Druckschrift 
Johann Hartliebs Übersetzung des Dialogus miraculorum von Caesarius von Heisterbach
Entstehung
Seite
415
Einzelbild herunterladen
 

Namen- und Sachverzeichnis.

415

Jerusalem 38, 9; töchter von J. 78, 24;von dem ritter, dem das chreücz m J.naigt 95, 13 (Reg.), dazu Text: 120, 17;zwelff gruntfesten der stat J. 155, 9;Weinand von J. in das pistumb Lüttichgefürt 266, 4 (Reg.), dazu Text: 271,2. 15.24; merfart gen Jherusalem 299, 16;300, 8; ein Bitter stirbt auf Gebet inJ. 316, 17 (Reg.), dazu Text: 342, 23;365, 15; die Swaben fürn gen J. 370, 28.

Jesaias: Ysaias der weissage 109, 22; derweissag Ysaias 126, 17.

Jewtha: wucherin (lat.: Jutta nomine300) 351, 34.

Johannes: gocztauffer 96, 27; von demmünch zu Clarenvall, der den heyügensand J. gocztauffer lieb hett 96, 26f.(Reg.), dazu Text: sand JohannsenGotstauffer 145, 19 u. ö.; geliebt vonIrmingard 96, 29 (Reg.), dazu Text:

146, 26; sand Johanns zannd 97, 5(Reg.), dazu Text: 153, 15; von demtumherren zu Bunne, den sand Johannsestiessz umb 97, 1 (Reg.), dazu Text:150, 8; seine Kirche 150, 4; sand Jo-hannsen arm 97, 4 (Reg.), dazu Text:

147, 3ff.; 151, 12. 26; gepain sand Jo-hannis und Pauli 166, 24; 256, 21; sandJohannsen tag des tauffers 289, 16.

evangelist: Johannes in Appokalippsi7, 21; 38, 36; 131, 34; 161, 13; 386, 32;387, 6; Streit der Jungfrauen um Joh.den Täufer und Joh. den Evang. 147, 24ff.

: maister Johannsen 98, 7 (Reg.), dazuText: Maister Johanns techant zuAquey (lat.: Decanus Aquensis 145)174, 31; 175, 35. 38.

vor. Horchheim, convers auff demAltenperg 18, 16. 19.

-, Sohn des Cristianus 32, 33; 34, 22. 26.

: her Johanns, die zeitt scolasticus Xan-tensis 46, 6. 12.

-, bischoff von Köln 71, 33.

~ zu Ciarental ein wunder liebhaber

sand J.sens Gotstauffer 145, 27; 146, 4.. des chlosters münch (lat.: Claustrum =

Hemmenrode 121) 147, 3.. Chorherr zu Byenn (Bonn) 150, 18.: maister Johannsen techant zu Acne

221, 28; 222, 2.

: her Johans, pfarrer zu Bysene (lat.de Bisene 180) 222, 21. Bysene(Bijssen) ist eine Stadt im Twenthe-gebiet.

unser münch 237, 2. 3.

Danus, ein ritter: 318, 1 (Reg.), dazuText: ohne Namen, bloß: ein ritter357, 15.

guster (Küster) zw Valerer 384, 23. 26.Jordan: zwelfpoten sind die zwelf stain

aus dem Jordan 155, 8., münch in Hemerrod 282, 2., cardinal 322, 30; 364, 3.Jörgen s. Georg.

Josaphat: auff dem fall J. 398, 9.Joseph: in der Sehung eines Mönches 106, 8;

Mariam und Joseph 94, 16.Josias: gütikait Josie 228, 15; 343, 30.Judas, der zwelfpot verschmäht 97, 13

(Reg.), dazu Text: 161, 9. 14.

der Verräter 161, 23.

Machabeus 164, 18.Judea 260, 31. 33.

Julianus: der wütrich kayser Julianus

150, 32.Juliario vgl. Vilario.[Jupiter]: barba Jovis 28, 27.

Kain: Kayn 164, 16.

Kaiserslautter s. Lautter.

Karixtus, Abtei der Zisterzienser in derLombardei: 6, 6 (Reg.), dazu Text nur:in Lamparten in einem chloster unnsersordens 58, 19. (Im lat. Reg.: in Karixto366; im Text: in domo, quae Karixtusdicitur 45.)

Karolus: appt Karlus von Valery 286, 25;von Karlein, einem purger 97, 22 (Reg.),dazu Text: Karulus purger zu Kollen163, lOf. 27.

Katharina, sand: 198, 17f. (Reg.), dazuText: pild der . . . marterinn Katherine180, 12; Katherein gepain 180, 28;sand Kathrein 181, 4.

Kelle, Dorf bei Bengbrott (Rlieinland):ritter von Kelle 363, 20 (Reg.), dazuText: 373, 21.

Knopf: ain ritter, der hyes der knopff(lat.: Henrieus cognomento Nodus 327)374, 8.