XLVHI
Einleitung.
SBertoanbten umB fein ©elbt, fortberlitf) ben armen Studiosis; namcnt*lief) laut fcfjrifftlidj übergebener SSeftaHung unbt be§ Convictorii ge=brutften ©peif=:QetteI§, fo toiel mir müglidj ift, gnug tufpr, audf) fambtmeinem gangen ipauf unbt ©efinbe ben pdjften gleifj antnenben, bamitalle Steife reinlich unbt tool bereitet, bollfömlicf) abgetfjeilet, befpgleiten ba§ fErintfen fräfftig unbt flat geteidfet inerbe; Set^tlicf) bafjicfj bem gemeinen fftutä Inol unbt efjrlicf) borftefjen teil! 2tlf; mir ©ottunbt ©ein $eifige§ 2Bort fjelffe!
Iuramentum, quod Ministris Academiae publicissive Pedellis incumbit, e Statutis Academ. cap.IIX. § 8 c. XXIII. § 3. 4 inxta Matriculae p a r t. I. p. 4.
Der Eid lautet wie im ersten Bande der Matrikel (No. 3). Nurfinden sich einige stilistische Abweichungen: Für „Schola“, dasgestrichen, ist regelmässig „Academia“ oder „Universitas“ einge-setzt worden, „illustrissimum Prussiae Principem“ ist getilgt und„Serenissimum Prussiae Regem“ darübergeschrieben worden. Für„contumelia afficere“ am Schlüsse des ersten Satzes heisst es: „affi-cere sive affici permittere“. Nach „intra duorum mensium spa-tium“ wird fortgefahren:
Iuro itidem, me munus commissum hoc debita cum fide ac dili-gentia gesturum, praestiturum silentium celandorum, in dies ad Rec-torem mature accessurum nec nisi ipso permittente abiturum; quodiussus fuerim, fideliter sine mora exeeuturum, ante Rectorem cumsceptro incessurum, in solennibus conventibus ei semper adfuturumnecnon ordinem in his curaturum! Ast et denunciaturum me Rectori,si quos compererim pro Studiosis se gerere nec fuisse nomina suaapud Rectorem professos. Delinquentes contra leges et statuta Uni-versitatis aut contra Rectoris sententiam apud Rectorem postulabo:Quibus mulcta.e fuerint dictae, horum nomina habebo annotata eas-demque exigere bona fide ac tradere studebo. Uno integro die extracivitatem non abero nisi permissu Rectoris et Decani.
15.
® e r f e I b e (5 t) b t, tn e I dj e n bet Universität © i e n e r n,btc man Rebellen nennet, gu lei ft en f) a b e n.
Er enthält lediglich die deutsche Übersetzung des vorhergehen-den lateinischen Eides.