Druckschrift 
Essai sur l'art de constituer des peuples : ou examen des opérations constitutionelles de l'Assemblée nationale de France
Entstehung
Seite
76
Einzelbild herunterladen
 

76

ditaire aura donc la'principale action dans lor-dre judiciaire, en tout ce qui concerne lescrimes détat (i).

En quatrième lieu , je dis que le peuple Sele fénat doivent avoir concurremment la&ionprincipale dans la confeftion des loix. Ceûtencore ici que fe fait fentir la néceflité de ladivifion du corps légiflatif en deux chambres.Et dabord li le corps qui a la principale aftionde lordre judiciaire navoit aucune part à laloi, cette loi étant toujours étrangère à fa vo-lonté & fouvent lui étant contraire, ceût envain que le corps légiflatif feroit des loix ; jugefuprême & fans appel, il .feroit toujours lemaître de les interpréter, oufuivant fes intérêts,ou fuivant fes fantaifles, ou fuivant fa conf-cience ; il ny auroit jamais dunité entre le vœude la loi & le prononcé des jugemens, entrele vrai fens de la loi & fes interprétations ar-

(i) 11 faut encore quil 'Caity comme on leverra dans toutes les eau fes de caffation & de re~ vif on ; car il faut que ce fait une puijfance , partiede la conf itution , qui ait cette jurifdiclion. Cettepuiffance doit être nécejfairement le fénat ou le roi.P ai penfé quil valait mieux que ce fût le fénat , &certainement , pour peu quon réféchijfe , on verrabien qu il ne faut pas que ce foit le roi.