312

Coreieches Vocabular.

anrühren

tötu mür

zusammen

ä or, aor, aür

zusammenlesen

tötur

aufeinander

jörö

anklammern, i

l

mo tär, motür

klimmen \

pattür, tsa pur

vereinen

hap här

abbrechen

stökur, stökkür

Ball, rund

t'an tsä

pHucken

stär

Zoll

mä täi, ts'i

abzwicken

k'air käir

ein Streifen )

sammeln

pörir

ein Stück j

tso kak

mahlen

kar, kär

eintauchen

mür mür

durchbohren

stu rür

waschen

ts'o ts'ür [roiir

aufreihen

stu er

trocknen

märür, mär

aufhängen

tär

netzen

tsö tsür [kür

anbinden

roäir

klar

märkär, mär-

befestigen

sko tsür

trübe

hürir

hängen

kör [ts'ir

kalt

ts 'är

schütteln

st'i t'ir? ptör

warm

töür? töür

schwanken

tun tär

hoch

no p'ür, no p'är

ausreissen

soa hir

niedrig

nätsär

aufheben

liiir

tief

kip 'ür .

schlagen

t'ir ts'ir

seicht

jöst'ür, joll'ür

schweigen

tur ür

leicht

kapäi jaor

stechen

tiriir tsirür

schwer

mukö or

heben

is kür, it kür

dick

tu t'öür

erfassen

tsa pur

dünn v

jörür

werfen

tö tir, tö tsir

voll

ts'är,kälük hur

entlassen

nohür

leer

puir

wegwerfen, j

Unterbrechung)

aussetzen j

pärir

Störung \

ötsuV ötsüröor

dies

ji, i

Stille

kojo

da, Ort

kos, kot

verschieden, )

tarär, tanär,

Generation

inkah

anders j

tarür

Zwischenraum

säi

gleichartig

kät'är

sich mit etwas )

mö kü mür

stören

ökürö tsir

befassen \

zuwider

turu hir

beseelt, belebt

Ijöng här

Ecke, Viereck

mo, morongi

sich bewegen

umtsä kir

rund

tung kur

stille stehen

ku ts'ir

lang

kir, kin

gross

kün

kurz

tsjö rür [küm

klein

tsjö kür

grob

kurkur, kür-

breit

nö pur, nö rür

fein

kanär, känär

eng, schmal

tso pur

grossartig

k'ur, k'un

ein Paar

to

kleinlich

känär

nur

oro

einerlei

hänkatsi

halb

pan

Quelle,Ursprung

kün uön