362 ANMERKUNGEN
da kumpfc von der hohe des himels und ein kalt sündig rewig herzdurchweet. Aquilo aber ist Tcalt und trocken, bringt sehne und be-schleust daz ertreich (Briefe ed. Tregor 1SG7, 51,). Mechthild vonMagdeburg (S. 2i\) spricht vom bittern nortwint der girekeit der weite.Dagegen bezeichnet der osterwint auch den trost des heiligen geistesAdrian Mittheilungen 450.
40 blicklieh schnell, prompt? Sehmelier F. 1, 324, vielleicht = bli-doclich freundlich ?
53/. Vgl XXXV, 07//'.
60/. Vgl. Anw. zu XXXV, 65.
68/. Vgl. Anw:, eu XXXV, 84/.
70 Irmeln vgl. Anm. zu II, 22.
01 Schlafrock vgl. XXXV, 54//'. L. 29?
93. 100 Schepach Anm. zu I, 40.
95 leckz lectio Lexer 1, 1852.
96 Curszer vgl. Anw. zu XXV, 38/
98 zart als Beiwort für Christus ist formelhaft.
09 priorin. Nach Steichele BA 3, 168 urkundet die 12. Priorinvon Medingen Anna von War(t)steiu zuletzt am 27 Januar 1339, die13. Katharina von Sunthcim 23 Mai 1341 — 1 Februar 1344. vBaiser■im 5 «nd 6 combinierten Jahresbericht des hisl. Vereins für Schwabenund Neuburg 1839. 1840 S. \(f. setzt für die Jahre 1339—1341 Adel-haid die Güssin von Güssenberg als Priorin von Medingen an.
XXXV
Vorbemerkung. XXXV ist am Matthäustage, 21 September ge-schrieben (54) und zwar im Jahre 1339, denn 54//'. 65. 84/. (siehe dieAnmerkungen) zeigen Beziehungen zu XXXIII und XXXIV, vgl. Vreger 85.
8 des obersten Salomonis vgl. WGrimm g. Schmiede XLVIII, Sund m 1918—1921. Wackernagel Alld. Fred. 29, 6. 34, \Jf. Nieder-deutsches Jahrb. 5 (1879), 5 1.
9 ain armes kuchenbueblin. IfvN rechnet sich zur niedrigsten undarmseligsten Glosse von Menschen, vgl. Benecke zu Lv. 4923. In ähn-lichem Sinne verwendet Sense (Schriften 1, 592) havendirne. Mechthildvon Magdeburg (S. 4) nennt die Welt eine Küche: so grüesset er (Gott)si (die Seele) mit der hovesprache, die man in dirre kuchin nit ver-nimet. Dem gegenüber wird der Himmel als Künigshof gedacht, vgl.XLV, 25 und Anm. zu~XX\ r , 17/. Weinhold zu Lamprechts TSion 3301.
10 würmlin vgl. Anm. zu XI, 8.
14 der alt der tag = Gott kann ich in dieser Verbindung sonstnicht nachweisen. Gelrennt giebl WGrimm g. Schmiede XLVIII, 28.XXIX, 8 für beide Bezeichnungen Belege. Vgl. auch Weinhold zuiMniprechts TSion 3970/