23°

QUIRIN UND DIE KIRCHENREFORM

H

Leichter als die Juden sind erfahrungsgemäß die Heiden zubekehren. Denn als in den letzten Jahren die katholischenKönige des Westens ihre Schiffe aussandten, da wurden Inselnoder vielmehr förmliche neue Erdteile entdeckt, deren BewohnerSonne, Mond und verschiedene Tiere anbeteten, sich aber ingroßer Menge bekehrten, sobald ihnen das Christentum gepredigtwurde. Als ich, Peter Quirin, als venezianischer Gesandter inSpanien weilte 5 , ward mir allgemein versichert, die einzigeSchwierigkeit, welche der Bekehrung dieser Völker im Wegestehe, sei die Unkenntnis der Sprache; sobald man ihnen Christusin ihrer Muttersprache verkünde, so eilten sie nicht nur willig zurTaufe herbei, sondern drängten sich sogar in den Ordensstand,schon jetzt 8 gebe es dort sechzehn Klöster nach der Regel deshl. Franz. Noch viel mehr als der König von Spanien muß sichnun aber der Papst dieser neu entdeckten Völker annehmen, in-dem er vor allem für Missionäre sorgt. Mögen auch die Ordenin ihrem Eifer vielfach erkaltet sein, so gibt es doch immer nochMänner, die freudig bereit sind, dem Rufe des Papstes zu folgen.Ja wir selbst, Quirin und Justinian, würden es geradezu als eineAuszeichnung betrachten, wenn wir mit einer solchen Sendungbetraut würden 7 . Der Papst mag dann besonders auch dafürsorgen, daß die höheren Schulen Sprachen zur Ausbildung vonGlaubensboten betreiben, namentlich das Hebräische, Arabische,Lateinische und Griechische. Es wäre endlich auch gut, jungeLeute aus fernen Landen herbeizurufen und in Klöster zu ver-teilen, auf daß sie so unsere Sprache erlernen und uns in derihrigen unterweisen.

3. Schwieriger ist die Aufgabe, welche dem Papste gegenüberjenen obliegt, welche der Kirche einst angehörten, dann aber vonihr abfielen und ihr nunmehr den Krieg geschworen haben. Dennwie diejenigen, welche der Kirche nie einverleibt waren, zumGlauben nicht gezwungen werden dürfen, sondern mit anderenMitteln angelockt werden müssen, so müssen alle, welche demGlauben abtrünnig wurden und bewaffneten Widerstand leisten,mit Waffengewalt überwältigt werden, da die heiligen Kanones, dieder Ausfluß des Heiligen Geistes sind, ausdrücklich gebieten,Ketzer entweder mit aller Gewalt zur Kirche zurückzuführen oderauszurotten 8 . Das ist des Papstes heiligste Pflicht; bringt er dasnicht fertig, so hat er überhaupt nichts fertig gebracht. Als eine