13

asdan so moigen wir zappen in alle der wys, as da vur geschreven 1390steit. Ind so wanne uns eynche wyne koment vür Coelne, so soilenwir eynss Zeichens gesynnen an den enden, da dat van der steedeweigen bevoilen wirt, ind alda geloyven oevermitz uns off anders yemantvan unsen weigen, de geleuflich sy, dat wir anders nyet zappen nochverkouffen en soelen, dan in alle der wysen, as hie vur geschrevensteit. Ind bekennen ouch, dat wir alre sachen vurschreven vruntligenoeverkomen syn ind oeverdragen haven mit den lichteren, scheffenen,raide ind den bürgeren van Coelne vurschreven, ind geloyven mit bändeind mit münde ind as wir dat alre beste ind vestligste doyn moigen,semencligen ind sunderlingen, dat wir herweder nyet doyn en willennoch en soilen in geynreleye wys, ayn argelist. Ind up dat wir umbertgaen diese geloefde ind dit bekentenisse nyet en doen, so bekennen 'wir, dat wir diese geloefde ind dit bekentenisse gedayn haven unbe-twüngen ind ungedrenckt, mer dat wir die mit unsme vryen willenoevergegheven ind bekant haven. Ind hain des zo Urkunde, zu vestenisseind zo ewyger stedicheit diesen brieff ind dit bekentenisse doyn besie-gelen mit unser alre ingesiegelen, as des doemps zovoerentz, senteGereoens, sente Severyns, sente Cunibertz, sente Andriess, sente Apostolen,sent Mariengreden, sent Georiss, sent Panthaleoens ind sente Mertynssmit willen ind gevoelgenisse alle der anderre gestiebte bynnen der statvan Coelne geleigen, die alle diese pünte vurschreven mit uns geloifthaent zo halden in alle der wys, as vurschreven steit. In Urkundeunser ingesiegele vurschreven.

Datum anno domini millesimo trecentesimo nonagesimo, ipso diebeati Thome apostoli.

Nach dem Original im Stadtarohiv. In dorso: Der paffsehafft versehryvongeup den wyntzapp ind den kouff der wyne. Es hangen an die Siegel: des Dom-capitels, der Stifter von St. Gereon, St. Severin, St. Cunibert, St. Andreas, St.Aposteln, St. Maria ad gradns, St. Georg, der Abteien St. Panta,leon und St. Martin.

Nr. 10.

Erzbischof Friedrich III. ertheilt den zur Frankfurter Messe reisendenKölner Kaufleuten sicheres Geleite. — Bonn, 1391, 31. Januar.

Fridericus, archiepiscopus Coloniensis, Westfalie et Angarie dux. 1391Kunt sy allen luden, dat wir unsen lieven getruwen, unsen bürgerenzu Colne, die nu up dese neiste Prankeforder misse varen ind wandelenwerdent, sicher geleide gegeven hain ind gheven oyvermitz desen brieffvur uns ind alle dieghene, die uns unsen willen doin ind laissen