Druckschrift 
Vier Gespräche über die Malerei, geführt zu Rom 1538
Entstehung
Seite
99
Einzelbild herunterladen
 

— 99 —

mehr als nur zwei Bilder in Rom gemalt hätte, die Messer Francisconicht sonderlich in Staunen versetzt haben.

So zahlen hierzulande also selbst diejenigen, welche dieMalerei nicht hochschätzen, weit besser als in Spanien und Portugalsolche, die sie mit schönen Worten feiern und mit weiter nichts.Darum rathe ich Euch, wie meinem Sohne, nicht von hier fort-zugehen, denn ich fürchte, Ihr möchtet es sonst bereuen. <

Ich aber entgegnete:

— »Meister, ich danke Euch für Euren Rath, doch steheich im Dienste des Königs von Portugal. In Portugal ward ichgeboren, und hoffe ich, dort mein Leben zu beschließen, nicht aberin Italien. Da Ihr aber so großen Unterschied macht zwischen derWertschätzung der Malerei in Italien und Spanien, so thut mirnun auch die Liebe an und lehrt mich, wie man ein Gemäldeabschätzt, denn darin bin ich so unerfahren, dass ich mir nichtzutraue, den Wert eines Werkes richtig bemessen zu können.« —

— »Was meint Ihr mit Eurem Abschätzen?« — entgegneteer. — »Wollt Ihr etwa, dass man den Wert von Malwerkenbestimme, wie diejenigen sind, von denen wir hier reden, oder dassirgend jemand imstande sei, | es zu thun? Ich veranschlage den f. 136Wert solch eines Werkes hoch, das von der Hand eines vor- V-züglichen Mannes. herrührt, auch wenn er nur kurze Zeit daraufverwendet hat. Hat er aber gar viele Zeit dafür hingegeben, wervermöchte dann, seinen Preis festzusetzen ? Hingegen veranschlage

ich eine Arbeit niedrig, die einer, der vom Malen nichts versteht,ob man ihn auch Maler heißt, in noch so langen Jahren herstellt.Nicht nach der Arbeitszeit, die man daran ohne Erfolg vergeudet,soll man Bilder abschätzen, sondern nach der Tüchtigkeit undbesonders nach der Kunst dessen, der sie ausführt. Und wäredem nicht also, so würde man einem Gelehrten, der eine StundeStudium auf einen wichtigen Fall verwendet, nicht mehr bezahlen,als einem Weber für die Webereien, die er sein ganzes Lebenlang besorgt, oder als einem Bauern, der den Tag über bei seinerFeldarbeit geschwitzt hat.

Gerade durch solche Unterschiede aber hat Natur das Lebenschön gemacht. 130

Äußerst thöricht aber ist die Abschätzung durch solche,welche das Gute oder Mangelhafte eines Werkes nicht verstehen,Unwertes hoch verrechnen, für Wertvolles aber nicht einmal so