IV, 64— IV, 65. 309

Das LXIIIj capitel.Von ainer wülpin, die ain schüler ertöttet in Carpania etc.

Uns hatt gesagt her Daniel von ainer wülpin gar ain wunderlich geschieht.'In Carpania', sprach er, 'da ich schülmaister was, da wart erlauppt den schillernm ain walt ze geen. Die selben schüler funden in ainem walt ain loch, darinn 5warn jung wölff, die warffen sy all aus dem loch. Da was ain schüler, der hacktönt aim peyl den jungen wolffen allen die füsz ab. Da sy von dannen giengen,die wülpin kam zu den jungen . . . ir füsz ab gehawen, da lyeff sy nach denSchülern und viel gar frävenlichen allain den an der die füsz abgehackt hett.Der schüler forcht im seer und stayg auff ain pawm. Da die wülpin darauff 10nit gesteygen mocht, da hüb sy an zu [195 v ] graben mit iren chlawen zu despawms wurezen, und da sy den allain nit umb graben mocht, do lyeff sy nachandern wolffen und pracht sy mit ir zu dem pawm. Da zwischen lieffen dieandern schüler in die törffer und sagten die mär. Da kamen vil lewtt mittswerten und spiessen, kolben und stecken und verjagten die wölff und fürten 15den schüler mitten under in. Die wolffen giengen ain weil nach mit grausam-üchem hwln; sy verwagen sich des schwlers, aber die wülpin lieff in allain garzorniklich lang zeitt nach und versucht sich in manger masz zu rechen; undda sy gar nachett dem dorff körnen, da gab sich die wülpin in den tod zu rächir jungen: Sy lieff in die hend der wappnär und spranck dem schüler in 20sein kein und erwürgt den under iren henden, wie wol sy auch dar umbstarb.'

Novicius: Mich wundert vast das sy den schüler vor den andern erkennenkünden.

Monachus: Solicher sach geschehen vil von Gottes haimlichen urtailn, 25als ich dir ains yccz nachgeend sagen wil.

Das LXV capitel.

Von ainem mann, des kind alle die wolff frassen und tötten etc.

Es sas ain man bey Ach, der hett drew kind. Zu der zeit als künig Philippalda gekröntt ward, da warn zu der selben zeitt gar vil wölff in dem selben land. 30

5. zegeen fehlt; lat.: licentiatum fuerat ire ad Silvas.

7. beyl] p »«« b korrigiert.

8. Lücke der Hdschr. — lat. : catulorum pedos praescisos vidit. nach]a aus o korrigiert.

12. den ist übergeschrieben.

13. andern] das Ena-n nachträglich angefügt.

21. erwürgt] Zuerst war — am Zeilenende — erwürekt geschrieben, dann wurdedas würekt gestrichen und auf der neuen Zeile noch einmal würgt gesetzt. den

wäppner; vor wappner gestrichen schüler; lat. : et scholaris gulae insiliens, protinusextinxit.