelin des Avetanx (R'cäucariontles Rrinces.) — Egbr. Gilbert(f 1680. R'srr 6c plaire.) — RDic.Boileau (R'srr poeriguc, s. den Art.Dichtkunst.) — Jean Ve la Fon-taine (ch >694. In s- Oeuvr. gollfi./z.nv. 1726. 4, z Bd. ü la Rlaz'e 1729.12. zBd. findet sich im itcn Bd. ein sehrschwaches Lehrgedicht, la Ouinguina, in» Gesängen.) — Genest, Bischof(Res Rrincipes 6e laRInIokopIn'c, Rar.>717. 4. höchst prosaisch.) — P. veVil-licrs ('s 1728. Seine Oeuvr. d ja bla^-e17,2. >2. enthalten, j'src cis preclier;6e l>6ucarion «lex Kols 6anx Icur en-fiance, itl 4 Ges. De Ramicle, in 4Gesängen. So gut die Lehren sepn mö-gen - so wenig dichterisch sind sie doch vor.

getragen.) — Morris Racine (f 175z.1) Ra Qracc. 4 Ges. Pac. 1722. >2. IndaS Deutsche übersetzt vonFlor. Arn. Cons-bruch, Frist. 1747 und 1752. 8. von Mart.Chrstn. Schäser, Bresl. ,756.8. a)l.aReligion, 6 Ges. Rar. 1742.12. und her.nach bepdc in s. Werken, kümss. >74;.,-.6 Bd. In das Lateinische übersetzt vonBrcad, Oxt'. 1748. 12. In das Jtal,von Giansr. Guenzi, Tor. >746. 8. inremifrepcn Versen; von Venuti, Ven.1748. von Carro, Rom 1761. 4. Judo-Englische, von Elphingston; in das Deut-sche, von I. M. von Loen, Fest. >744.8.und be» der oben angeführten Ucbersctzmizdes crsteren. Dieses letztere ist unstreitigdaS bessere von bepden, obgleich nichtsweniger, als so stark und dichterisch, wieder Gegenstand gemacht werden könnte.Von diesem Gedichte handelt der ootc dcrBriese zur Bildung des Geschmackes, imatcn TH. neuer Ausg.) —. Gil. Th. As-selin (ch 1767. Ra Religion . . I72;.8.) — Gonge ve Cessiercs (Seink^rc 6'aiiner erschien, so viel ich weiß,zuerst in dem 2tcn Bande der Ril>I. ckioi-sie, Hnrss. 1747. 12. in vier Ges. undnachher einzeln, Rar. 1745. 8. In sechsGes. 1750. 8- Rex ;arciinx 6 Orne»mens ou lex Ocnrgiquex t'rsnc. ^mss.175z. 12. vier Ges. Zusammen in den'DreisRoemes 1769. >2. Das letztere ist dasbessere. In den Briefen zur Bildung deSGeschmackes handelt der >8tc des iten TH.n. Aufl. davon.) — P.ml Alex. Du.lauv (ch 1760. Ra Oraneleur (le Oicucians lex mcrveillex 6e ja dstarure, R.1750. 8. Par. 1758.8. Oer Gegenstand istsehr flüchtig behandelt, und sehr prosaisch.Der 2>tc der Briefe zur Bildung des Ge-schni. in» 2tcn Th. n. A. handelt davon.)— I. L1?ich. Scvaine (Re VaU6c-ville, Rar. 1756.12.)— Frcs. 2lron-et Ve Voltaire (ch>778. i) OilcourxRur lAvmme; sieben an der Zahl, ge-schrieben in den I. >7Z4->7Z7. 2) l-areligion narurelle geschr. >751. UNd un-ter dem Titel, Ra loi narurelle, in 4Ges. oder Theilcn. z) Rur le ckesalkre6e Risl-onrxe, geschr. 1755» säMMtlich

im