<■.■■■■'■"" ■'■ ■■ ■ '.

GHBGH

1506.

373

1) Graf Wilhelm, vermählt mit Bona von Neufchatel. 2) Graf Friedrich von Fürstenberg, der am

niederländischen Hofe des Erzherzogs Karl erzogen wurde. 3) Jan. 7. 4) = gesessen. 5) Personen.

6) Ohne Schaden. 7) Weiß. 8) Doch wohl = zweimal; einmal nach St. Jacob di Compostella, ein-

mal nach Montserrat.

MmmmmMKIA

wBmSmSL

, mm p

siner Majestät not ser weyslich gerett. Das hab ich üch als minem guten früud nit wellen verhalten. Eshat mir min gnediger her groff Wollf beuollen euch zu schreiben, im die brieff, so er üch hiermit schickt, vonstund heim zu schicken, sinem gemahel oder sinem son *), der ein weib hat, da bit ich üch von mins gnedigenherren wegen, ir weite alst ausrichten, vnd ein brieff ist darvnder an Römisch kunigliche Majestät, das derbey gewisser botschafft siner Majestät geuertiget wert, vnd üch sin gnaden son graff 2 ) lasst bevollen sein,vnd ob er etwas noturftig würdt vf den sümer. von cleidern oder hemder, wollts im bestellen, sol üch schonbezalt werden. Grüest mir eüwer hußfrowen, vnd sagt graff Fridrich mein willig dienst, vnd das die frow inwol tantzen lerre. Damit spar üch got gesünt. Geben zu Fallamüe im hafen, den 29. tag 1500 vnd 6 jare.Gleichzeitige Copie. Donaueschingen. Nach derselben gedruckt bei Mtineh, Biogr.-hist. Studien, II,426 u. Roth v. Schreckenstein a. a. 0. 134.

c. 1506, Jan. 31. Falmouth. Wolfgang Graf zu Furstenberg „der wolgeborenen Elzbetten greffen zu

Furstenberg, miner hertzlieben gemalel in ir handen".

„Herzlieber gemalel, ich las dich wissen, dass der kuing (sie) vnd wir al myt im am nesten tag nach derhaillig trig kuing tag 8 ) zw Flyssingen in Selant in dye schif gesensen (sie) 4 ) sind, vnd haben wol 4 tag guotwint gehapt, vnd darmyt demselben wind send wir wol vf halben weg gefaren. Da ist ain wind an vnskumen, ain gros stürm wind in der nacht, vnd hat die gantz nacht vnd tag gewerd vnd ist so gros gewessen,das wyr al vns vnser leben verwegen haben. Ich bin in mim schif in den netten myt rnym folck, dye ichwol bi myr gehapt hab, 130 parsannen 6 ), das vnser kainner anders sich versenen hat, den das er sterben sol;doch hat vns vnd noch ain schif myt myr got in ain haffen geworfen, das wir al wn schaiden 6 ) darvon kumensend; vnd in den haffen, da wir kumen send, ist des kuing von Engellant vnd haist das lant Korwallen, vndlit an Ierlant, do dye luyt haiden send vnd kain claid tragen, doch do wir jetz send, ist kristen in kuirtzwarden. Am ander tag send wol 19 schif zu vns in den haffen kumen, doch ist der kuing nyt darwnder ge-wessen, den gaben wir al verloren, bis an den 10 tag, da ist botschaft kumen, das der kuing in ain anderhaffen kumen ist, wol 50 myl von den haffen, do wir bi ligen, da lit der kuig vnd warten, wen guot windkum, da myt er für faren muig, des geliehen legen wir och vnd warten vf guot wind, wen der kumpt, sowellen wyr vns fuyrter vf den weg machen. Wyr send erst den halben weg in Spany gefaren, got geb vnsbesser geluick, den wyr bys hie her gehapt haben. Es mangel noch 10 schif, dar wnder wissen wyr al, das4 ertruncken send, wye es den ander gat, was 7 ) got. Ich hab 1200 knecht in die schif geduon, hab ich albis an 500; wo die send, wast got. Wyr al haben gros not gelytten, aber, wn die schiff, die gar ertrunckensend, so hat der kuing vnd die kuinge, die inn aim schif gewessen send, am maysten not gelytten, wn gantzsterben haben sy nit gresser net nit liden muigen. Der kuing hat sieh, so vil er zua mal 8 ) wigt, myt silbergen Sant Jacob vnd Vnser Frauwen in Spani verhassen, al des kuings luit vnd die fuosknecht haben gros wal-fart verhassen, vnd an dail edelluit, das sy Karduisser werden wollen, an dal kain flais nit mer essen; ichkan dir nit schriben, was jederman verhassen hat, so vil haben sy verhassen. Ich hab es nit wellen duon,sunder mich dem almechtigen got beiollen, vnd mich willegglich in den tot geben, den ich mich kayns weg-kumes mich versenen het, vnd alle, die bi mir waren; vnd die grest beschuerd, die ich gehapt hab in mimsterben, ist gewessen, du vnd vnse baide kinder vnd min frum und getrui luit, das in warhait min grest be-schuerd gewessen, das ich gefurcht hab, nach mim tot ir al in gros not rnechten kumen, das ist in rnymhertzsen min grest clag gewessen, doch hab ich das nemen gesagt, sunder stil geschuigen vnd al ogenplick

'"IsliiisEBi

I : ;

I .. II ^

H m

mgam

< '■■'■■,.■■.■

ISP»*

:■••..■ m

■'•V.< ;J '.'H-i»v.-

I rngm

msam

■ mm'

r '■■:■■■

mm

Wob