292 ANMHUKnNliNN

in omnibus obedire) und 6 (utrmn Christian) tencantur saecularibus

potestatibus obedire) ad 1.

20, 19/ Vgl. 47, 25/ 88, 19/

21, 4 ilfö dem herren ist gleichfalls ein Kreuz gemeint.

21, 18 .Amcä zu Geri Küchlin in Adelhausen neigte sich der Herrvom Kreuze herab, Chronik der Anna von Münsingen 57. 90.

21, 24 lengiu gebet, d. h. mündliche Gebete vgl. 23, 10/ An dieStelle mündlichen Gebets tritt bei solchen Visionär innen wie ME dasinnere Gebet.

21, 26/. St Bernhard deutet super cantica, sermo VII (de amoroardenti quo anima diligit deum) ad 2 die Worte der Braut im Hohen-liede 1,1: osculetur me osoulo oris sui. Vgl. auch Lamprechts T. Sio>i4038/ und Wcinholds Anw, zu 4039.

22, 8 min (herro) sant Johannes vgl. 25, 23. 33, 19. 74, 17/. 81,7/. 25. 102, 4. 104, 5. 107,20. 15f>, 13. Über min herre Anm.zu4S,3.25, 20/ vgl. XVII, 41. XXIV, 8/ XXXIII, 77. XLIX, 14 heisst Jo-hannes Margarefhas Schreiber, weil sie unter seiner Mithülfe ihre Offen-barungeu aufzeichnete, vgl. 84, 6/ Im weiten Umkreise des Domini-kanerordens war Johannes Evangelista der bevorzugte Heilige. Vgl.Greith Die d. Mystik 332//. 402. Fez Bild, ascelica 8, 25. 30/. 125/470. Der Adelheid Langmann bezeichnet der Herr seinen Jünger Jo-hannes 36, 25 als ihren gespuntzen. do sprach si: 'ach herre, worumb hoatu mir in zu eim gespuntzen geben, daz tustu mir vor veint-sehaft, daz du mein nit wilt'. do sprach unser herre: 'ich bekennewol daz du in liep hast, dor umb so rede ich dir lieplieh von im'.

Vgl. auch Meclithild von Mackeborn im Liber specialis gratiae p. I cap. VIDe saneto Joanne apostolo et evangelista, llevelationes Gertrudianacac Mechtildianae, Pictavii et Parisiis 1877, 2, 21/

22, 10 Maria stabat ad monumentum (Joh. 20, l\) ist das Evan-gelium am Donnerstag nach Ostern.

22, 20 erziugen mit dem leben aushalten.

22, 21 ains menschen gemeint ist llvN, vgl. Lesart m,

22, 25 und als ich vor gesprochen. Eine hierauf bezügliche Stelleist im vorhergehenden nicht aufzufinden.

23, 2 diu minnend sei — als man sie malet vgl. 110, 5/

23, 5 Ihres Bruders erwähnt ME noch 40, 14. 110, 23 vgl. Anm.m XI, 57.

23, 15/ Es wird hier Schwester Adelheid, die schon 15, 18/ undfast mit denselben Worten erwähnt ist, nochmals neu eingeführt. Denvon ME erst 1344/5 zu einem Ganzen vereinigten Berichten liegen schonfrüher und zwar bald nach dem Erlebniss gemachte Notizen zu Grunde.Die allmähliche, chronologische Aufzeichnung ist ja überhaupt für der-artige Berichte die von Natur gebotene. 15, 9/ und 23, 15/ sind zu