L e h

L e h

19»

Büch cm und rcimfrciicii glücklichen Ver-scn heraus.) — Lrcnc. Zacckiroli(k/inocul»?,iune, dlap. 177;. 8. >Nreiaiseeiicn Versen, und eines der ange-nehmsten Lehrgedichte der Italiener.) —Tlem. ^öov0i (In s. poemeic! e > imcvarie, Vcn. 177 8. 8-ist ein, schon vor-her z» Parma 1776. 8. gedrucktes Ge-dicht, Dell» t'eliciiö, in zwei) Gesän-gen, und eines Deila mostg, in rclili-frcven Versen, klar, fließend, angenehm;aber eln wenig zu prosaisch.) — Gr.Durance (k.'ulo, Ucrz. 1778. 8. Lehr,gedieht in sofern öS die Ausgelassenheit deritalienischen Gilten darstellt.) — Tain.Aampleri(1'obliia, ovvcrn stell» cstu-c»2i»ne> (l»alisr. 1778.4)— Dom.Simon (l.e piance .... (s»F>.1779. 8. >n vier Ges.) — Anr. Pur-gr»c0d>u (Ii telvro stell» Larstegn» ne'daclii e ^clst .... L»ZI. 1780. 8.über den Seidenbau, in z Ges. und nichtganz schlecht.) — Vinc. Monti (I.aLelle?2» stell'l/nivcrlo, liom. 17ZI.z. in Terzinen, voller einzelen gutenStellen.) — äl.or. D>nrotti (l.» ststc»,Ven. I77Z. 8- li t.'»stc, parm. 1781.8. zwei) Gesänge. Die Zietion und Aus,sührung ganz artig.) — Lranc. 25ona-jide (k. inocul»2ione stel vs;uvlo, l'or.tl78z. 4.) — Ginnrinalvo TomeTarli (Im isten Bd. s. Dgcre, lVlil.,784. 4. ,8 Bde. findet sich ein hiehcr,im Ganzen, gehöriges Gedicht, L.»nstro-xvlugi», 0 stö stell» socierö, erstell»sclicirk.) »— Al?t sortis ( Dei es»raclismi sosterri stel nostro pianro;engl. 17S6. 8.) — G. Tolpani (Ins. Dpere, Vic. »7Z8. 8. 4 B. findensich Gedichte über das Nordlicht, den Re-genbogen, die, wenn sie gleich keine ei-gentlichen Lehrgedichte sind, doch hie-her gerechnet werden können.) — Uebri-genö liefert Quadrio, in dem «tcn Bandseiner stor. e r»A. st'oßni poests, Uli.,749.4. weitläustigerc Nachrichten vonden Lehrgedichten der Italiener, welcheer mit unter der epischen Poesie be-greift.)

Lehrgedichte w spanischer Sprache:Thristoval di Mesa (Hrre pocries, inseinen Werken, Klast. 1607.)— Frey^.ope Oe Vega Tarpio (dkuevaarre

ste k»2cr Luinestias .... in s. Ui-m»s, öäast. 1602.4. Ivlast. ,6lz. ,6.franz. von Charne, unter dem Titel,hknuvel prarirZuc stu l'kezcrc, par.1704. iz.) In der 8ec. parke derpoeilax des 2lng. Sc Salnzar 7 Cor-res, östast. 1694. findet sich ein morali-sches Gedicht, k.v5 czuarro Lstacionesstel Dia, welches einzeln schöne Stellenhat. —> Tom.VeZ?riKrce (l.»Xäul>ca,Xäast. 1779. 4. i» fünf Gesängen. Isteines der vortrefflichsten ncucrn spanischenGedichte.) — Diego Ant. Rcgon VeSilva ch» Pinrur», in z Ges. Zegov.l?88. 8.) — S. übesgens des Vc»lazgnez Geschichte der spanischen Poesie,

S. 4-5.

Lehrgedichte in französischer Sprache.Von den Lehrgedichten der Troubadours,heißt es, in dem Düc. prel. S. L.XIV.vor ihrer lstist. lirrer. p»r. 1774. 12.elles stmr cn peric nombre, m»is cu>ricuscz par leur obzer. (^uelgu unczconricnnenr stez maximez ste muraleuniverselle . , . ; izucl^uez surrezrcntcrmcnc stcz instruötionz relarivezaux stiverz erarz ste la suriere, specia-tcmcnc aux canstistsrz ste ia Okevale-rie, aux zcuncz Demniscliez, auxl'oerez, er aux ssonAleurs .... I.»prolixire er lez minuriez ^ sonr crnpiouvcnr szstistieusez .... Xlais lczpoercs onr eu czuelgucsoiz l'astrcst'sst'encastrer leurz precegres stanz Ic»»gremenz ste la stölion. L'est unjeune komme p. e. gui vienr ö lacour st un illustre ckevslier stemanstertez aviz, er z'instruire stanz ton eco-le; c'est un perstannz^e respedl»blegui, stgnx unc cvnverlsrivn torruire,stonne stez lezonz ä l» zeuneste U. s. w.Auch finden sich dergleichen unter den Ge-dichten von Nat. de Möns (ebcnd. B. 2-S.186U. f.) Pierre de Vidal (ebcnd.Bd. s. S. aS6 u. f. besonder» S. «8z.)—> Unter den eigentlichen französischen

Sich-