<ÜII

Wemdie äugen bluten der soll über ettlich tag darnach mischen sein pu!l»er mit denrucceren von cyercn/vnddaswarmdarüberlegenZumdickern mal/oder dac puluerbchcndlMlch in dlc schalen des eyes durch ein löchll»» das welM aus>gclatscn/'vtzdgejullec/vnd Zngenmcht/vnd harcgebLoren/vnd dan gespalten in zwey teyl nur denschalenauffdie äugen gebunden. Auch wan eü» gcschwutstvonMen/oderschiegenkompt/ist gut das puluer warm gemachc/vn Znn, dlekeru n:al auff gebunden. Auchwljsedasgemeinklich/vnd vil gesse»» Rümel bungt ein mi^farb den, antlit.

. VomKrcßen.

Aejse ist zweyerley. der ein ist Garten kre?

-^^derwürt genant im latin Z^lasturcium»

Ver ander Bmi» kreff/vud »st genant S»ena^ikton. Acr letste kreß »st wartn vi,d trueken in?mnderngrad.wan sye werden gekocht in schlechtkem wajser/oder nur fieyj'ch/ sye reynigen die lebltchcnglyder/vnd jrebm ist wider lendeu wee/hamwynd/vndblütgang. Auch wan sye gesotrcn in wein werden / vnd gepflastert vnder dennabelst wider den blütgang. vnd auffdie nye<?rcn wider die harnwynd/vnnd lenden Zwang.

Aererstkref !."lasturcitt garten kreß ist warmvndtrltckenlni vierdengrad. ^>r somen ist be^>qncm m aryeney / vn weret ln seiner kraffc fiinff

ziar. Auch das krailtgrün hat grosse kraffc/dür:kleine. Sye hat kraffc vcrzercn/aufflosen au^ jrcli

au^ jren eygenfthafften. sunderlkch wan die

es pflegt geschehen in scharpffen srö:eren. so soll man kauwen son,en diser krcA-/vn dhalten auffdie Zungen. Mr die gegicht der andern gkder soll dijerson:engcrbon werden incinftcklin m wein Zu kochen, wan esdann gesottenM/so jol! man espsiastcrnauff das wee. Allchgessen Mlt fieysch ist auch gut da für. ^tvlder überige seüchttgkcil:dcs Hirns/als in der S^ytargia wann die menschen schlaffe-id vnsinmg wcrden/sosolkman syemachen nyesen/vnd den somen legen in seme nafflocher/er würr gereyn-get.'Zvan daszünglu» beschwert ist nnt überiger feüchtigkeit/so sol man machen ein gargarismum mit ejsigdarin sye gesotten ist mit trueken feygen. 'Weder lenden wee/vudarmgegicht auf kalter v:sach kommende/der somen in wein gesotten/vnnd in ein?fäcklmgelegtauff den bauch/vundauff dielenden hüfft. 'Wairn indemwcegcua'lk:Tcnasmon der hmder geschwült / oder der darm auffgac von leymiger seüchtigkcit/so soll man manch mal dahyn pflasteren das kraut/oder den somen (als gesagt ist)Auchdie Hoden soll man salben mit ho mg / vnd darauff strauweu puluer des somei»/vnd Riimels/vnd puluer von Grekischem bech genant LolopHonia.

^ Vom Kürbis.

^^^)rbisseindauch Zweyerley. wilde / vnd heymisch. Ser wild würtgen^einklich^^genantColoquintida/vnd der hcymijch (Lucurbita/von den wollen wir sagen«Ser Rürbis will habenfey^t erdtrich/vnd wol gegraben vndgcpuluert. .Br wiircFepflanyet im ende des Apiillens/vnnd in: begyn des <??e^'en / d:ey oder vier schüchmxr vc»n einander. Zwey komer in ein loch d:eyer singer ticff in die erde dz die fcharpjfe^dcil komme. jLin nacht che wann sye gesetzt werden sollen die somen in einem vaA