Druckschrift 
Johann Hartliebs Übersetzung des Dialogus miraculorum von Caesarius von Heisterbach
Entstehung
Seite
98
Einzelbild herunterladen
 

ao

98 Capitula von Teil II.

Das LXXIIIj, von dem münch Adam, den sand Niclas und sand Pa-

trimon von seinem siechtumb erlediget.Das LXXV, von einem chind, dem der heylig sand Niclas seinen tag

fürsagt.5 DasLXXVj, von der tafel sand Niclas. dy doselbs in dem chloster

zu Portetum ist.Das LXXVIj, von maister Johannsen, dem sand Mauricius und sand

Gothart zw hilff komen.Das LXXVIIj, von Gerolden, appt zu Clarenval, dem sand Euchari1° mit seinen gesellen erschain.

Das LXXVIIIj, von den junckfrawen.

Das LXXX ca., von Theodorico bischoffen.

Das LXXXj ca., von Arnolden, munch von Viliariensi, den sand

Maria Magdalen gesundt macht.15 DasLXXXIj, von der äbptessin des frawen chlosters zu Höven, der

äugen sand Linthildi gesundt machet.Das LXXXIIj, von sand Kathreyn pild doselbs.Das LXXXIIIj, von sand Kathrein gepein.Das LXXXV, von einem conversz, den die selb heylig junckfraw im

slaffe an sein wang küste.Das LXXXVj, von zwain heyligen junckfrauen, die wider zu Köllen

komen und beliben.Das LXXXVIj, von zwain junckfrawen aus sand Ursel schar, die

geoffenbart und uns geben sind.Das LXXXVIIj, von einem landfarer, dem mit wunder zaichen der-selben junckfrawn heyltumbs ward.\68 v '\ Das LXXXVIIIj, von einem roszgepain, das aus irem gepain

aus geworffen ward.Das IXXXX, von der junckfrauen, die zu dem lobsang 'te deum lau-80 damus' die hymel offen sach.

Das LXXXXj, von den dingen, die her Hermann, unnser appt, in geist

gesehen hatt.DasLXXXXIj, von Rudolfen, der mit ungewaschen hennden den weich -

prunn nicht anrürt.85 Das LXXXXIIj, von dem munch, der enzuckt was, sein aygen seel

aygentleieh wol sach.Das LXXXXIIIj, von einer chlosterfrawen, die durch geprechen einer

pytancz trost emphieng.

16. Vor machet steht gestrichen ge und das e ist aus t korrigiert.

19. Der Text unten läßt cap. LXXXV zunächst aus, bringt es aber dann als cap.LXXXVII; im lat. Text ist es cap. LXXXVIII. 23. lat. : de duabus virginibus

undecim millium. 25. dem (. . ward)] ders; lat.: obtinuit.

26