VüH (.XXXVIII

vttddcrQ1ienwi!ryc!en/vnddtewurtzeldeskraut6^vttllengcnattt/auchalsvo:gestojsen vndgeröst vndauffgcpsiastcrt/vnd Zum dickern nial erneuwerct. Auch als»geb:acen zwibelen gcstossen nur den lange wurmen die matt qneder nennet nur oleygesorren vnd anffgebunden/vn Zum dickern mal crncuwcret an: rag. ^lvan aber diegcjchwltist a!c vnd vcrharrcrist/dan solru sie mir einem fixeren sch:äpffen dz sye blut/darnach saly vnd Weinstein gleich vil gar klein gcpulltcrc darauff strauwen vn vastbiilden vndd:ey ragalsogeblnidcnlasscit. darnach geschmieretnuc butteretr/oderanderer j^eyftc. Irem elt» eyg harrgcsorten vnd gcscholct/vnwariudarauffgctruckewieeinküchlin/vnnd vastgebltnden so es vo:hyn geschoben vnd geschöpfter ist/vndauch d:ey/sder vier rag darnach gelegen /oder mer erneuweret/würt es dich dunckenhilfiich. Auch Gc>ß rnyst/Gersten niel/vnd lerh in starckcm esskg wol Zcrstossen/vndgepflastert. 'lvanaber also alt vnd hart rro:den ist die gcschwttlst/vndalle ding niehelffen vollen/so werde es gcb:enncr (als vo: gesagt ist) vnd verenden.

Von der suche Zenanc Accraccw/oyer Attaccio.

- ^as. xl. Capitel.

/^ S würr ein ander flicht an dem vo:der»» jchcnckel geschwellende vnndwürendc^"an den ncruo / vnd kpncken machende, ^icbekompr leichtlich waninr lauffen/oder traben der hynder süß rürc die stre/oder neruum des vo:dern füß/vnnd hexssecAttractis/vndln teutsch gerüret. Oan Zuhanr wander solich neruus geschwüllet/sssol man lassen die ader über dem kney inwendig/vnd soll binden auff den geschwol^lenen neruum dißbandt. !^lymGrekisch haw/^y»»somei»/crdtZwibclcn/Tcrebintl>na/^bisch Wttryele n/vnnd von Bappelen gleich schwer/vnnd stoß dle all mit altemschmer vndereinander/vnd rost sye wol in einer pfannen/vnd pftaster die also warmdaranff/vnd binds vast mir einer b:eyten binden/vnd ernewer das Zwirnet alle tag.Auch istgut darZu ein gemein Zwibel geb:oten/vnd mit den langen queder wurmengcstossen vnd schnecken/vnd also geräst ü» ancken vnd auffgepftastcrer. also das vo?byndie ho: abgescho:en seyen. u?er es aber alt/so muss) man lassen die fesscl ader Zwl>schendemsüß vnnd den glencken jnwendlg/vnnd darnach pflastern als gesagt ist.Man aber diegenanten pfiaster nach etlichen taget» nichts helffen/dan sol man anffdie seer/das ist auff den neruum der also gerürt vngcschwollcn ist pflasteren das rocxilluer mit eygcs wissz das ich cselerr hab im. xxxj. capieel. vnd den schenckel nur demgcnanren bände wickclenm^anff/oderAachs/vnndneünrag alsolassen gebund^

etwas se>'fres. vnd wan das alles nir hilßr/so soll man b:en nen den neruum als vo:Ich aber b:üder Lranciscus ein veränderet dlsergeschuM inreürsche zung/sagdasvmbgemeynes nutzes willen/das in einer start groß Glogaw^enant/deslandesSchlesia nasem inarstaller der schar gar wol den nermmr/vnndgar nur einem be-hcilden scharpffen Messer schneid er den auff nach der lcng/ so sand er darin ein bloßlmmein einem kleinen fisch dz »am er herauf vnd heyler den neruun?/so ward das pferdgesnnc in einem rag on alles hmcken der v:sachen halb.

Von einer sucht Zenanc Scomlaci.

^ Vas. xlj. Capitel.

S gcschicht das ein vserd fthlechr mit dem fuß wider ein hart ding/oder außx^/-cylcndcmvndschttcllcm!auffcn/oderbewegung/odcrauß vngleichem nider^sthlagen des fü zn der erden / dasdas glenck des süßes versert würr. das nennen dieMalhcnScartllatus/vnnd mag im teutschen genant werden ein kleine ver:enck«?u»g. Sarzü npn: kleyen vom "Weyssen mcel/vnnd scharpffeir essg/vnd häinmelenv»jel)h't/vnd meng die wol züsamen geröstin «ner pfannen/vud varm auffgepfia-