21 II. Die Überlieferung.

Hauptsatzstellung erscheint nach konditionellem, konjunktionslosemVordersatz: vn hette pylatus den rat vor nit geiviß vn gedrieben, herhefte gewant .... 7 V . We 3 he nit eyn fchedelich menfche, wir enhettendir en nit bracht 10'. Dasselbe gilt bei relativen und daz- Vordersätzen,wobei ein anaphorisches Pronomen den Nachsatz eröffnet: Der Rehdaran ßozit, d s clagit Rne eggen blintheit 1 T . Wer geißlich x m wilfuchin, der fal alle ding furlazin 5 T . Daz Cayphas alfo geredit hette...., des freuwete Reh ir .... hze V. Sonst herrscht eben durchausdie konjunktioneile Einleitung. Der dritte mögliche Fall (PBB. 53,401 ff. bis 405; ZfdA. 63, 253): Anfangs(Spitzen-)stellung des Verbumsist überhaupt nicht nachweisbar.

b) Im Nebensatz folgt sehr häufig auf das Verb, finit. noch einSatzglied; z. B.: daz er .... Rech wart biz an den dot 1 T . da er ....

gelag eins nathis l v . wie ey groze menige ..... queme yme zu droRe 2 r .

do x ... an Rn gebed wulde gan 3 r . daz er leid hatte vmme Rnedracheit vn vmme Rnen flaf 4 r . daz die locke .... lagin geßrauwet 6 r .daz er in phenchlich were geweß 8 r . biz daz yr fün erßünt von demedode 18 T . da Re daz engißliche ringen fahin von der müder 17 T .

c) Auf einen Inf. oder ein Part., die normalerweise am Schlußstehen würden, folgt noch ein Satzglied. Ein paar Beispiele dieserhäufigen Erscheinung: daz wolde ir nit wole zu handen gan nach irrebegirde 3 r . allo wart Re gefurret an die ßad 3 r . vn fach in gan einenguden weg 3 r . vn wolde Reh habin etwas irgetzzit mit Rnen jüngerendes lidenes 3 V . Vgl. Paul, DG. IV, 1, § 68.

d) Stellung des Inf. + Part. Vgl. wan er hette gehört tagen 8 V . vnhatte vgl wonde? von yme gehört tagen 8 T . dy hatte pylatus dun machinvon rindes huden 10 T . Oder wenn abhängig von wil, sol, mac: vnwolde Reh an ir gebet habin gelat 3'. daz er nieder wolde Rn geßurzzit 5 r .

alf obe yn eyn ieclich [lag fulde habin gedodit 6 r . daz man ..... eyne

halm nit yn mothe habin geßoßin 6 V .

e) Das Verbum steht in dem mit unde verknüpften Satze unmittelbarhinter der Partikel: wan der hirtte wirt geflagl vn werdin die fchaf

zu ßorit 3 T . daz dreib er alfo lange ..... vn ivas Rn gebere alfe en-

geßlich 4 r . vn liez den dyfelin ir craft wid s vn riethin dy dyfele diemenfehen vf 5 T . darnach flugin en die anderin echte mit geifeln ......