Druckschrift 
Johann Hartliebs Übersetzung des Dialogus miraculorum von Caesarius von Heisterbach
Entstehung
Seite
343
Einzelbild herunterladen
 

V, 25. 343

Das XXV capitel.

Von aim münch, der das leben versmächt durch das ungeordentt

leben seins appts.

In Cespurg, dem chloster des stifft zw Wtrich, da was ain münch ainliebhaber der gerechtikait und der zu gehorsam rechte lieb hett. Zu sein zeitten 5in dem starb sein appt. da wart ainer appt des leben west der münch wol undbekant das er ain weltlich man und unkeüsch was. Er begund tyeff sewffczenund sprach: 'Ach, we und ach, nwn vergett alle geistlich zücht des gothaus.'Es ist ain kloster swarcz ordens und was vor zeitten gnüg reich. Er pat Gotalso: 'Herre Gott Jhesu Ohriste, las-; mich nit lenger leben, das ich nit sech 10die erstörung und verlassenhaytt des chlosters.' Nyeman mocht in geweisendas er den selben appt welen wolt oder im gehorsam thün, er sprach zu im mitgar gestwmen wortten und senfftem gemüt: 'Gott wais das ich euch lieb hab,ich ways aber das alle geistlickait des haws durch euch vernicht und zerstörtwirt.' Des morgens da er mesz volpracht, da pat er den selben appt das er in 15segnet in das heylig 611. Er mocht das kawm erlangen, wann der appt was dar-wider, dar umb das er vast gesurrt und stark was. Der münch sprach: 'Ichmüs hewt sterben.' Darnach sprayt er die matten und legt sich darauff unddett dem conventt beruffen durch die tafeln. Da sy alles gepett volbrachtenund da er nit starb und stund auff, legt die stoll an, darin er mess sprechen zu 20pflegen hett, umb sein hals und legt sich für den alltar als ain sterbender derzeucht, und gosz aus mit hayssen zähern soliche pett: '0, heylige fraw santMaria, hab ich ye in diser stol mesz gethan, die dir gefallig sey, so enpfach meingeist in diser stund.' Er wart erhörtt und verschyed alda. Und als er weis ge-sagt hett, da verdarb das kloster in allen geistlichen ordenungen und auch in 25weltlich gwtten und gülten. Das ist mir gesagt von ainem appt unnsers ordens,auch von herren Eberharten, desselben chlosters münch und priester.

Novicius: Mich wundert nit ob Gott zu weil die rechten zu im nympt,das sy nit wider in vor gethan sündt vallen, oder das sy künftig übel nit sehen,als Josias. Aber das tütt mich schrecken das die rechten zu stünden so gächling 30sterben und das halt so gar graus~[27<3'']samlich ist das sy offt in wasser, infewr oder sünst von vallen ersterben.

Monachus: Wie die gerechten mit tod erfunden werden, so sind syalbeg in der rw Gots. Ich wil vil ursach fallen lassen die man darauff sagenmocht; ain sach ist das ir haimlich twgentt nit yederman offenwar werden. 35

4. das.14. des] s undeutlich, wie ein wagerechl liegendes f.

30. 2. Kön. 23. schrecken] stereken; Int.: sed hoc me terret.

3a Weish. 4, 7.