SPRACHE XCVII
l Starice Flexion in brunen (Nom.) XL, 26. prunnes (Gen.)XXXVII, 1 oieben sonstigen schivaehen Formen ist zweifelhaft, da dieSchreibungen wahrscheinlich auf ungenauer Überlieferung beruhen, hertzens(Gen.) IX, 35 ; schwache Flexion zeigen st amen (Dat.) XI, 60 vgl. MM.Gr. 412. die sinnen (PI.) V, 29. X, 19. LXV1I, 85 neben starkerFlexion X, 35. XI, 49 u. s. w. seuftzen (PI.) XL, 5ff. erden (Dat.)XIII, 2. minne, mine sehr häufig (XV, 11. XVI, 25. 65. XVII, 34.XXIV, 11). der groszen (Fem.) XI, 37 neben grösz (starb) XIII, 64.deiner gehorsamen (Fem.) XIII, 37 neben starker Flexion XIII, 39/.XVI, 33. XL VII, 70. trachtungen (Acc. Sg.) XVII, 69. manungen(Nom. PI.) XXXV, 56/. maimvngen (Acc. Sg.) XXXV, 96. — AlsNominativ erscheint amin XL VI, 36.
Die Genitivendung starker Masculina und Neutra ist abgestossennach schwerem Stammausgang: hertz XVII, 68. XVIII, 1. XXXVT, 12.XLIV, 25. grusz IV, 6. XXXI, 3. antlütz IV, 8/. uszflusz XXXV,38. flusz XVI, 41. flisz mit folg. Gen. XXXVI, 7. babst XL, 65. 86.geist XIII, 68. XLVIII, 19. lust XVI, 41. des wiroken gotz XLVIII,32. des ewigen kaisers sun(s) XLV, 22. alles des brinnenden undleichtenden fur(s) XXV, 9. Vgl. auch unter M. — Andere starke Fälleder abgestossenen Endung: des schwigund kindlins II, 7. in sinem gc-mint sun XIX, 3. allen creatur II, 1, aber wol besser aller creatur.mit allen sinen und der sinen minenwerek LXIV, 11/.
Eigennamen: Marian (Gen.) XI, 5 vgl. AG S. 450; XXI, 13.XXV, 17 war an beiden Stellen entweder Marian oder Mariam zuschreiben, sant Pauls (Nom.) XIII, 69. (Dat.) XVI, 69. sant Paulus(Dat.) XXIX, 4. Die Deklination von Jhesus Christus ist eine liöclistmangelhafte, vgl. z. B. XXV, 1/ XXXIII, 2. 69. Der Schreiberin fallengleichfalls zur Last Formen wie Asswerung XXX11I, 85. Arnos 52.
Geschlecht, margarit (Mose.) XIII, 63, sonst Fem. s. die Anw.Zuflucht (st. Hase.) XXXII, 46. XLIII, 115 neben Fem. XII, 1/ XVI,10. XXX, 2. XL, 13. aller meiner craft (Muse.) LI, 77. influsz(Fem.)? V, 18. armut avumut (Fem. und Neutr.) Anm. zu XXVIII,16/ zeit (Neutr.) XLV1I, 22.
du = diu (Neutr. PI.) XV, 19. - duss = diss, disses XLIII, 110.— vor der diser fasznacht LVII, 11/. mit der Anm.
IV CONJUGATION
M 1) Starke Verba.
Von komen lautet das Pract, bald kom 12, 16. 20. 105, 8, baldkum 3, 6. 8, 6. 105, 8 und dem entsprechend der Conj. Pract, köm 113,13. küme 99, 17, ausserdem kern 99, 18. — Die Anfügung eines un-
St rauch, Margaretha Ebner. £>