Der Rabbi von Bacharach. 21

wenn du mich lieb hast, singst du was anderes, und morgen trinkenwir , ,

Bei dem Worte „Trinken" hielt der Hans inne mit seinemTrommeln und Singen, und biederen Tones sprach er: „Der Teufelhole die Juden, aber du, lieber Nasenstern, bist mein Freund, ichbeschütze dich, und wenn wir noch oft zusammen trinken, werde ichdich auch bekehren. Ich will dein Pate sein; wenn du getauft wirst,wirst du selig, und wenn du Genie hast und fleißig bei nur lernst,kannst du sogar noch Trommelschläger werden. Ja, Nascnstern, dukannst es noch weit bringen, ich will dir den ganzen KatechismusVvrtrvmmeln, wenn nur morgen zusammen trinken — aber jetzt machmal das Thor auf, da stehen zwei Freunde und begehren Einlaß."

„Das Thor auf?" — schrie der Nasenstern, und die Stimmeversagte ihm fast. „Das geht nicht so schnell, lieber Hans, man kannnicht wissen, man kann gar nicht wissen, und ich bin ein einzelnerMensch. Der Beitel Rindskopf hat den Schlüssel und steht jetzt stillin der Ecke und brümmelt sein Achtzehngebet; da darf man sich nichtunterbrechen lassen. Jäkel der Narr ist auch hier, aber er schlägtjetzt sein Wasser ab. Ich bin ein einzelner Mensch!"

„Der Teufel hole die Juden!" — rief der Trommelhans, undüber diesen eigenen Witz laut lachend, trollte er sich nach der Wacht-stube und legte sich ebenfalls auf die Pritsche.

Während nun der Rabbi mit seinem Weibe jetzt ganz allein vordem großen verschlossenen Thore stand, erhob sich hinter demselbeneine schnarrende, näselnde, etwas spöttisch gezogene Stimme: „Stern-chen, drvhnlc nicht so lange, nimm die Schlüssel ans RindsköPfchcnSRocktasche, oder nimm deine Nase, und schließe damit das Thor auf.Die Leute stehen schon lange und warten."

„Die Leute?" — schrie ängstlich die Stimme des Mannes, denmau den Nasenstern nannte — „ich glaubte, es wäre nur einer, undich bitte dich, Narr, lieber Jäkel Narr, guck mal heraus, wer da ist."

Da öffnete sich im Thore ein kleines wohlvergittertes Fcnsterlein,und zum Borschein kam eine gelbe, zwcihörnigc Mütze und darunterdas drollig verschnörkelte Lustigmachergesicht Jäkels des Narren. Indemselben Augenblick schloß sich wieder die Fenstcrluke und ärgerlichschnarrte es: „Mach ans, mach auf, draußen ist nur ein Mann undein Weib."-

„Ein Mann und ein Weib!" — ächzte der Nasenstcrn. — „ lindwenn das Thor aufgemacht wird, wirft das Weib den Rock ab undes ist auch ein Mann, und es sind dann zwei Männer, und wir sindnur unser drei!"

„Sei kein Hase" — erwiderte Jäkel der Narr — „ und sei herz-haft und zeige Courage!"

„Courage!" — rief der Nasenstern und lachte mit verdrießlicher