Druckschrift 
1 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
727
Einzelbild herunterladen
 

HOM

dun corps et dune ârae. Il se dit en parlant De lunet de lautre sexe, et on lemploie souvent au sing.pour désigner Lespèce humaine en général. Dieu créalhomme à son image. Les diverses races dhommes.Tous les hommes sont sujets à la mort. Connaître,étudier les hommes. Connaître lhomme , le cœur delhomme. On le dit de Jésus-Christ, par allusion aumystère de lIncarnation. Le Fils de Dieu sest faithomme. Il est vrai Dieu et vrai homme. Il est Homme-Dieu. jj Les hommes de couleur, Les mulâtres, leshommes provenant du mélange de la race blanche etde la race noire, jj Prov., Lhomme propose et Dieudispose, Les desseins des hommes ne réussissent quau-tant qu'il plaît à Dieu; souvent nos entreprises tour-nent dune manière opposée à nos vues et à nos es-pérances. JJ Fam., Il ny a tête dhomme qui oseentreprendre de faire telle chose, Il ny a aucunhomme assez hardi pour... On dit dans le même sens,Homme vivant, homme qui vive n oserait, etc.^ Dansle style de lÉcriture, Les enfants des hommes, Leshommes, principalement Ceux qui vivent dans lini-quité. || Dans le style mystique, Dépouiller le vieilhomme, se dépouiller du vieil homme, Se défaire desinclinations de la nature corrompue; fam., Renoncerà ses vieilles habitudes. || Homme , se dit par rapportaux sentiments, aux passions, aux vicissitudes, auxinfirmités qui sont communes à tous les hommes, in-hérentes à leur nature. Avoir un cœur d'homme. Sesdouleurs lui rappelèrent (pi il était homme. || Homme,se dit spécialement Du sexe masculin. Dieu a créélhomme et la femme. Le premier homme. Une arméeforte de cent mille hommes. Homme maigre, gios,grand, petit. Jeune homme. Homme marié, veuf.Homme franc, sincère, loyal, sans foi, sans hon-neur, sans probité. || Fam., Cest un homme sans fa-çon , se dit Dun homme aisé à vivre; Dun hommequi ne se gène pas assez avec les autres. || T. de dé-votion, Cest un homme fort intérieur, Très-recueilli.Lhomme intérieur, Lhomme spirituel, par oppositionà Lhomme charnel. || Fam., Cest un pauvre homme,un petit bout dhomme, un plaisant homme. Termesde raillerie et de mépris. Voyez Pauvre, Bout, etc.j| Prov. et fig., C'est le roi des hommes, se dit Dunhomme très-bienfaisant, très-obligeant. || Cest unbon cœur dhomme, une bonne tête dhopime, unebonne pâte dhomme. Façons de parler fam. dont onse sert pour louer quelquun de la bonté de son cœur,de la force de son esprit, de la facilité de son hu-meur. || Bon homme, a deux sens fort différents. Danslun, il se dit, par éloge, dUn homme desprit, pleinde droiture, de candeur, daffection. Cest un hommede mérite, et un très-bon homme. Dans lautre sens,il se dit, par dérision, dUn homme simple, peuavisé, qui se laisse dominer et tromper; et alors lesdeux mots se réunissent ordin., pour nen formerquun seul. Cest un bonhomme à qui lon fait croiretout ce quon veut. j| Un faux homme, Celui qui, parfinesse et pour son interet, affecte la bonté, la sim-plicité, le désintéressement. On dit de même, Fairele bonhomme. || Fam., Un bonhomme, Un hommequi est déjà dans un âge avancé. Le bonhomme seporte encore bien. Fam. et par hauteur, on dit, Bon-homme, en parlant À nn homme du peuple ou de lacampagne, quel que soit son âge.|| Prov. et fig., Bonhomme garde ta vache, se dit Pour avertir quelquunde prendre garde qnon ne le trompe. || Absol., Lebonhomme, se disait autrefois, parmi les gens deguerre, Des paysans en général. Vivre aux dépensdu bonhomme. |[ Un petit bonhomme, Un petit gar-

HOM 7 27

çon. || Fig. et fam., Aller son petit bonhomme de che-min, Vaquer à ses affaires, poursuivre ses entreprisestout doucement et sans éclat. || Fam., Brave homme ,se dit dUn honnête homme, dun homme bon, obli-geant. Cest un brave homme. || Ce nest pas êtrehomme, Cest être barbare, cest navoir nul senti-ment dhumanité. || Fig., Ce nest pas un homme,cest un ange, se dit Dun homme qui a une extrêmedouceur, une touchante et pieuse résignation, etc.Dans le sens contraire, Ce nest pas un homme, cestun diable. || Cest le dernier des hommes, Cest leplus vil, le plus méprisable de tous les hommes. |{Prov., Tant vaut lhomme, tant vaut la terre, Lesterres, les fonds de commerce, etc., rapportent enproportion de la capacité de celui qui les possède, delart de les faire valoir; Chacun réussit dans son étaten proportion de sa capacité personnelle. || Fig., Ungrand homme, Un homme distingué par des qualitéséminentes. || Un homme nouveau, Celui qui a faitfortune, qui na pas de naissance; le premier de sarace qui se fasse remarquer. Nouvel homme ou Hommenouveau, Le chrétien régénéré par la grâce. || Prov.,Il y a grande différence dhomme à homme. j| Prov.,Jamais cheval ni méchant homme namenda pour al-ler à Rome, On ne se corrige pas de ses vices envoyageant. || Homme , joint à un subst. par la prép.de, sert à marquer la profession, létat ou les qua-lités bonnes ou mauvaises d'un homme. Homme deguerre, de mer, dÉglise, de robe, de lettres, demétier, de génie, de goût, etc. j| Homme du vieuxtemps, du temps passé, Homme qui conserve les ma-nières , les mœurs anciennes. || Homme du monde,Homme qui vit dans le grand monde. Il se dit paropposition Aux savants, aux artistes, etc. Le savantet lhomme du monde liront cet ouvrage avec ^/aÂî/r. [|Un homme de sac et de corde, Un scélérat, un filou ,un mauvais garnement. || Homme de pied, Fantassin.|| Cest un bon homme de cheval, un bel homme decheval, Il manie bien un cheval, il a bonne grâce àcheval. || Fig. et fam., Cela sent son homme de qua-lité , Cela marque un homme de qualité. || Cest unhomme de Dieu, tout de Dieu , tout en Dieu, se ditDun homme fort pieux, fort dévot. || Fig. et fam.,Homme de paille, Homme de néant, de nulle con-sidération. Il se dit de Ces gens qui prêtent leur nom,et qu011 fait intervenir dans une affaire, quoiquilsny aient point de véritable intérêt. I| Homme daf-faires, autrefois Un homme employé aans les affairesde finance et dans les fermes du roi. Maintenant Unagent daffaires. Un homme qui a soin des affairesdomestiques dun grand seigneur, etc. || Homme desbois. Nom donné vulgairement à lorang-outang, etquon applique aussi à dautres grands singes. ^Hommemarin. Nom donné, par ignorance, à des phoqueset à des lamentins. || Homme, joiut avec un infinitifou avec un subst. par la prép. à, sert à marquer, enbien ou en mal, De quoi un homme est capable. Ilnest pas homme à souffrir, à endurer un affront.Il est homme à sen venger. 0 Fam., Cest un hommeà tout, se dit Dun homme qui est propre à différentsgenres de travaux, de services. fl Homme, semploie,avec le même complément, pour marquer De quoi unhomme est digne, soit en bien, soit en mal; et alorsau lieu de dire, Il est homme a, on dit, Cest unhomme à. Cest un homme à noyer, à pendre, à mé-nager, à employer. f| Homme, avec les ad}, possessifs,Un homme propre et convenable à ce quon veuf,lhomme dont on a affaire, un homme tel quil faut.Cest mon homme. Je suis votre homme. On dit en ce