500

eognationem haket. Eoneipit interea a 8ols terra, et impreg-natur annuo partu. Invenimus igitur suk kae ordinatione ad-mirandam mundi s^mmetriam ae certum karmoniao nexummoius et magniludinis orkium' czualis alio molin reperiri nonpotest. (Nicol. Cvpern. de Itevol. orkium eoelestiumIii,. I eap. 10 p. 9.1>.) In dieser Stelle, welche nicht ohne dich-terische Anmnth nnd Erhabenheit des Ausdrucks ist, erkennt man,wie bei allen Astronomen des l7tcn Jahrhunderts, Spuren eineslangen nnd schönen Verkehrs mit dem elastischen Alterthnme.Copernicus hatte im Andenken: Cic .8omn.8eip. e. 4. Plin. 11,4nnd lUervur. Trismeg. üb. V (ed. Lracov. I38K) pag. 193 und201. Die Anspielung auf die Electra des Sophokles ist dunkel, dadie Sonne nie ausdrücklich darin allsehend genannt wird, wiesonst in der Jlias und der Odyssee, auch in den Choephoren desAeschylns (v. 980), die Copernicus wohl nicht Electra würde ge-nannt haben. Nach Böckh's Nermnthnng ist die Anspielung wohleinem Gedächtnißfehler zuzuschreiben nnd Folge einer dunklen Er-innerung an Vers 8K9 des Oedipus in Kolonos des Sophokles. Son-derbarerweise ist ganz neuerlich in einer sonst lehrreichen Schrift(Czynski, Köpern ilc et ses travaux 1847 p. 102) die Elec-tra des Tragikers mit electrischen Strömungen verwechseltworden. Man liest als Uebcrsetznng der oben angeführten Stelledes Copernicus: n8i on prencl lo soleil pour le llamkcan deI'Knivers, pour son ame, pour son guide, si 4'rimegiste le nomme»n Dien, si 8opkoele le eroit »ne puissance eleetrique

qui anime et conteniplo l'ensemkle cl e la creation «

(S. 343.) »?Inrikus ergo cxistentibus eentris, <Ie cenlroquoczue muucli non lemere iguis clukitabil, an viclelicet lüeritistud gravitatis lerrenae, an aliud. Kcpiiclem existimo, gravi-tatem non aliud esse, cguam appeteniiam quandam naturalempartilzus inditam a divina Providentia opilieis »niversorum, utin unitatem integrilatemczue suam scss eonlerant in sormamgloki coeuntvs. l)uam aklkctioncm eredikile est etiam 8oli,kunae, caeterisiguv errantium lülgorikus inesse, ut ezus ellicaeiain ea c>ua se repraesentant rotunditate permaneant, czuae niki-lominus multis modis suos elkieiunt circuitus. 8i igitur etterra laciat alias, utpote seeundum ccntrum smundi), necesseerit eos esse czui similiter extrinsecus in multis apparent, in