412

Namen- und Sachverzeichnis.

—: Heinrieft von Hart 200, 10 (Reg.),dazu Text bloß: Hainrich 230, 16; Hain-reich von Hart, pärting zu Hemmerode230, 28; identisch mit Bruder Heinrich,8. d.

Hartlieb (Hartliepp), D. Johann (derÜbersetzer) 1, 13 (lat.: bloß Innsbr. Hs.hat Hugo nomine [293]).

Hawg (Hugo): ainsydel zu sant Maximi344, 27; sy zw gehörn dem priesterherr Hawgen 388, 0; (lat. hat hier:quam Stepponis sacerdotis esse dicebat.Idem Steppo . . . 345; die Innsbr. Hs.hat: Hugonis esse . . . Qui).

Heidenreich: leiplich prüder . . . Hayden-reich 246, 27; Hayderich unnser grosserKeller (lat.: Heydenricus 296) 347, 12.

Heiliger Geist in doppelter Gestalt als Taubeund als feurige Zungen 133, 31ff.; 135,20. 25; ob zwischen dem h. g. undChristi geist . . . underschaidung sey132, 32; under einer weissen tauben undfewres gestalt gesehen 134, 12; was istvon solichen tauben zu versten ? (Ver-weisung auf Dist. II, Kap. 5 = Teil I,64) 135, Uff.; in fewres weis 135, 25;verschiedene Sehungen 135, 26ff.

Heilbad: priester 199, 31 (Reg.), dazuText: Heylhardus 221, 14; her Heyl-hart 221, 15.

Heinrich, Hainreich: kayser Hainreich,sün kayser Fridreichs 23, 28; KaiserHainrich («6er unrichtig statt KaiserFriedrich, lat. richtig: Frederico 20)31, 24; kayser Hainreich 288, 3; zweiterkreuzzug 300, 10; nach dem tod kayserHainrich 300, 23; 372, 14.

— herzog von Lovent (lat.: ducis Lo-vaniae), vetter des Walther von Wir-beck 61, 32; 125, 28.

— Hainreich von Czigenhann (lat.: comesScynensis 127) 154, 6.

— von Farst 313, 4; — von Hart s. Hart;— von Molsberck 17, 8; — von Ulme153, 20; — von Ysenburg 337, 4. 6.17; 338, 13.

— her Hainrich (lat. noch: tunc prior,auch der Name des Mönches, der diesehung hat, ist im lat. angegeben: Sy-fridus 57) solt zu abpt erweit werden

71, 5; unseres herren appt Hainreich16, 34; appt Heinreichs tod 16, 35;17,1; gedacht auch heren Hainrichsunnsers abptes 195, 18; unnsers herenappt Hainricus muem 237, 12; unnsermabpt Hainreichen 208, 34. — apptHainreich von Schonaw 21, 11; Hain-reich appte des chlosters zu Sennen181, 3. — prüder Hainreich pärting

4, 1 (Reg.), dazu Text der vorgenant(S. 25) prüder Hainroich pärting 26, 5;den vorgeschriben prüder Hainreich 27,23; bruder H. pärting in . . . Hemme-roder 25, 11. 24 (Caesarius verweistrichtig auf Dist. V, Kap. 5 (Teil I,

5. 281): conversus quidam, Henricusnomine magister huius grangiae, quaeHart vocatur). Dieser H. ist also identischmit H. von Hart, vgl. dort. Ebenso ister gemeint: von einem . . . mann, dem 1 )brüder H. erschain 99, 4 (Reg.), dazuText: prüder H., der den münchhoff,genant Hart, verwesst 194, 18; 196, 6;prüder Herman H. (lat. nur: Henricus284) 336, 8. — H., kochlen zw sandKumprecht 3, 22 (Reg.), dazu Text:Kochen Hainricus 20, 2; der kellner H.385, 3. — von prüder Hainreichenmunch 6, 3 (lieg.), dazu Text: dermünch 57, 30 (Name ist hier nicht ge-nannt); Hainricus alter priester in . . .Hemmerod . . . guster und warter dessagrer 230, 17ff.; H., der dem pischoff(Theodoricus) das pacem gab 215, 27;Heinricus (Sohn des Crislianus), pärtingin Vilario 32, 31 (hier Verweisung aufDist. V, Kap. 31; richtig ist jedochDist. IV = Teil I, S. 202). Hainrichdem krumppcn von Chlarenfall 95, 29(Reg.), dazu Text: Hainricus Con-tractus, vor kurczen jarn gestorben 126,26. 27 (schon erwähnt Dist. I, Kap. 16 —Teil I,S.22) ;brüder Hainreich derpärting96, 3 (Reg.), dazu Text: ohne Namen,bloß: derselben pärting einer (lat. aber:Henricus conversus 111) 134, 19.

*) Nach dem entsprechenden Texikapitel,in welchem vielmehr „Hainrich" die Er-scheinung erlebt, ist also zu lesen ,,der